Too busy to talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Too busy to talk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слишком занят, чтобы поговорить
Translate

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • wait too long - ждать слишком долго

  • too provocative - слишком провокационно

  • too much problems - слишком много проблем

  • all too - все тоже

  • too sharply - слишком резко

  • too bleak - слишком мрачный

  • you do too - вы тоже

  • talked too much - слишком много говорил

  • so too must - так же должно

  • too many levels - слишком много уровней

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- busy [adjective]

adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый

verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу

  • busy season - горячая пора

  • busy as well - заняты, а также

  • busy downtown area. - оживленный район в центре города.

  • you get busy - Вы получаете занят

  • busy lately - занят в последнее время

  • with a busy schedule - с напряженным графиком

  • are busy working on - заняты работой на

  • keep it busy - держать его занят

  • a busy world - занятой мир

  • workers are busy - работники заняты

  • Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go

    Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged

    Значение busy: having a great deal to do.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров



God is not that busy where He can't spend time listening to you when you really want to talk to Him, anytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог не настолько занят, что не может уделить время, чтобы выслушать тебя, в любое время, когда ты действительно хочешь поговорить с ним.

I wonder why this - vice presidential nominee is taking time out of her busy schedule to talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, почему этот кандидат на пост вице президента уделяет время на разговоры со мной, учитывая свое плотное расписание.

Old Sally didn't talk much, except to rave about the Lunts, because she was busy rubbering and being charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А моя Салли почти не разговаривала, только восторгалась Лантами, ей было некогда: она всем строила глазки, ломалась.

He said he was too busy to talk nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что слишком занят, чтобы обсуждать бред.

This was fun, but we're busy .and you have typing, so we'll talk later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было весело, но я с Сэмом занят принятием критических решений а у тебя уверен много печатной работы, так что поговорим позже.

In our busy lives it is the one time of day when we sit down and have a good talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей занятой жизни это время, когда мы садимся и разговари­ваем.

He took the time to talk to us about Elina, despite being busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел время поговорить с нами, несмотря на свою занятость.

Hey, you're, like, super busy and don't have time to talk about personal things, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вы, типа, очень заняты и у вас нет времени разговаривать на личные темы, верно?

We're going to talk to a number of people who are busy reconstructing New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся поговорить с рядом людей занимающихся восстановлением Нового Орлеана.

You can talk now, Man; I'm not busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты можешь говорить, Ман, я свободен.

An example of verbal noncompliance could be a simple no, or I am too busy right now, or an even more elaborate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером вербального несоответствия может быть простое нет, или я сейчас слишком занят, или еще более сложный ответ.

Yeah, well, maybe the village was too busy checking out the local Montessori school for the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а может деревня была занята, проверяя местную школу Монтессори для новорожденных.

More recent arrivals cannot be forwarded if the oldest packet cannot be forwarded because its destination output is busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние поступления не могут быть переадресованы, если самый старый пакет не может быть переадресован, поскольку его конечный вывод занят.

I want to talk about the implications of that for the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить о последствиях этого для всего мира.

With her charisma she should be able to talk her way out of most fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее харизмой она легко сведет большинство драк к переговорам.

We can get to it by tomorrow and have a whole day to talk Captain John into enlisting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, завтра мы сможем до них добраться, потолковать с капитаном Джоном и заручиться его поддержкой.

You are very easy to talk to, Yao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами так легко говорить, Яо.

However, rural women are generally busy with productive work and have very little time for recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сельские женщины, как правило, бывают слишком заняты производительным трудом, чтобы выкроить время на досуг.

I went to talk this afternoon after seeing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел перед тем, как её осуществить, поговорить сначала с тобой.

I'm not here to talk to your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтоб разговаривать о твоих людях.

You give us Citadel on a platter, maybe we'll talk about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приносишь нам Цитадель на блюдечке, может мы поговорим об этом.

I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends and they'll blab!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не с кем поговорить, потому что мои друзья - это друзья Марка, и они будут болтать!

Keep in mind that during busy periods, it can take up to 4 hours for your purchases to appear in your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что во время высокой загрузки для отображения ваших покупок в игре может потребоваться до 4 часов.

And if you'll excuse me, M. Pontarlier, I don't want to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, мсье Понтарлье, но мне не хотелось бы говорить об этом.

We have to sit down and talk it out before the whole thing festers and rots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сесть и поговорить, прежде чем все загноится и сгниет.

We have a heap of political and financial matters to talk over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заняты по горло, - у нас бездна политических и финансовых вопросов.

I'm gonna go talk to the nurses, find out if we can get some more formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пойти, поговорить с медсестрами и выяснить, можем ли мы получить немного больше молочной смеси.

