To stir up / cause discontent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To stir up / cause discontent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывать недовольство
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- stir [noun]

noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка

verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться

  • stir one’s stumps - поторапливаться

  • stir around - перемешивать

  • stir well - хорошо перемешивать

  • stir bar - мешальник

  • stir a - размешать

  • to stir s.o. interest - Размешать С.О. интерес

  • stir with - размешать

  • of a stir - переполох

  • shake and stir - сотрясения и размешать

  • stir up a nest of hornets - потревожить осиное гнездо

  • Синонимы к stir: sensation, turmoil, fuss, to-do, hoo-ha, disturbance, excitement, flap, splash, commotion

    Антонимы к stir: freeze, still

    Значение stir: a slight physical movement.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • be eaten up by/with - быть съедена / с

  • jack up - бросать

  • mix up in - смешивать в

  • mixed up - перепутаны

  • fuck up - трахаться

  • pen up/in - запирать / в

  • built-up mica - миканит

  • follow-up cable - трос следящей системы

  • roll up action - перекат

  • build-up terrace - искусственная терраса

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- cause [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

- discontent [noun]

noun: недовольство, неудовлетворенность, досада

adjective: недовольный, неудовлетворенный

verb: вызывать недовольство

  • severe discontent - тяжелое недовольство

  • their discontent - их недовольство

  • breed discontent - породы недовольство

  • broad discontent - широкое недовольство

  • source of discontent - источник недовольства

  • public discontent - общественное недовольство

  • widespread discontent - массовое недовольство

  • discontent towards - недовольство по отношению к

  • general discontent - общее недовольство

  • raise discontent - возбуждать недовольство

  • Синонимы к discontent: discontented, irritation, frustration, discontentedness, bad feelings, disaffection, resentment, unhappiness, discontentment, grievances

    Антонимы к discontent: contentment, satisfaction, contentedness, pleasure, easiness, happiness, content, contented, patience

    Значение discontent: lack of contentment; dissatisfaction with one’s circumstances.



And you believe this singular cause why they hate you, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты считаешь, это единственная причина, по которой они ненавидят тебя?

On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности.

This tournament will systematically narrow down which girl has the most cause to hate my guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соревнование постепенно сузит список девушек, у которых есть наибольшее количество причин ненавидеть меня.

Cause me to know the way wherein I should walk. For I lift up my soul unto thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажи мне путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

We broke up 'cause we couldn't agree on a sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расстались, потому что не сошлись во мнениях о нашем звучании.

Marlene slumped in her chair and a look of deep discontent crossed her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлена осела в кресле, и лицо ее выразило крайнее неудовольствие.

It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

A possible second cause of anaemia is a folic acid deficiency, which affected 24.7% of women of childbearing age in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве второй причины анемии считается дефицит фолиатов, который в 1996 году составил 24,7% среди женщин фертильного возраста.

It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда.

Everyone here thinks I get a free ride 'cause I'm your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все считают, что ты даёшь мне поблажки из-за того, что я твой брат.

Well, the-the fracture to Colin's pelvis is congruent with being struck by an automobile, but cause of death was the fracture on his neck vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом таза Колина соответствует удару автомобиля, но причиной его смерти стал перелом шейного отдела позвоночника.

I'd like to challenge juror 505 for cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклоняю присяжного 505 для этого дела.

I was the cause of Mr Baxter's precipitate departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня мистер Бакстер так скоропалительно ушел.

Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков.

I gave him a bad job recommendation 'cause he doctored the tape and he gets to sue me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему плохие рекомендации, потому что он подделал запись и он собирается засудить меня?

Xanax affects chemicals in the brain that may become unbalanced and cause anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае резкого прекращения приема препарата после нескольких недель постоянного применения может наступить эффект абстиненции. Побочным эффектом резкого отказа от препарата могут быть судороги.

Cause of death was blood loss from numerous deep wounds from bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти была кровопотеря от множественных глубоких ран от укусов.

In a spirit of healthy competition, people from diverse backgrounds, religions, cultures and races can join together in a common cause and a shared experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе здорового соперничества люди из различных слоев, представляющие различные религии, культуры и расы, могут объединяться для общего дела и совместной деятельности.

The low frequency waves cause vibrations in different parts of our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкочастотные волны вызывают вибрации в разных частях наших тел.

Secondly, the addition of day and clinical treatments will cause an increase of the heterogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, объединение амбулаторных и стационарных пациентов усиливает неоднородность.

Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигрени могут длиться годами, развивать раздражительность или даже враждебность к окружающим.

But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики.

Alarms go off frequently; even though most are false and an annoyance to the crew, the cause can take days to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто звучат предупредительные сигналы, и хотя в большинстве случаев тревога оказывается ложной, что раздражает экипаж, на выяснение причин у него порой уходит несколько дней.

He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма.

Injuries are the third largest cause of mortality in Slovenia, directly after circulatory diseases and neoplasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травматизм является третьей по величине причиной смертности в Словении после заболеваний системы кровообращения и злокачественных новообразований.

He wanted to become a regional power for reasons of ego, but he also had cause to feel insecure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел превратить Иран в региональную державу по причине собственного самолюбия. Но у него также были причины, чтобы чувствовать себя незащищенным.

This does not only point to a potential short-term pullback for this pair, it could also cause the EURUSD to stage a short-covering rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только указывает на потенциальный краткосрочный откат пары, но также это может привести к росту короткого покрытия EURUSD.

