Topics under discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Topics under discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обсуждаемые темы
Translate

- topics [noun]

noun: тема, предмет обсуждения, заголовок

  • advanced topics - продвинутые темы

  • other relevant topics - другие актуальные темы

  • general topics - общие темы

  • recent topics - последние темы

  • theme topics - темы темы

  • wide-ranging topics - широкие темы

  • business topics - бизнес-тема

  • trade topics - торговые темы

  • topics of international law - темы международного права

  • topics of public interest - темы, представляющие общественный интерес

  • Синонимы к topics: thesis, talking point, argument, concern, issue, theme, keynote, matter, subject, point

    Антонимы к topics: conclusions, findings, resolutions, verdicts, answer, certainty, clarification, complete non issue, conviction, explanation

    Значение topics: a matter dealt with in a text, discourse, or conversation; a subject.

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование



In the discussions in the topics here, we should remember the case of Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий по рассматриваемым здесь темам мы должны вспомнить случай Монголии.

One comment suggests that the thematic topics could be refined to provide more focus in the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из замечаний было предложено точнее определить тематические вопросы для придания дискуссии более конкретного характера.

MeatballWiki rapidly became a popular wiki for discussions of wiki-related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MeatballWiki быстро стал популярной Вики для обсуждения связанных с вики тем.

After more than an hour and a half of discussion with President Medvedev on the topics of technology investing and startups, one of my colleagues exclaimed, “He gets it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более полутора часов дискуссии с президентом Медведевым на тему инвестирования в технологии и начинающие предприятия, один из моих коллег воскликнул: «Он всё понимает!».

Users could also create groups that other members could join, create discussions and talk about books, or other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также могут создавать группы, в которые могут вступать другие участники, создавать дискуссии и обсуждать книги или другие темы.

Perhaps a compromise could be reached in this area with regard to them being treated as minority topics, but it hasn't been reached within this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в этой области можно было бы достичь компромисса в отношении того, чтобы они рассматривались как темы меньшинств, но в рамках этой дискуссии он не был достигнут.

I appear before you today for the purpose of discussing the leading political topics which now agitate the public mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предстал сегодня перед вами, чтобы обсудить главные политические идеи, волнующие умы публики.

The club members got the idea to create a social networking website while discussing topics for a research project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба получили идею создать сайт социальной сети, обсуждая темы для исследовательского проекта.

So all I did was, I started discussing topics in general with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось завести с ним разговор на общие темы.

For one article topics, normally a link should just be placed here asking for people to comment on the discussion page of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одной темы статьи, Как правило, ссылка должна быть просто размещена здесь, прося людей прокомментировать страницу обсуждения статьи.

The event itself gained wide national recognition, as Nokia's issues in the mobile industry had stirred a lot of discussion on these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само мероприятие получило широкое национальное признание, так как проблемы Nokia в мобильной индустрии вызвали много дискуссий на эти темы.

Please go and subscribe, and leave any feedback you have on the talk page; I've put a few suggested topics for discussion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, идите и подписывайтесь, а также оставляйте любые отзывы, которые у вас есть на странице обсуждения; я поместил там несколько предложенных тем для обсуждения.

People demonstrate sizable myside bias when discussing their opinions on controversial topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди демонстрируют значительную предвзятость к моей стороне, когда обсуждают свои мнения на спорные темы.

Any and all discussion on the above topics, as well as those which I did not mention, is welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое и всякое обсуждение вышеперечисленных тем, а также тех, о которых я не упоминал, приветствуется.

I'd appreciate review and discussion of my IMO unorthodox Dab'n of this term, where the coverage of the topics is so unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен за обзор и обсуждение моего ИМО неортодоксального даб-Н этого термина, где освещение этих тем настолько необычно.

There have been several discussions about such topics in the past, although this discussion is prompted by one specific set of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом было несколько дискуссий на подобные темы, хотя эта дискуссия вызвана одним конкретным набором статей.

