To promote social responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To promote social responsibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействовать социальной ответственности
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • promote as - содействовать

  • promote to - содействовать

  • promote brand - продвигать бренд

  • promote trend - продвигать тренд

  • promote product - продвигать продукт

  • promote service - продвигать услугу

  • promote to a position - продвигать на должность

  • promote to the position - продвигать на должность

  • promote disarmament - способствовать разоружению

  • promote gender equality - поощрение гендерного равенства

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social disease - социальная болезнь

  • Social Security - Социальная защита

  • social occasion - социальное событие

  • social event - общественное событие

  • social function - социальная функция

  • social lion - социальный лев

  • social order - общественный строй

  • social club - социальный клуб

  • social progress - общественный прогресс

  • social commentary - социальный комментарий

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- responsibility [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность



Promote the use of more responsible technology;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание содействия применению технологий, в большей степени.

The person responsible for the child was in, at least, a negligent state of mind in failing to protect the child to safeguarding or promote his/her welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, ответственное за ребенка, находилось, по меньшей мере, в небрежном состоянии ума, не сумев защитить ребенка, чтобы обеспечить или способствовать его благополучию.

The Global Compact seeks to promote responsible corporate citizenship so that business can be part of the solution to the challenges of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный договор призван содействовать воспитанию гражданской ответственности среди корпораций, с тем чтобы деловые круги можно было привлекать к поискам решений для преодоления вызовов глобализации.

The main responsibility of Governments was to promote social and economic equity and reduce dependency on the welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей национальных правительств является создание условий, обеспечивающих социальную справедливость, равенство возможностей в экономической сфере, а также сокращение зависимости населения от систем социального обеспечения.

But it is the responsibility of governments to protect and promote the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правительстве же лежит ответственность за охрану и поддержание всеобщего благополучия.

Exposure to diverse groups can help promote adolescents to become socially intelligent and responsible adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с различными группами может помочь подросткам стать социально разумными и ответственными взрослыми.

They are intended to promote responsible fishery management and habitat protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призваны содействовать ответственному управлению рыболовством и защите среды обитания.

From 2007 through 2011, Peterson was reported to have contributed $458 million to the Peter G. Peterson Foundation, to promote the cause of fiscal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 по 2011 год Петерсон, как сообщалось, внес 458 миллионов долларов в фонд Питера г. Петерсона, чтобы способствовать делу финансовой ответственности.

Bednar's family established The Breck Foundation to raise awareness of online dangers and promote responsible use of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Беднара основала фонд Брека, чтобы повысить осведомленность об онлайн-опасностях и способствовать ответственному использованию Интернета.

Program participants are then able publicly promote and report 100% responsible recycling for their companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем участники программы могут публично рекламировать и сообщать о 100% ответственной переработке отходов для своих компаний.

North African countries, including Algeria, Morocco and Egypt, have undertaken public campaigns to promote more responsible management of domestic wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североафриканских странах, включая Алжир, Марокко и Египет, были проведены публичные кампании по пропаганде более ответственного подхода к утилизации бытовых отходов.

Lance, do you feel a responsibility, personally, to promote a better image for cycling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс, вы ответственны за создание положительного образа велогонщика?

Changes in instruction and use of technology can also promote a higher level of learning among students with different types of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в обучении и использовании технологий также могут способствовать повышению уровня обучения среди учащихся с различными типами интеллекта.

This talk is about Frederick, about Halud and about millions like them: why they're displaced, how they survive, what help they need and what our responsibilities are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё выступление — о Фредерике, о Халуд и миллионах с похожей участью: почему они покинули дома, какой ценой даётся им выживание, и чем мы можем и должны им помочь.

I just have some responsibilities that I can't ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть обязанности, которыми я не могу пренебрегать.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

Trade that is not informed by concern for humanness does not promote human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, не руководствующаяся принципами заботы о человеке, не способствует благополучию человечества.

It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье.

Set up or lead some voluntary organisation or promote awareness towards people facing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создали или возглавляют добровольную организацию или привлекают внимание к группам людей, которые сталкиваются с определенными проблемами.

Founded in 1993, its primary mission is to promote trade and investment between the U.S. and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со дня основания в 1993 году USRBC видит своей основной задачей содействие торговле и инвестициям между США и Россией.

The responsibilities of The Railway Administration are:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железнодорожную администрацию возложены следующие обязанности:.

Consumer preferences, shaped by such instruments as eco-labelling, can also promote sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивому развитию также может способствовать выбор со стороны потребителя, который формируется посредством таких инструментов, как маркировка о соответствии экологическим требованиям.

Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.

If the progress that globalization has delivered is to be sustained, countries must accept shared responsibility for managing the risks that it has engendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения, которых позволила добиться глобализация, необходимо сохранить, страны должны принять на себя коллективную ответственность за управление рисками, порожденными глобализацией.

My job covers a wide range of responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня широкий диапазон обязанностей.

And twins who are about to be shipped off to Boston unless you step up and take responsibility for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этих близнецов отправят в Бостон, только если вы не решитесь взять ответственность за них на себя.

The Hole in the Wall Gang, I guess you heard, robbed the Flyer outside our town, so that makes it our responsibility to get out there and get after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда Дырка в стене ограбила Флайер неподалеку от нашего города. Это значит, что мы должны отправиться за ними в погоню.

We've made it a priority to promote more women, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили главную задачу - повышать больше женщин, но...

There are principles of... principle here and character and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть принципы того, что... просто принципы, и репутация, и ответственность.

