Togo and zambia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Togo and zambia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Того и Замбия
Translate

- Togo

Идти

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- zambia [noun]

noun: Замбия



Prudential has since entered six other African countries – Uganda in 2015, Zambia in 2016, Nigeria in 2017, Cameroon, Cote d’Ivoire and Togo in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Prudential вступила в шесть других африканских стран – Уганду в 2015 году, Замбию в 2016 году, Нигерию в 2017 году, Камерун, Кот-д'Ивуар и того в 2019 году.

At the same time, Zambia is fully aware that the NPT is an imperfect creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Замбия прекрасно понимает, что Договор о нераспространении - это несовершенный механизм.

She had escaped from Togo, a West- African country who traditionally practices FGM, as she was fleeing from FGM as well as a forced marriage in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бежала из того, западноафриканской страны, которая традиционно практикует КЖПО, поскольку в 1994 году она бежала от КЖПО, а также от принудительного брака.

The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства.

Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии.

I would like, once again, to appeal for the resumption of cooperation with Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы еще раз призвать к возобновлению сотрудничества с Того.

The certificate was issued directly to a representative of UNITA, since Togo itself had not placed any order whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельство было непосредственно выдано представителю УНИТА, при этом Того само никакого заказа не делало.

Also in Zambia and in Zimbabwe, mergers above a certain threshold need to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Замбии и Зимбабве уведомление также должно представляться о слияниях, при которых превышается определенный порог.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

The PTA investment promotion forum, originally planned for November at Lusaka, Zambia, was postponed until January 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум по развитию инвестиций в рамках ЗПТ, который первоначально планировалось провести в ноябре в Лусаке, Замбия, был перенесен на январь 1994 года.

Mr. YALDEN said it was not clear which body in Togo dealt with complaints of human rights violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯЛДЕН говорит, что неясно, какой орган в Того рассматривает жалобы о нарушениях прав человека.

It is not my Government's intention to sacrifice the lives of the Zambian people by taking this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие такого решения не означает, что мое правительство намерено жертвовать жизнью граждан Замбии.

Unregulated artisanal gold exploitation is operated mainly by miners coming from countries in the subregion, namely Burkina Faso, Mali and Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулируемой старательской добычей золота занимаются главным образом выходцы из стран этого субрегиона, а именно из Буркина-Фасо, Мали и Того.

Thousands of combatants and refugees fled into Zambia to escape the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасаясь от боевых действий, тысячи комбатантов и беженцев направились в Замбию.

Clinics and primary health education programmes, Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание клиник и образовательных программ по первичной медико-санитарной помощи в Замбии.

The courts in Zambia have heard cases of alleged torture and have handed down judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды Замбии рассматривали дела по искам, касавшимся пыток, и выносили соответствующие решения.

Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента.

In Togo, marriage is possible only between a man and a woman aged 20 and 17 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Того брак может быть заключен только между мужчиной и женщиной, достигшими возраста соответственно 20 и 17 лет.

In response to a query about consumer protection law and policy, one expert replied that Zambia had a consumer and competition policy since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на вопрос о законодательстве и политике, направленных на защиту прав потребителей, один из экспертов заявил, что в Замбии политика по защите потребителей и конкуренции проводится с 2009 года.

And that's basically how you make a traditional Zambian eating mat, or Mphasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как ты легко можешь сделать традиционный замбийский коврик для еды или Мфаса.

The delegation of Zambia calls on Israel to put an end to its policy of destroying Palestinians and their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Замбии призывает Израиль положить конец своей политике уничтожения палестинцев и их имущества.

Other panel speakers on this topic were from Australia, Brazil, Canada, the EU, France, Japan, Peru, the Republic of Korea, South Africa, and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве содокладчиков по этому вопросу выступили представители Австралии, Бразилии, ЕС, Замбии, Канады, Перу, Республики Кореи, Франции, Южной Африки и Японии.

This is the most southern fringe of Zambians Group... the Island of Cola-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это южная часть Зондских островов. Остров Кола-Кола.

Nigeria, 500 million dollars... Zambia, 420 million dollars, and the Ivory Coast, 373 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерия (500 миллионов долларов), Замбия (420 миллионов долларов) и Кот-Дивуар (373 миллиона долларов).

It's the dry season in Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон засухи в Замбии.

There's nothing to be Zambia about, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего плохого быть Замбией, Энни.

In Zambia, when 6.7% was spent on basic social services,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Замбии Лишь 6,7 % госбюджета ушло на социальные нужды.

The only perennial rivers are found on the national borders with South Africa, Angola, Zambia, and the short border with Botswana in the Caprivi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные многолетние реки встречаются на национальных границах с Южной Африкой, Анголой, Замбией и на короткой границе с Ботсваной в Каприви.

The SADF remained in Zambia for a significantly longer period, carrying out a series of uneventful combat patrols and ambushes for five weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САДФ оставались в Замбии в течение значительно более длительного периода времени, осуществляя в течение пяти недель серию безрезультатных боевых патрулей и засад.

The restrictions on advocating for LGBT rights were challenged in Zambia's courts in 2013, after a human rights activist appeared on TV talk show program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на защиту прав ЛГБТ были оспорены в судах Замбии в 2013 году, после того как правозащитник появился в телевизионной ток-шоу программе.

Between 1975 and 1988 the SADF staged massive conventional raids into Angola and Zambia to eliminate PLAN's forward operating bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1988 год САДФ организовали массированные обычные рейды в Анголу и Замбию, чтобы ликвидировать передовые оперативные базы плана.

The Dutch arm negotiated with the presidents of Zambia and Mozambique to acquire a quarter of the land in those countries in exchange for solving their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская армия вела переговоры с президентами Замбии и Мозамбика о приобретении четверти земель в этих странах в обмен на решение их проблем.