And I was very lucky, 'cause there was a little cow over here and he helped lick you clean, and I swaddled you in a Mr. Submarine wrapper that I found on the ground and I carried you back to the car,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло, потому что здесь был теленок, который тебя вылизал. Я запеленала тебя в бумагу из-под сэндвича, которую нашла на земле и принесла в машину, и как же удивился твой отец!

Don't think 'cause these boxes are sealed up they're empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что раз коробочки запечатанные, значит они пустые.

And putting the gravity generator into full reverse... would cause Krandor to disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полный реверс на генераторе гравитации приведет к дезинтеграции Крандора.

Miss Pearl is right when she says I cause untold distress with my mission to meddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Перл права, говоря, что я вызываю несчастья своей привычкой вмешиваться.

'cause you're salivating, like, a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у тебя текут слюни, много слюней.

Okay, just 'cause you jumble up the words doesn't make it not a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От того, что ты переставил слова, вопрос не перестал быть вопросом.

It has a fuel in and I suspect it might leak onto people or cause damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там внутри какое-то топливо, и я подозреваю, что оно может протечь и причинить кому-нибудь вред.

They primp and they preen and they fluff you and tell you that you are the foot soldiers of the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кружат вокруг тебя и воркуют с тобой, говорят, что ты солдат правого дела.

'Cause you the only one in here wearing earmuffs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что только ты здесь носишь наушники!

Who screwed up and who didn't, 'cause it's one take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто провалился, а кто нет, потому что у нас только один дубль.

With the ability to cause spontaneous combustion upon tactile contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со способностью создавать спонтанный взрыв путем тактильного контакта.

The cause of our trouble was our inability to come up with a drug short of paint thinner, that would be at least somewhat novel to her system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причиной нашей неприятности была беспомощность, в нахождении лекарства... за исключением растворителя краски, который был бы несколько новей ее телу.

I was held to be listless and incapable of love or of steady purpose; a too active imagination, that curse of poets, was no doubt the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная живость моего воображения, это несчастье поэтов, давала, должно быть, повод считать меня неспособным на глубокое чувство, неустойчивым, вялым.

I mean, look at you all, eh, brimming with happiness and contentment 'cause we are all in this together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, взгляните на себя, полных счастья и удовлетворённости, потому что мы тут все вместе.

Excuse my persistence, but these experiments with magnetism... are extremely dangerous. They can cause imbalances and other disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, пожалуйста, мою настойчивость, но эти эксперименты с гипнозом могут пагубно отразиться на здоровь и спровоцировать серьёзные болезни.

Second, I am beholden to you as the cause of their being so busy and so mean in vain, and there is my hand upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я вам очень признательна - ведь это из-за вас они суетятся и злобствуют понапрасну!

You are not discontented with me, Tertius?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертий, ты мною недоволен?

Only a country like yours can breed men of such discontent, Rad Russian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в твоей стране мог родиться такой гад, как ты, Русский

I've always been fascinated by civilisation and its discontents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда занимала тема цивилизации и её неудовлетворённости.

Mrs Percival Fortescue was a plump woman with a discontented mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Персиваль Фортескью была упитанной женщиной, рот ее все время недовольно кривился.

Id got it firmly into my head that Mrs Leidner was a dark, discontented kind of woman. The nervy kind, all on edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забрала себе в голову, что миссис Лайднер унылая, вечно чем-то недовольная особа, нервическая и раздражительная.

Or for no reason at all, except that they are discontented children, and can't be satisfied whatever they get, let a woman do what she may.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то и вовсе без повода, просто капризничают, как дети, которых - старайся, не старайся - женщине не ублажить.

While preparations for the invasion were underway, some discontented nobles launched the Southampton Plot, to take Mortimer to Wales and proclaim him king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шла подготовка к вторжению, некоторые недовольные дворяне начали Саутгемптонский заговор, чтобы увезти Мортимера в Уэльс и провозгласить его королем.

Stephen IV's unveiled support for the interests of the Byzantine Empire caused discontent among the Hungarian barons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая поддержка Стефаном IV интересов Византийской империи вызвала недовольство среди венгерских баронов.

After much discontent, some of the people attempted to take the extralegal route to achieve their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После большого недовольства некоторые из них попытались пойти по нелегальному пути для достижения своих целей.

There are a number of factors that have fueled discontent in Western Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд факторов, которые подпитывают недовольство в Западной Канаде.

The Mayor of Paris, Étienne Marcel, exploited their discontent to lead a revolt which forced Charles V out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Парижа Этьен Марсель воспользовался их недовольством, чтобы возглавить восстание, которое вынудило Карла V покинуть город.

The beneficiary of the resultant discontent was not the Communist Party, which remained small and weak, but Jack Lang's Labor populism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого недовольства стала не коммунистическая партия, которая оставалась маленькой и слабой, а лейбористский популизм Джека Лэнга.

The particular object of their discontent was Sinn Féin's ending of its policy of abstentionism in the Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой причиной их недовольства было то, что Шинн Фейн прекратила свою политику воздержания в Ирландской Республике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to stir up / cause discontent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to stir up / cause discontent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, stir, up, /, cause, discontent , а также произношение и транскрипцию к «to stir up / cause discontent». Также, к фразе «to stir up / cause discontent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information