To own a real estate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
grin (from ear to ear) - усмешка (от уха до уха)
attachment to - привязанность к
send to press - отправить в печать
make up to - составлять до
deal out to - решать
bring back to life - вернуть к жизни
subsequent to - после
so to say - так сказать
apparent to the naked eye - видимый невооруженным глазом
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
own child - родной ребёнок
eat own flesh - пребывать в лености
own identity - собственная индивидуальность
own kin - собственный род
from within their own ranks - внутри своих собственных рядах
my own state - мое собственное состояние
work independently and on your own authority - работать самостоятельно и на свой собственный авторитет
own recommendation - собственные рекомендации
own cookies - собственные печенье
a state of their own - состояние их собственного
Синонимы к own: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к own: deny, disown, common, shared, disavow, reject, lose, dispossess, sell, not have
Значение own: ; to have legal title to.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
turn a deaf ear to - превращать глухо
drop someone a line - бросить кого-то линию
take a rain check on - взять проверку дождя на
kick up a fuss about - поднимать шум
a plenitude - полнота
arm of a river - рукав реки
every once in a while - время от времени
a/the tip-off - а / к наводке
have a high regard for - быть высокого мнения о
argue a man out of an opinion - разубеждать
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real result - конструктивный результат
real-life communication - живое общение
campaign for real ale - Движение за настоящий эль
real gem - настоящая находка
do real business - сделать реальный бизнес
real estate improvements - улучшение недвижимости
real improvement - реальное улучшение
real help - реальная помощь
do real - сделать реальный
real ownership - реальная собственность
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
real estate investment trust (reit) - инвестиции в недвижимость доверия (REIT)
composition of the estate - Состав имущества
viewing real estate - Просмотр недвижимости
acquire real estate - приобретать недвижимость
estate vineyards - виноградники недвижимости
reference estate - ссылка недвижимости
real estate exchange - Обмен недвижимости
real estate purchase - покупка недвижимости
in the real estate sector - в секторе недвижимости
all the estate - все имущество
Синонимы к estate: manor, property, landholding, garden(s), seigneury, land(s), territory, parkland, park, grounds
Антонимы к estate: authoritarianism, debt, autarchy, begin, commotion, deface, distress, verge, bull, bunk
Значение estate: an area or amount of land or property, in particular.
Naturally he had a fondness for real estate developments. |
Естественно, он питал любовь к проектам, связанным с развитием недвижимости. |
There’s an abundant new swath of cosmic real estate that life could call home — and the views would be spectacular. |
В космосе существуют большие пространства, которые жизнь может назвать своим домом, причем вид из такого дома будет просто захватывающий. |
For example, Russian investment in residential real estate in cities like London is very popular, and gives the Russian state a certain influence in these places. |
Например, российские граждане часто вкладывают средства в жилую недвижимость в Лондоне, и это обеспечивает России определенное влияние в британской столице. |
Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. |
|
In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices. |
В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены. |
She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own. |
Она вложила всё своё наследство в успешную собственную фирму недвижимости. |
The Group received a request from the Government of Latvia to visit that country to give advise on developing the real estate market. |
Группа получила предложение от правительства Латвии посетить эту страну для оказания консультационной помощи по вопросам развития рынка недвижимости. |
My former student Allan Weiss and I have been campaigning since 1990 for better risk management institutions for real estate. |
Мы с моим бывшим студентом Алланом Вейссом с 1990 года ведем кампанию за улучшение институтов управления риском в сфере недвижимости. |
In fact, the largest real estate China covets is not in the South or East China Seas: India’s Arunachal Pradesh is almost three times larger than Taiwan. |
Фактически, самая крупная недвижимость, которой домогается Китай, это не территории в Южно-Китайском и Восточно-Китайском море: Аруначал-Прадеш почти в три раза больше, чем Тайвань. |
We've got the organization, waterfront real estate seconds from the bridge. |
У нас есть организация, недвижимость на берегу в двух секундах от моста. |
It was interesting that there was a continuous struggle between the real estate interests and the small homeowners and renters in Santa Monica. |
Представляла интерес продолжающаяся партизанская война между владельцами недвижимой собственности, хозяевами маленьких домов и арендаторами Санта-Моники. |