Have you got any sense of responsibility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть хоть немного чувства ответственности?

with great power comes great responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с большой силой приходит большая ответственность.

Also, experts promote exclusive breastfeeding, rather than using formula, which has shown to promote optimal growth, development, and health of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эксперты поощряют исключительно грудное вскармливание, а не использование формулы, которая, как было показано, способствует оптимальному росту, развитию и здоровью младенцев.

Some bullets have dual cores to promote penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению.

However, in most rural areas and some urban areas, policing responsibilities are contracted to the federal Royal Canadian Mounted Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве сельских районов и некоторых городских районах полицейские функции возложены на федеральную Королевскую канадскую конную полицию.

In October 2008 The British Red Cross created a serious ARG called Traces of Hope to promote their campaign about civilians caught up in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Британский Красный крест создал серьезную АРГ под названием Следы надежды, чтобы продвигать свою кампанию о гражданских лицах, оказавшихся в конфликте.

The logo used by the autonomous government of Cantabria to promote tourism to the region is based on one of the bisons in this cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип, используемый автономным правительством Кантабрии для развития туризма в регионе, основан на одном из бизонов в этой пещере.

In 1973, Canadian agricultural scientists launched a marketing campaign to promote canola consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году канадские ученые-аграрии начали маркетинговую кампанию по стимулированию потребления рапса.

During the summer/fall of 1966 Adam West and Frank Gorshin went on a tour as Batman and the Riddler to promote the new Batman movie and, of course, the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом / осенью 1966 года Адам Уэст и Фрэнк Горшин отправились в турне в роли Бэтмена и Загадочника, чтобы продвигать новый фильм о Бэтмене и, конечно же, сериал.

Heyerdahl himself agreed to the founding of the institute and it aims to promote and continue to develop Heyerdahl's ideas and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Хейердал дал согласие на создание института, и его целью является продвижение и дальнейшее развитие идей и принципов Хейердала.

The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных.

This case helped to promote segregationist practices that prevented African American children from attending white schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай способствовал распространению практики сегрегации, которая не позволяла афроамериканским детям посещать белые школы.

He is much in demand for author talks, and appears with his wife, the magician Sue-Anne Webster, to promote the Phyllis Wong mysteries series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется большим спросом на авторские беседы и появляется со своей женой, волшебницей Сью-Энн Вебстер, чтобы продвигать серию тайн Филлис Вонг.

In February 2017, the City of Delta took over responsibility for the ongoing maintenance of all boardwalks in the Delta Nature Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года город Дельта взял на себя ответственность за текущий ремонт всех тротуаров в заповеднике Дельта.

Since 2011, Wonderful Indonesia has been the slogan of the country's international marketing campaign to promote tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года лозунгом международной маркетинговой кампании по продвижению туризма в стране является Wonderful Indonesia.

It would also serve to promote the history and heritage of the peat railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также будет способствовать популяризации истории и наследия торфяных железных дорог.

A fee-for-service healthcare system has been suggested to promote this practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития этой практики была предложена платная система здравоохранения.

To promote the album, the band opened for Eurythmics during their Revenge World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество других локусов-кандидатов, которые либо должны быть рассмотрены, либо были показаны как перспективные.

Unpasteurized milk and cheeses can promote the growth of Listeria bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непастеризованное молоко и сыры могут способствовать росту бактерий листерии.

UBports' mission is to support the collaborative development of Ubuntu Touch and to promote its widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ubport заключается в поддержке совместной разработки Ubuntu Touch и содействии ее широкому использованию.

Roberts returned to India to manage the transfer of his responsibilities to the auxiliary bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс вернулся в Индию, чтобы руководить передачей своих обязанностей вспомогательному епископу.

An operation must specify the range of products they wish to sell as FSC certified and promote with the FSC trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении операции необходимо указать ассортимент продукции, которую они хотят продавать как сертифицированную FSC и продвигать с использованием торговой марки FSC.

To extend the subnetwork range, a Base node can promote a Service node from terminal state to switch state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы расширить диапазон подсетей, базовый узел может продвигать сервисный узел из терминального состояния в состояние коммутатора.

Advantages of extrinsic motivators are that they easily promote motivation to work and persist to goal completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества внешних мотиваторов заключаются в том, что они легко стимулируют мотивацию к работе и упорствуют в достижении цели.

In the second stage, the two best-placed teams of each of four Series will dispute a series of playoff matches to promote to the LigaPro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе две лучшие команды каждой из четырех серий будут оспаривать серию матчей плей-офф, чтобы продвигаться в Лигапро.

This project has an opportunity to promote its article Birth control movement in the United States article to Featured Article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект имеет возможность продвигать свое движение по контролю над рождаемостью статей в Соединенных Штатах до статуса избранной статьи.

These hormones also promote increased secretion of osteoprotegerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гормоны также способствуют повышенной секреции остеопротегерина.

Months prior, Peanuts Worldwide announced a partnership with NASA to promote STEM to students through new content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до этого компания Peanuts Worldwide объявила о партнерстве с NASA для продвижения STEM среди студентов с помощью нового контента.

To further promote the products, all the major Paris department stores and major designers had their own pavilions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего продвижения продукции все крупные парижские универмаги и крупные дизайнеры имели свои собственные павильоны.

The link was added to promote the research, not to promote the website or to sell anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка была добавлена для продвижения исследования, а не для продвижения сайта или продажи чего-либо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to promote social responsibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to promote social responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, promote, social, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «to promote social responsibility». Также, к фразе «to promote social responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information