To throw sb together - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
enough (and to spare) - достаточно (и сэкономить)
come in to land - заходить на землю
blow to pieces - удар по кускам
to and fro - взад и вперед
as if turned to stone - как бы повернувшись к камню
not afraid to call a spade a spade - не боитесь называть лопату лопатой
cross to oneself - креститься
going to - собираюсь
keep to oneself - держать себя
reduce to penury - свести на нет
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: бросок, ход, метание, бросание, сброс, дальность броска, покрывало, рискованное дело, шарф, риск
verb: бросать, кинуть, забросить, кидать, метать, швырнуть, забрасывать, сбрасывать, швырять, отбрасывать
throw a glance - бросить взгляд
throw his hat in the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке
throw himself - броситься
to throw the handle after the blade - бросить ручку после того, как лезвие
doing throw - делает бросок
i will throw you out - я брошу тебя
don't throw it all away - не бросать его все прочь
throw a football - бросить футбол
throw a bomb - бросить бомбу
throw the paper - бросать бумагу
Синонимы к throw: go, turn, pitch, bowl, lob, ball, shawl, covering, fabric, blanket
Антонимы к throw: catch, catch up
Значение throw: an act of throwing something.
through instrumentality of sb. - через посредство СО.
to be in good odour with sb. - чтобы быть в хорошем запаху с сб.
to be soppy on sb. - быть сентиментальными на сб.
to give sb. a hearing - дать С.Б.. слух
to give sb. a try - дать С.Б.. попробовать
to oil sb.'s hand - для масла С.Б. & Rsquo; s. рука
to put sb. to trouble - поставить С.Б.. утруждать
to read sb. to sleep - читать С.Б.. спать
to talk sb. out of doing sth. - говорить С.Б.. из делать что-н.
to tax sb.’s patience - налоговой С.Б. & Rsquo; s. терпение
Синонимы к sb: bachelor of science, bs, atomic number 51
Значение sb: (Military) SB stands for standby base.
adverb: вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно
adjective: собранный, тесно связанный, неразлучный
slap hands together - ударять в ладоши
blended together - смешивают вместе
made together - сделано вместе
improve together - улучшить вместе
are all in this together - все это вместе
please put your hands together - пожалуйста, положите руки вместе
have to work together - должны работать вместе
role in bringing together - роль в объединении
glue it back together - приклеить его обратно вместе
our work together - наша совместная работа
Синонимы к together: in cahoots, shoulder to shoulder, with each other, in conjunction, in tandem, in collaboration, cheek by jowl, in collusion, side by side, in combination
Антонимы к together: separately, individually
Значение together: with or in proximity to another person or people.
And from my observations, I can tell you, those that eat together more frequently, exhibit higher levels of communitas. |
И по своим наблюдениям, могу сказать, что те, кто вместе трапезничают чаще, показывают более высокий уровень коммунитас. |
Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking. |
Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
We read a lot together, learn, write compositions. |
Мы много вместе читаем , изучаем , пишем сочинения. |
И она собрала все это вместе для своего вступления. |
|
They rode his bay gelding together for a while and then dismounted and tied the horse to a tree. |
Они ехали вместе на его гнедом, затем спешились и привязали коня к дереву. |
Like this one time a bunch of us pilots got together and went to a haunted house in Germany. |
Как однажды в Германии, когда мы целой компанией пилотов поехали в дом с привидениями. |
Conflicts like these will ultimately bring us together as an unlikely family. |
Подобные конфликты в итоге неожиданно сплотят нас в семью. |
But the truth had severed in an instant what my lies had held together for a year. |
Правда в одно мгновение разорвала то, что ложь держала в сохранности целый год. |
Or we can plead guilty from the kick, show remorse, throw ourselves on the court's mercy. |
Или можно быстро признать вину, показать раскаяние и отдать себя на милость суда. |
The one extraordinary thing that you have built together. |
Нечто замечательное, что вы создали вместе. |
The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved. |
Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены. |
Progress will require that we all work more closely together to confront the multitude of complicated problems, old and new. |
Прогресс требует того, чтобы мы все работали в более тесном сотрудничестве для решения сложных проблем, как старых, так и новых. |
You didn't cut his body into pieces and put it into bags, take it on your boat, and then throw it into the ocean? |
Значит, ты не резал его труп на кусочки и не упаковал их в пакеты, не брал их на лодку, а затем не выкидывал их в океан? |
You buy in the next five minutes, I'll throw in the silencer. |
Покупаешь в следующие пять минут, глушители - в подарок. |
When I saw Jake riding up to Lonesome Dove, I knew you and him was settling together. |
Когда я увидел Джейка, въезжающего в Одинокого Голубя, я знал, что вы с ним сошлись. |
In addition, such systems are commonly purchased together with a licensing agreement that requires the licensee to pay an annual fee. |
Кроме этого, подобные системы обычно закупаются вместе с соглашением о лицензии, которое предусматривает уплату ежегодного лицензионного сбора. |
Despite their diversity, Congolese women were standing together. |
Конголезские женщины являются полноправными участниками процесса примирения и реконструкции, а также деятельности в рамках послевоенного экономического восстановления. |
I thought perhaps you'd like to stitch them together... to make a patchwork quilt for the bazaar. |
Я подумала, что, возможно, Вы захотите их сшить... Сделать стёганое одеяло для базара. |
Так что, никто из твоих друзей не знает, что мы спим? |
|
The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria. |
Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы. |
When transportation networks function well, they drive economic development and literally bring people together. |