Discussion topics included World War II reparations, education, culture, public relations, language, and a Romani language encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы для обсуждения включали репарации Второй Мировой Войны, образование, культуру, связи с общественностью, язык и энциклопедию цыганского языка.

Detailed discussion of these topics may be found on their main pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробное обсуждение этих тем можно найти на их главных страницах.

Mr. LALLAH said that it was surely unwise to invite States parties to suggest topics for discussion at the next meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЛАЛЛАХ говорит, что бесспорно неразумно приглашать государства-участники предлагать темы для обсуждения на следующей встрече.

The conference included presentations, discussions, and workshops on topics such as research on asexuality, asexual relationships, and intersecting identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция включала презентации, дискуссии и семинары по таким темам, как исследования асексуальности, асексуальных отношений и пересекающихся идентичностей.

For Structured Discussions, the API returns a maximum of 100 topics, and the logic I use for them is pretty basic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для структурированных обсуждений API возвращает максимум 100 тем, и логика, которую я использую для них, довольно проста.

There is no index box at the top of the page - you know, where there are shortcuts to discussion topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части страницы нет индексного поля - вы знаете, где есть ярлыки для тем обсуждения.

The second thing is that the article has a discussing about the propultion,but other topics aren't mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, в статье есть дискуссия о пропульсии, но другие темы не упоминаются.

I'll include some suggested topics for discussion with Reliance and his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложу ей несколько тем для беседы с Надетой и его войском.

He also hosted the short-lived program Ian Wright Live, a show filmed before a live audience and featured discussions on various travel topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вел короткометражную программу Ian Wright Live, шоу, снятое перед живой аудиторией и включавшее дискуссии на различные темы путешествий.

Needless to say, I will also be open to suggestions for meaningful and productive discussions on other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, я буду также готов выслушать любое предложение в отношении предметных и продуктивных дискуссий по другим вопросам.

Other related topics include discussion on copyright, privacy, and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сопутствующие темы включают обсуждение авторских прав, конфиденциальности и цензуры.

Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР.

Other topics will not be open for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы не обсуждаются.

See Media of the People's Republic of China for a discussion on the media in China, including topics such as censorship and controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См.раздел средства массовой информации Китайской Народной Республики для обсуждения вопроса о средствах массовой информации в Китае, включая такие темы, как цензура и контроль.

He restricted cabinet discussions to topics of his choosing, without participating in the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограничил обсуждение в кабинете темами по своему выбору, не участвуя в прениях.

General discussions were held after each session on a particular topic or cluster of related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие обсуждения проводились после каждого цикла сообщений по конкретной теме или группе связанных друг с другом тем.

Regardless, if frank discussion of funereal customs is offensive to you, perhaps it would be wise to avoid these topics when browsing the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если откровенное обсуждение погребальных обычаев оскорбительно для вас, возможно, было бы разумно избегать этих тем при просмотре интернета.

The event included discussion panels on topics such as privatization of services, integration between water and energy and modernization of water services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие включало в себя дискуссионные панели по таким темам, как приватизация услуг, интеграция между водой и энергией и модернизация услуг водоснабжения.

One of these topics for research, intergovernmental policy discussions and practical action is the topic of TNC-SMEs linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из таких тем для изучения, межправительственных политических обсуждений и принятия практических мер является тема взаимосвязей между МСП и ТНК.

A 2002 interview between Harris and Hollywood Five-O includes discussion of his works, of Kubrick, Marlon Brando, Laurence Olivier, Lolita, and of various other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью 2002 года между Харрисом и голливудской пятеркой включает в себя обсуждение его работ, Кубрика, Марлона Брандо, Лоуренса Оливье, Лолиты и различных других тем.

Under Westminster rules, in debates like this which are held to allow for wide-ranging discussion of a variety of topics, the issue is not usually put to a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Вестминстерским правилам, в подобных дебатах, которые проводятся для широкого обсуждения различных тем, этот вопрос обычно не ставится на голосование.

