To revere smb.'s memory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To revere smb.'s memory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
почитать чью-л. память
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- revere [verb]

verb: почитать, чтить, уважать, благоговеть

  • revere the gods - почитать богов

  • to revere - чтить

  • paul revere - Пол Ревер

  • to revere smb.'s memory - почитать чью-л. память

  • Синонимы к revere: hold in high esteem, honor, admire, reverence, put on a pedestal, respect, lionize, think highly of, esteem, hold in high regard

    Антонимы к revere: deal with it, hate, abuse, despise, detest, dishonor, abhor, abominate, dislike, disparage

    Значение revere: feel deep respect or admiration for (something).

- memory [noun]

noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация

  • dual access memory - память с доступом по двум направлениям

  • memory for a lifetime - память на всю жизнь

  • memory resources - ресурсы памяти

  • etched in memory - врезалось в память

  • cause of memory - Причина памяти

  • public memory - общественная память

  • mechanical memory - механическая память

  • tape memory - память ленты

  • european memory - Европейская память

  • remains in the memory - остается в памяти

  • Синонимы к memory: powers of recall, ability to remember, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, respect, recognition, honor

    Антонимы к memory: mnemotechny, forgetfulness, immortalize, amnesic, memorabilia, amnesia, ecmnesia. associatedwords: mnemonics, lethe, mnemonic, mnemosyne

    Значение memory: the faculty by which the mind stores and remembers information.



Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера.

Computational RAM or C-RAM is random-access memory with processing elements integrated on the same chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительная оперативная память или C-RAM-это оперативная память с элементами обработки, интегрированными на одном кристалле.

Reverend Finch just posted this on their Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Финч только что разместил это на своем веб-сайте.

There's no sense of reverence for the service they're providing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет никакого уважения к услугам, которые они предоставляют людям.

My memory is not all that good and I do not have a very clear notion of the history of that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не так уж хорошо с памятью, и я не очень четко представляю себе историю того периода.

More like paul revere's scared little sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее уж как испуганная сестрёнка Пола Ревира.

While her mother was attacking her father, she tried to restrain her mother, so far as filial reverence would allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нападения матери на отца она пыталась удерживать мать, насколько позволяла дочерняя почтительность.

And, ... tell the reverend that I've dealt with this filth monger myself, and I wish to offer my support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите его преподобию, что я тоже имел дело с этим мерзавцем. - Я окажу всевозможную поддержку.

The Day of Atonement, Passover, and the Feast of the Tabernacles were invariably and reverently observed by him everywhere wherever fate might have cast him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судный день, пасха и кущи неизменно и благоговейно справлялись им всюду, куда бы ни забрасывала его судьба.

The deputy, sitting on the ground, raised his gun again and then, suddenly, from the group of men, the Reverend Casy stepped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятой сел, снова поднял револьвер, но в эту минуту из толпы вышел преподобный Кэйси.

The reverend will mention that part of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник упомянет об этой части его жизни.

You know how grateful I am to you for your constant concern. Sincerely yours in our lord, most reverend John M D'Arcy, auxiliary bishop of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как я благодарен вам за вашу постоянную заботу, искренне ваш в Божьей вере, высокопреосвященство Джон М. Дарси, ауксилиарий Бостона.

... and you don't want to end up in middle of invalid memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вам явно не захочется делать это в середине не того блока памяти.

There was a bloke in Somerset what thought 'e was Bishop of Bath and Wells and confirmed a whole lot of kids - very reverent, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомерсете, например, жил один - воображал себя епископом Батским и Веллским, все детей крестил, редкой был набожности человек!

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

No, better yet, I wanna talk about selective memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, лучше даже о выборочной памяти.

What we do, Reverend Goyer, is travel from town to town, preaching' the word, bringing hope where there is none, healing' the lame, the sick, and the poor-in-spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Гоэр, теперь мы ездим из города в город, проповедуем слово Господне, приносим надежду, исцеляем больных и нищих духом.

The electrician was staring reverently at the neat hole cut through the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрик с почтением смотрел на аккуратное отверстие, прорезанное в балке.

Ethelinda, reverential wife of Mr Thomas Sapsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелинда, благопочтенная жена мистера Томаса Сэпси.

If my memory serves me, Lady Dedlock, I said, when I had the pleasure of seeing you before, that I should seriously advise my son to conquer that-fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне не изменяет память, леди Дедлок, я сказал, когда в прошлый раз имел удовольствие вас видеть, что настоятельно буду советовать сыну преодолеть эту... блажь.

the only difference between his memory and Dylan's memory. is that Jack off to go check the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие между их с Диланом воспоминаниями, это что Джек не проверял спор.

Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы.

We will ensure that her memory does not fall into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позаботимся о том, чтобы память о ней сохранилась.

What about memory flashes, deja vu?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет воспоминаний, дежа ву?

I swear to Thee by all that is holy, all that is dear to me in this world, by the memory of my dead mother -I have been punished enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь тебе всем святым, всем дорогим на свете, памятью мамы-покойницы - я достаточно наказан.

Your image is one of 923 million memory implants that have been encoded onto my neural net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш образ является одним из 923 миллионов имплантов памяти, которые были вживлены в мою нервную систему.

No, me and The Reverend had a highly sophisticated code when discussing the purchase of herbal narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у нас с Преподобным придумана особая утончённая система знаков для обсуждения покупки растительных наркотиков.

If they follow thy wise direction, the reverend fathers will hardly reach Rotherwood this night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если преподобные отцы последуют твоему умному совету, вряд ли они доедут сегодня до Ротервуда.