Might be able to - to bypass the angel and talk directly to Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы - обойти ангела и поговорить напрямую с Сэмом.

Let's... let's talk about the remodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте..давайте поговорим о ремонте.

I didn't want to be one of those oldsters who invade us by bus, boat and charter, discovering the world when all they can talk about is grandchildren, varicose veins and rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть одним из тех стариков, которые отправляются на своих машинах, катерах и чартерах путешествовать по миру, при этом говоря только о внуках, варикозном расширение вен и ревматизме.

Winfiel'! Ma demanded. You tell now. She looked back nervously at the curtain. Rosasharn, you go over talk to Mis' Wainwright so she don' listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинфилд! - крикнула мать. - Скажешь ты наконец? - Она тревожно оглянулась на занавеску.- Роза, посиди поговори с миссис Уэйнрайт, чтобы она не подслушала.

' Give over then and talk,' I answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так бросьте читать, поболтаем, - ответила я.

So long as Cosette had been small, Jean Valjean had been willing to talk to her of her mother; when she became a young girl, it was impossible for him to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Козетта была мала, Жан Вальжан охотно говорил ей о матери, но когда она превратилась в девушку, это стало для него невозможным.

I'd like to talk to you about the exciting world of franchising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поговорить с вами о захватывающем мире франчайзинга.

Can you please come out here and talk to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, выйди и поговори со мной.

He asked me to come out and talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил меня о встрече, чтобы все обсудить.

All these talk of civil unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы эти разговоры о беспорядках.

I laid some major groundwork at my folks' Christmas party, but then I got busy- Didn't close the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заложил некую серьезную основу на Рождественской вечеринки родителей, но потом у меня были дела... Сделка не состоялась.

The theatres are exceptionally busy at the London, especially with regard to general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные в Лондоне очень загружены, особенно это касается общей хирургии.

He had prepared himself to explain how busy he'd been in New York; but explanations seemed irrelevant now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов объясниться с ней, рассказать, что здесь, в Нью-Йорке, у него не выдалось ни одной свободной минутки, только все объяснения казались сейчас ненужными.

It...it's a busy time of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...это деловое время.

Why on earth is he so busy all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вечно так занят?

You must be very busy, With no time to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой занятости у вас, наверное, совсем нет времени на отдых и семью.

I now employ eight girls, and they are kept busy all the time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент у меня работают восемь машинисток-стенографисток, но и они едва справляются.

Until yesterday I was busy with murders, with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я успешно занимался убийствами.

We've been so busy with the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения.

You see, you were busy with the chief constable and the coroner and I thought-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в тот момент вы разговаривали с констеблем и с коронером, и я решил...

Busy keeping track of all your code violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занят, инспектируя все ваши нарушения.

You've obviously kept her busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, очевидно, загрузили ее работой.

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

Yeah, I don't know. I'm just busy with school, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не знаю, я просто загружен учебой.

- the Tourism zone features a public beach of 900m and restaurant tents during the summer season hosting up to 20,000 visitors on a busy day;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- туристическая зона располагает общественным пляжем протяженностью 900 м и ресторанными палатками, которые в летний сезон принимают до 20 000 посетителей в напряженный день;.

And as I journeyed further west I came into the skirts of destruction and saw charred heaps of mud and stone which had been busy centres of agricultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по мере того, как я продвигался дальше на запад, я вступил в полосу разрушения и увидел обугленные груды грязи и камня, которые были оживленными центрами земледельческой жизни.

She dated her Black Dahlia co-star Josh Hartnett for about two years until the end of 2006; Hartnett said they split because their busy schedules kept them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встречалась со своим партнером по Black Dahlia Джошем Хартнеттом около двух лет до конца 2006 года; Хартнетт сказал, что они расстались, потому что их напряженный график не позволял им встречаться.

On August 4, 2015, Mill Creek Entertainment released The Busy World of Richard Scarry- The Complete Series on DVD in Region 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2015 года компания Mill Creek Entertainment выпустила оживленный мир Ричарда Скарри - полную серию на DVD в регионе 1.

Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям.

If no one answers or the line is busy, the dialing sequence must be repeated to effect call forwarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не отвечает или линия занята, последовательность набора номера должна быть повторена для осуществления переадресации вызова.

Please be sympathetic to the fact that people live busy lives and have limited time to contribute to discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому факту, что люди живут напряженной жизнью и имеют ограниченное время для участия в дискуссиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «too busy to talk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «too busy to talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: too, busy, to, talk , а также произношение и транскрипцию к «too busy to talk». Также, к фразе «too busy to talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information