Such topics, as well as discussion of Holocaust may be illegal under many jurisdictions outside of US, but are permitted by the forum rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие темы, а также обсуждение Холокоста могут быть незаконными во многих юрисдикциях за пределами США,но разрешены правилами форума.

And why a four times convicted person is sitting in the parliament and allowing himself to call and discussing such topics with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему четырехкратный осужденный сидит в парламенте и позволяет себе звонить и обсуждать со мной такие темы?

Matthias enjoyed the company of Humanists and had lively discussions on various topics with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матиас наслаждался обществом гуманистов и вел с ними оживленные беседы на самые разные темы.

Amongst other topics there was discussion about cloning the Dodo Bird and re-introducing it back into Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочих тем была дискуссия о клонировании птицы додо и повторном внедрении ее обратно на Мадагаскар.

Is it appropriate to have user subpages that are intended to be pseudo-discussion forums about both wikirelated and non-wiki related topics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместно ли иметь подстраницы пользователей, которые предназначены для псевдо-дискуссионных форумов как по связанным с Вики, так и по не связанным с Вики темам?

The discussion of such sentiments, and actual gender differences and stereotypes continue to be controversial topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение таких настроений, а также фактических гендерных различий и стереотипов по-прежнему остается спорной темой.

And third, this chapter provides background information for the special topic and brings forth topics for discussion at the joint session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, в этой главе представлена базовая информация по специальным темам, а также темы для обсуждения на совместной сессии.

At the beginning topics for discussion will be simple but important for everyday conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале темы для обсуждения будут простые, но важные для общения в повседневной жизни.

Please place any additional discussion topics above the below line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, разместите любые дополнительные темы для обсуждения выше приведенной ниже строки.

He interpreted the leaders discussions on topics including British military aid to Kiev, UK support to bolster the country’s cyber defences and sanctions against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переводил беседы лидеров на такие темы, как помощь Великобритании Киеву в области обороны и укрепления киберзащиты, а также санкции против России.

In 2006, Malkin gave a lecture at her alma mater, Oberlin College, discussing racism, among other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Малкин читала лекцию в своей альма-матер, Оберлинском колледже, обсуждая расизм, среди прочих тем.

The concern is not one of suppressing any discussion of topics, but of where topics are best discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается не в том, чтобы подавить любое обсуждение тем, а в том, где темы лучше всего обсуждаются.

Philosophical discussions on such topics date from ancient times, and appear in the earliest known texts concerning philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философские дискуссии на такие темы восходят к древним временам и появляются в самых ранних известных текстах, касающихся философии.

The Working Group then reviewed the status of all pending cases registered and had a discussion on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа затем рассмотрела статус всех зарегистрированных незакрытых дел и провела обсуждение по каждому из них.

There was no time for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было времени, чтобы обсудить это.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу.

It is also the title of a journal Geometry & Topology that covers these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также название журнала Geometry & Topology, который охватывает эти темы.

Of note while generally disambiguation pages have only one primary topic, it seems to make more sense here to have multiple primary topics to aid the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в то время как обычно страницы с неоднозначностями имеют только одну основную тему, здесь, кажется, имеет больше смысла иметь несколько основных тем, чтобы помочь читателю.

In the scholarly inquiry about ethics and meta-ethics, vague or fuzzy concepts and borderline cases are standard topics of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научном исследовании этики и метаэтики расплывчатые или нечеткие понятия и пограничные случаи являются стандартными темами споров.

He published more than fifty books and essays on topics including epigraphy, painting, and Latin and English poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал более пятидесяти книг и эссе на различные темы, включая эпиграфику, живопись, латинскую и английскую поэзию.

Those hits cover a much broader range of topics related to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хиты охватывают гораздо более широкий круг тем, связанных с этой темой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «topics under discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «topics under discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: topics, under, discussion , а также произношение и транскрипцию к «topics under discussion». Также, к фразе «topics under discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information