And a glance at a map reveals that should Washington or Jerusalem decide to execute an air strike against Iranian nuclear targets, Azerbaijan may become prime real estate. |
Достаточно взглянуть на карту, чтобы понять, что если Вашингтон или Иерусалим решат нанести авиаудар по иранским ядерным объектам, Азербайджан приобретет особую значимость. |
A major California landowner committed to real estate development steps in. |
Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело. |
No other opening collateral (such as securities or real estate) are accepted. |
Другое обеспечение для открытия счета (ценные бумаги или недвижимость) не принимается. |
Here's an example of using Alternativa3D on a construction company or real estate agency website. |
Вот пример того, как можно использовать Alternativa3D на сайте строительной компании или агентства недвижимости. |
For the year ended 31 March 1996, the real estate portfolio was the second best performing asset class, with a return of 10.4 per cent. |
В течение года, закончившегося 31 марта 1996 года, портфель инвестиций в недвижимость был на втором по прибыльности месте среди различных классов активов, обеспечив прибыль в размере 10,4 процента. |
JoLayne had hurried home and phoned the real estate company named on the sign. |
Джолейн понеслась домой и позвонила в компанию по недвижимости, телефон которой был указан на щите. |
He's also a real estate developer who's been buying up all the land around Helen's property. |
Так же он является застройщиком, который скупил всю землю вокруг земли Хелен. |
They say he failed to pay real estate taxes on property used for commercial purposes. |
Они заявили, будто он не платил налоги на недвижимость, которая используется в коммерческих целях. |
Зачем встречаться с агентом по поводу лофта, который ей не принадлежит? |
|
The second way that QE might have a slight effect is by lowering mortgage rates, which would help to sustain real-estate prices. |
Второе направление, на которое ВР может произвести незначительный эффект, заключается в снижении ставок по ипотечным кредитам, что будет способствовать поддержанию цен на недвижимость. |
But its revenues and expenditures were in part determined by a highly leveraged real-estate bubble. |
Однако ее доходы и расходы частично определись высокой долей заемных средств пузыря недвижимости. |
It's just his passion for quality real estate that makes him so intense. |
Просто его страсть к качественной недвижимости делает его очень нервным. |
During the 1998 financial crisis, devaluation would have hurt those who owned local real estate but had little earnings or assets in US dollars. |
Во время финансового кризиса 1998 года девальвация могла нанести удар по тем, кто владел местным недвижимым имуществом, однако имел небольшой доход или незначительные активы в долларах США. |
This requires, first and foremost, abandoning the view that infrastructure assets fit into the paradigm of traditional asset classes like equity, debt, or real estate. |
В первую очередь, это требует отказа от мнения, что инфраструктурные активы вписываются в парадигму традиционных классовых активов, таких как фондовые и долговые активы или активы недвижимости. |
But democracy, as such, has very little, if any, impact on real estate markets or the prevalence of high-end coffee shops. |
Однако демократия как таковая не оказывает практически никакого воздействия на рынки недвижимости и на количество модных кофеен. |
It turned out that the Savings Loan had already been robbed not by armed bandits, but by speculators in Texas real estate. |
Оказалось, что ссудно-сберегательный банк уже ограбили, но не вооружённые бандиты, а спекулянты недвижимостью в Техасе. |
Now to a courthouse in Galveston, Texas, where jurors still have not reached a verdict in the bizarre murder trial of real estate heir Robert Durst. |
Мы возвращаемся в Галвестон, где присяжные так и не вынесли приговор по обвинению наследника строительной династии Роберта Дерста. |
For example, the local real-estate boom and bust in Nevada was as severe as that in Spain or Ireland. |
Например, бум местной недвижимости и спад в Неваде были столь же сильными, как в Испании или Ирландии. |
He bought a couple of parcels of landstor with the real estate holding company Landale. |
Он приобрел пару земельных участков через агентство недвижимости Лэндейл. |
Our knowledge of the Real Estate market is without a doubt the reason why the developments sold by COINAL sell at a much faster than average rate. |
Наше знание рынка недвижимости без сомнения является одним из факторов, способствующих тому, что комплексы жилья, реализуемые COINAL, продаются гораздо быстрее, чем в среднем на рынке. |
But while real estate has offered another way for Russia to pursue its national interests abroad, it has also created new vulnerabilities, which competing states can exploit. |
Однако недвижимость — не только инструмент, позволяющий России преследовать за рубежом национальные интересы, но и уязвимое место, которое могут использовать соперники. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Вы уделяете слишком много внимания не тому, чему следует. |
|
The following real estate offer is unbinding and subject to change. |