Her father Henry was the second son of the Tempests of Broughton Hall, and she was born in Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец Генри был вторым сыном бурь Бротон-Холла, и она родилась в Замбии.

Togo ratified the Maputo Protocol in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратификация протокола Мапуту в 2005 году.

It is found in several countries in Africa, including Angola, Democratic Republic of the Congo, South Africa, Zambia, and Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в нескольких странах Африки, включая Анголу, Демократическую Республику Конго, Южную Африку, Замбию и Зимбабве.

Similarly, political dissidents from Ghana had fled to Togo after attempts on Nkrumah's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же политические диссиденты из Ганы бежали в того после покушения на жизнь Нкрумы.

Nearly all are located in Europe, although they there are 15 combined in North America, Ecuador, Togo, and Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они расположены в Европе, хотя их насчитывается 15 вместе взятых в Северной Америке, Эквадоре, того и Кении.

In 2019, she led the passing of a new data protection law in Togo as well as the privatisation of the historic telecommunications operator, Togocom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она возглавила принятие нового закона О защите данных в Того, а также приватизацию исторического телекоммуникационного оператора Togocom.

In July 2017, she initiated the restructuring of Togo's historic fixed telecommunications operator Togo Telecom and its mobile arm Togocel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года она инициировала реструктуризацию исторического оператора фиксированной связи Togo Telecom и его мобильного подразделения Togocel.

Although Zambia's penal code contains no explicit reference to consensual sex between females, Cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уголовный кодекс Замбии не содержит прямого указания на секс по обоюдному согласию между женщинами, Cap.

Zambia provides no recognition of same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия не признает однополые пары.

Reg Eames, now 83, residing in Lusaka Zambia was one of the three or four people employed by Mr Sealy at the time who worked on restoring the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рег ИМС, ныне 83 года, проживающий в Лусаке Замбия, был одним из трех или четырех человек, нанятых Мистером Сили в то время, которые работали над восстановлением автомобиля.

However, as a result, troops who had left the French Army to return to their home in Togo were not provided with enlistment in the limited Togolese Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в результате военнослужащие, покинувшие французскую армию и вернувшиеся на родину в того,не были зачислены в ограниченные Вооруженные Силы того.

About ten years after the 2005 debt crisis in Sub-Saharan Africa was resolved, Zambia fell back into dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через десять лет после того, как долговой кризис 2005 года в странах Африки к югу от Сахары был урегулирован, Замбия вернулась в депт.

The Open Pits at Nchanga Mine are situated in a crescent shaped structure 11 km long around the municipal town of Chingola in Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые шахты шахты Нчанга расположены в форме полумесяца в 11 км длиной вокруг муниципального города Чингола в Замбии.

The judge resigned his post in Zambia to serve ISKCON temple in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья оставил свой пост в Замбии, чтобы служить в храме ИСККОН в Индии.

The bridge is the only rail link between Zambia and Zimbabwe and one of only three road links between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост является единственным железнодорожным соединением между Замбией и Зимбабве и одним из трех автомобильных соединений между двумя странами.

One of the largest global amethyst producers is Zambia in southern Africa with an annual production of about 1000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из крупнейших мировых производителей аметиста является Замбия на юге Африки с годовым объемом производства около 1000 тонн.

Niger has more than 4.8 million hectares of predominantly Faidherbia agroforests, while Zambia has 300,000 hectares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигере насчитывается более 4,8 миллиона гектаров преимущественно Фаидгербийских агролесных угодий, а в Замбии-300 тысяч гектаров.

Ghana responded to the situation by denying any involvement in the coup or support in Antoine Meatchi return to Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гана отреагировала на эту ситуацию отрицанием своей причастности к перевороту или поддержки возвращения Антуана Меатчи В того.

Formerly a colony of the British Empire, Zambia inherited the laws and legal system of its colonial occupiers upon independence in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая колония Британской империи, Замбия унаследовала законы и правовую систему своих колониальных оккупантов после обретения независимости в 1964 году.

Vagrants are occasionally recorded from the Democratic Republic of the Congo and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда регистрируются бродяги из Демократической Республики Конго и Замбии.

It is found in eastern Africa from eastern Kenya through Tanzania to north-eastern Zambia, Malawi and north-western Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Восточной Африке от восточной Кении через Танзанию до северо-восточной Замбии, Малави и Северо-Западного Мозамбика.

Other Roman coins have been found in Nigeria and Niger, and also in Guinea, Togo and Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие римские монеты были найдены в Нигерии и Нигере, а также В Гвинее, того и Гане.

With darkness only 3 hours away, Admiral Vitgeft believed that he had outranged Admiral Tōgō, and would lose him totally when darkness came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку до наступления темноты оставалось всего 3 часа, адмирал Витгефт полагал, что он опередил адмирала Того и полностью потеряет его, когда наступит темнота.

Throughout the 20th century, there was extensive emigration to the centre and south of Togo and also to Ghana and Benin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XX века происходила обширная эмиграция в центр и юг того, а также в Гану и Бенин.

In 1979 it was replaced in its capacity by a different composition created by the party of the Rally of the Togolese People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он был заменен в своем качестве другим составом, созданным партией объединения тоголезского народа.

He was named to the Egypt squad for a 2010 FIFA World Cup qualifying match against Rwanda and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в состав сборной Египта на отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Руанды и Замбии.

For Togolese residing abroad, the price varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Тоголезцев, проживающих за рубежом, цена варьируется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «togo and zambia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «togo and zambia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: togo, and, zambia , а также произношение и транскрипцию к «togo and zambia». Также, к фразе «togo and zambia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information