Когда транспортные сети функционируют хорошо, они стимулируют экономическое развитие и буквально соединяют людей. |
Together, they decided that the Curiosity team would have to scrutinize each day’s new batch of photos for signs of water before moving ahead. |
Они договорились, что команда марсохода будет пристально рассматривать все новые фотографии в поисках следов воды, и лишь потом принимать решение о дальнейшем продвижении. |
Мы должны подружиться, преломить хлеб. |
|
You know, getting some shots of people waiting, trying to put together an idiot supporter montage. |
Просто снимала людей из толпы, чтобы потом нарезать идиотские высказывания ее сторонников. |
But we don't yet understand how they all fit together or why they seem to be finely adjusted to allow life. |
Но до сих пор мы не понимаем как они работают вместе и почему они так чудно приспособлены к жизни. |
In late summer, with God's help. Together we will celebrate at her wedding with Michael. |
В конце лета, с божьей помощью, будете веселиться вместе с нами на ее свадьбе с Михаэлем. |
Or I could take you out to dinner and we could huff keyboard cleaner together. |
Или я мог бы пригласить тебя на ужин и мы бы нюхали очиститель вместе. |
Well, then throw a sheet over him and spray a little air freshener. |
Ну... тогда прикрой его покрывалом, и побрызгай немного освежителем воздуха. |
И тогда они навсегда упекут тебя |
|
Lock him in a cage and then throw away the key |
Запрем его в клетку и выкинем ключ |
Oh, you know what? I don't want to throw a wrench into the works, but I want everything to be perfect, and the baby's fingernails are just bothering me a little bit. |
Знаете, не хочу мешать, но зато хочу, чтобы всё было идеально, и ноготки малыша меня слегка беспокоят. |
In my exhilaration I felt ready to throw up my writing, my work, and my publisher, and to rush off to my friends at Vassilyevsky Island. |
В упоении я было хотел уже бросить перо, и все дела мои, и самого антрепренера, и бежать к нашим на Васильевский. |
I'd like to order two gazelles, an impala, and throw in a couple of wildebeests. |
Я хотел бы заказать двух газелей, импалу, и добывьте пару антилоп Гну. |
Вот кретин! Сбросим зебру, она амортизирует удар. |
|
Y es, well, we need someone to tak..e charge... ..throw out this T reaty of V ersailles, refuse to pay the war reparations. |
Да, в общем, мы нуждаемся в том, кто взял бы на себя ответственность отказаться от требований Версальского соглашения, отказался бы платить репарацию. |
Stop, now I want to pass out and throw up. |
Прекрати, теперь, помимо обморока, я хочу блевануть. |
Нет, Стюарт забрал эти подушки самостоятельно |
|
Throw in a dash of wolf venom and a case of champagne, and I'd say we have a recipe for some real fun. |
Добавить примесь волчьего яда и ящик шампанского и я бы сказал, что у нас есть рецепт настоящего веселья. |
You damn McMurphy, and tried so wild to throw her arms around him that she came near to breaking the bottles she held by the neck in each hand. |
Макмерфи, черт такой! - И так принялась его обнимать, что чуть не разбила обе бутылки, которые держала за горлышки. |
Your Honor, counsel is clearly making trivial objections in order to throw me off my pace. |
Ваша честь, советник явно заявляет банальные возражения, чтобы сбить меня с мысли. |
Нельзя же выгнать их в первый же день. |
|
But in the very nature of things, he cannot help to throw the light upon himself. |
Но по самой природе вещей он не может не оказаться на свету. |
Я уже готова опустить руки. |
|
And I asked him to throw together maybe a couple of logos for us. |
Так что я попросила его набросать нам пару логотипов. |
Который умеет подбирать одежду. |
|
So that's a maybe on the karaoke, but give me 20 minutes, and I will throw something together you guys will love. |
Ладно, подумайте над караоке, но дайте мне 20 минут, и я что-нибудь придумаю, вам понравится. |
Ты могла бы помочь мне выбросить коробки. |
|
It's easy to throw you out of this place. |
Ты можешь легко вылететь отсюда! |
Anyway the thing is, measure the speed of the train and tell me to throw the bag at one particular place. |
Вся фишка в том, что поезд мчится с большой скоростью. Вообщем, по телефону вы указываете координаты, где мне скидывать сумку. |
Arlene's fixing to throw a Molotov through your brother's window if you don't get here. |
Арлин готова кидать Молотов в окна твоего брата, если ты не пойдешь туда. |
Твой новый муж любит раскидываться деньгами. |
|
Breathing through my mouth so I don't smell the throw-up on s shirt. |
Дышу ртом чтобы не чувствовать запах рвоты на рубашке. |
Кондуктор открыл дверцу и велел мне бросить снежок. |
|
Just till she's too old to throw things. |
Только пока она не постареет достаточно, что не кидаться вещами. |
You continue to throw out your ideas as you always would, but if they're based on faulty assumptions, your team will point that out. |
Продолжаешь перебирать идеи, как делаешь обычно, но если они базируются на ложных посылах, твоя команда обратит на это внимание. |
The throw statement is used to throw an exception and end the execution of the block or method. |
Оператор throw используется для создания исключения и завершения выполнения блока или метода. |
This is performed with the keywords return, continue, break, or throw. |
Это выполняется с помощью ключевых слов return, continue, break или throw. |
Throwing sports, or throwing games, are physical, human competitions where the outcome is measured by a player's ability to throw an object. |
Метательные виды спорта, или метательные игры, являются физическими, человеческими соревнованиями, где результат измеряется способностью игрока бросить предмет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to throw sb together».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to throw sb together» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, throw, sb, together , а также произношение и транскрипцию к «to throw sb together». Также, к фразе «to throw sb together» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.