Из нашей недвижимости мы предлагаем Вам без обязательства. |
While this brings benefits, it is not enough to make real estate markets sustainable. |
Хотя это и приносит прибыль, таких проектов не достаточно для обеспечения устойчивости рынков недвижимости. |
The governmental Real Estate Agency has started to purchase Serb properties in Western Slavonia. |
Государственное агентство по недвижимости приступило к скупке сербской собственности в Западной Славонии. |
Real-estate prices in China’s top cities are spiking, generating contradictory predictions of either bursting bubbles or a coming economic turn-around. |
Цены на недвижимость в главных городах Китая резко растут, вызывая противоречивые предсказания надувных пузырей экономического развития или экономически благоприятного поворота в ближайшем будущем. |
Trolley Park is prime real estate, and you and your little gang are not paying taxes. |
Трамвайный парк это элитная недвижимость, а ты и твоя маленькая банда не платите налоги. |
Are the Russians not developing VDNKh and allowing prime Moscow real estate to be used by DVD vendors and people selling knock-off electronics and Stalinist kitsch? |
Русские не застраивают ВДНХ и оставляют ценный кусок московской земли продавцам дисков, контрафактной электроники и сталинистского китча? |
Scouts return to the hive to convey the locations of prime real estate by waggling their bottoms and dancing in figure eights. |
Пчелы-разведчики возвращаются в рой для того, чтобы сообщить месторасположение наилучшего места жительства – для этого они покачивают задней частью своего тельца и выполняют «танец пчел» в виде восьмерки (in figure eights). |
M.- F. 30-40 years of age. Higher education, working experience in the sphere of construction, real estate, development. |
Задание: организация, поиск проектов и площадок для работы компании. |
Habitat is just too dense, real estate, too expensive and public finances, too fragile. |
Слишком много жителей, недвижимость слишком дорогая, а финансирование незначительное. |
The importance of real estate is particularly visible in the opposition between Russia and the rest of Europe over Ukraine. |
Фактор недвижимости особенно заметен в конфликте России с остальными европейскими странами из-за Украины. |
Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах. |
|
Housing prices are being propped up temporarily by myriad subsidies, while a commercial real-estate tsunami looms. |
Цены на жилье временно отпускаются благодаря несметному числу субсидий, в то время как усиливается строительство коммерческой недвижимости. |
The new global index is composed of a 60 per cent equities index, 31 per cent bonds index, 6 per cent real estate index and 3 per cent short-term index. |
Новый глобальный индекс состоит из индекса акций с удельным весом в 60 процентов, индекса облигаций с весом в 31 процент, индекса недвижимости с весом в 6 процентов и индекса краткосрочных инвестиций с удельным весом в 3 процента. |
In addition to its chain of 40 fashionable hotels, the Wanda Group controls a minimum of 49 commercial real estate facilities throughout China and 40 shopping centres. |
Помимо сети из 40 фешенебельных отелей группа Wanda управляет как минимум 49 объектами коммерческой недвижимости по всему Китаю и 40 торговыми центрами. |
Or, you know, the re-development of underused land is designed to take advantage of Moscow’s incredibly inflated prices for real estate. |
Ну конечно же, попытка застроить недостаточно используемую территорию ни в коем случае не может быть просто нацелена на то, чтобы извлечь прибыль из неимоверно раздутых московских цен на недвижимость! |
It will take years to overcome the excessive indebtedness and real-estate overhang that resulted. |
И теперь потребуются годы для того, чтобы преодолеть полученную в результате этого чрезмерную задолженность и переизбыток недвижимости. |
Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной. |
|
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's. |
Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований. |
This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare. |
Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления. |
Real friendship is more valuable than money. |
Настоящая дружба дороже денег. |
But this, then, can clearly have nothing to do with any sort of real partnership. |
Но если это так, то с реальным партнерством подобные действия, естественно, ничего общего не имеют. |
My Dear wife: You write me saying you are alarmed lest I be concealing my real thoughts from you and you ask me what is occupying my mind these days- |
Моя дорогая женушка! Тебя тревожат, пишешь ты, сомнения: не скрываю ли и от тебя своих истинных мыслей. Ты спрашиваешь, о чем думаю я в эти дни... |
Сегодня ты настоящая звезда, даже несмотря на промах. |
|
Собака чувствительна и реагирует на него отрицательно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to own a real estate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to own a real estate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, own, a, real, estate , а также произношение и транскрипцию к «to own a real estate». Также, к фразе «to own a real estate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