My first memory is of living in a little dark shack alone with my father in the middle of a potato field, and with it the memory of my father telling me the story of my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом моем младенческом воспоминании я живу вдвоем с отцом в темной хибарке среди картофельного поля и отец рассказывает мне о матери.

Well, don't you make policy, Reverend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве не вы, пастор, устанавливаете правила?

Volatile memory-based IMDBs can, and often do, support the other three ACID properties of atomicity, consistency and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имдб на основе Летучей памяти могут поддерживать и часто поддерживают три других кислотных свойства-атомарность, последовательность и изоляцию.

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

Further research needs to be conducted in order to fully understand how the PPC is synthesized with object recognition within transsaccadic memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо провести дальнейшие исследования, чтобы полностью понять, как КПП синтезируется с распознаванием объектов в трансаккадической памяти.

King was born on January 15, 1929, in Atlanta, Georgia, to the Reverend Martin Luther King Sr. and Alberta Williams King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг родился 15 января 1929 года в Атланте, штат Джорджия, в семье преподобного Мартина Лютера Кинга-старшего и Альберты Уильямс Кинг.

The Simon could be upgraded to run third party applications either by inserting a PCMCIA card or by downloading an application to the phone's internal memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon можно обновить для запуска сторонних приложений, вставив карту PCMCIA или загрузив приложение во внутреннюю память телефона.

PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт.

Other available peripherals included a printer, mouse, and memory upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доступные периферийные устройства включали принтер, мышь и обновление памяти.

Some time before 1623, a funerary monument was erected in his memory on the north wall, with a half-effigy of him in the act of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до 1623 года в память о нем на северной стене был воздвигнут надгробный памятник с его наполовину написанным изображением.

Reverend Thomas conducted an informal service at the prison cemetery that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день преподобный Томас провел неофициальную службу на тюремном кладбище.

The same year, Arnold Farber and Eugene Schlig, working for IBM, created a hard-wired memory cell, using a transistor gate and tunnel diode latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Арнольд Фарбер и Юджин Шлиг, работая на IBM, создали жестко связанную ячейку памяти, используя транзисторный затвор и туннельную диодную защелку.

He became more serious in 1878, when he met the Reverend Sebastian Bowden, a priest in the Brompton Oratory who had received some high-profile converts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал серьезнее в 1878 году, когда познакомился с преподобным Себастьяном Боуденом, священником из Бромптонской молельни, принявшим несколько выдающихся новообращенных.

It was to be revered absolutely in all things and possessed “patriarchal power, honour, and authority”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была почитаться абсолютно во всем и обладать “патриархальной властью, честью и авторитетом”.

Since the pre-Columbian era, Mexican culture has maintained a certain reverence towards death, as seen in the widespread commemoration of the Day of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с доколумбовой эры, мексиканская культура сохранила определенное почтение к смерти, о чем свидетельствует широко распространенное празднование Дня мертвых.

Her love forces the cynical Reverend to come to terms with his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любовь заставляет циничного преподобного смириться со своей жизнью.

The Right Reverend Henry Compton, Bishop of London, preached the sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Генри Комптон, епископ Лондонский, произнес эту проповедь.

Repetition and concentration using the ordinary memory is still required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение и концентрация с использованием обычной памяти все еще необходимы.

In April 1926 Dalí made his first trip to Paris where he met Pablo Picasso, whom he revered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1926 года дали совершил свою первую поездку в Париж, где познакомился с Пабло Пикассо, которого он очень уважал.

Upton became close with Reverend William Wilmerding Moir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптон сблизился с преподобным Уильямом Уилмердингом Мойром.

Reverend Braham died at roughly 60 years old in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Брэм умер примерно в 60 лет в 1951 году.

As Lassiter walks off in defeat, Reverend Alden loudly proclaims that Walnut Grove did not die in vain, prompting a huge celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лэсситер уходит с поражением, преподобный Олден громко провозглашает, что Ореховая роща погибла не напрасно, вызвав огромный праздник.

Those stuck within the dining saloon are unwilling to follow the Reverend, and stay behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто застрял в столовой, не желают следовать за преподобным и остаются позади.

A bishop of the church, he nonetheless had been at home among the people and had been revered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи епископом церкви, он тем не менее чувствовал себя среди людей как дома и пользовался их уважением.

His works and life are revered by Ukrainians throughout the world and his impact on Ukrainian literature is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны она помогала немцам переводить активы из оккупированных стран.

The Reverend James Appley asks Holmes to investigate the sudden and unexpected death of Squire Trelawney of his parish in Somerset. Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Джеймс Эппли просит Холмса расследовать внезапную и неожиданную смерть сквайра Трелони из его прихода в Сомерсете. Оборот.

All bishops, of diocesan rank and below, are styled the Right Reverend; more senior bishops and archbishops are styled as the Most Reverend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все епископы, имеющие епархиальный сан и ниже, именуются правоверными; более старшие епископы и архиепископы именуются самыми преподобными.

Other prominent images that are also revered are the turtle, buffalo and horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные изображения, которые также почитаются, - это черепаха, буйвол и лошадь.

Can anyone make a link to Paul Revere article too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь сделать ссылку на статью Пола Ревира тоже?

So revered was this ancient symbol that it inspired ancient philosophers to swear by the name of the one who brought this gift to humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот древний символ был настолько почитаем, что вдохновил древних философов поклясться именем того, кто принес этот дар человечеству.

The Reverend Henry Ward Beecher Called the hen a most elegant creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемониальные плетеные шляпы особенно ценятся северо-восточными племенами и носят их сегодня на горшках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to revere smb.'s memory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to revere smb.'s memory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, revere, smb.'s, memory , а также произношение и транскрипцию к «to revere smb.'s memory». Также, к фразе «to revere smb.'s memory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information