Torture was admitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sexual torture - сексуальные пытки
torture device - устройство пытки
optional protocol of the convention against torture - Факультативный протокол к Конвенции против пыток
cases of torture and other - случаи применения пыток и других
use of torture and other - использование пыток и других
assessed the risk of torture - оценили риск пыток
physical or mental torture - физические или моральные пытки
incidents of torture - случаи применения пыток
safeguards against torture - гарантии против пыток
torture and murder - пытки и убийство
Синонимы к torture: sadism, ill-treatment, persecution, infliction of pain, abuse, maltreatment, pain, purgatory, heartbreak, scourge
Антонимы к torture: heaven, paradise
Значение torture: the action or practice of inflicting severe pain on someone as a punishment or to force them to do or say something, or for the pleasure of the person inflicting the pain.
who was entitled - кто имеет право
it was maintained that - утверждалось, что
was surpassed - был превзойден
was solved - был решен
purchase was executed - покупка была выполнена
a grant was submitted - грант был представлен
was willing to engage in - был готов участвовать в
selection was made - Выбор был сделан
after it was - после того, как это было
i was having a great time - я имел большое время
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
patient was admitted to - Пациент был принят
i will be admitted - я буду допущен
have also been admitted - также были допущены
are admitted - допускаются
admitted into - признался в
admitted that there were - признал, что были
admitted to work - допущенный к работе
have admitted using - признали, используя
admitted as much - признал это
the defendant admitted - ответчик признал
Синонимы к admitted: receive, show in, take in, let in, usher in, permit entry, allow entry, welcome, register into, accept to/into
Антонимы к admitted: deny, refuse, reject, forbid, prohibit, win
Значение admitted: confess to be true or to be the case, typically with reluctance.
In the reports it is revealed that officers of the colonial administration admitted to torture and abuse. |
В отчетах говорится, что офицеры колониальной администрации признались в пытках и злоупотреблениях. |
Последний под пытками признал свою вину. |
|
Nonetheless, the evidence obtained through torture was admitted in the criminal proceedings. |
Тем не менее показания, полученные под пытками, были приняты к рассмотрению в рамках уголовного производства. |
High-level officials admitted guilt, typically under torture, then testified against others. |
Они также позволили компаниям постоянно напоминать и обновлять своих подписчиков. |
Says here he was suspected of crimes ranging from racketeering to torture and murder. |
Тут говорится, что его подозревали во всём, начиная от вымогательства и заканчивая пытками и убийством. |
It is widely admitted today that the old-fashioned description of Hegel's philosophy in terms of thesis–antithesis–synthesis is inaccurate. |
Сегодня широко признается, что старомодное описание философии Гегеля в терминах тезиса-антитезиса–синтеза является неточным. |
I phone one of those awful dives where you surely torture other women. |
Звоню в один из тех грязных кабаков, по которым ты шляешься и терзаешь других женщин. |
The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim. |
Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы. |
В конце концов она была вынуждена признаться себе, что любит Бредфорда. |
|
Medical reports issued in March 1999 revealed that he had not been subjected to torture. |
Согласно медицинским заключениям, выданным в марте 1999 года, пыткам он не подвергался. |
Our Supreme Court just recently held that... evidence gained from torture can be used in trials. |
Верховный суд постановил, что показания, полученные в результате пыток, можно применять в суде. |
Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе. |
|
There are cases which demonstrate that victims of torture continue to suffer after-effects for many years. |
Отдельные случаи свидетельствуют о том, что жертвы испытывают на себе последствия в течение многих лет после пыток. |
Firstly, you have yourself admitted that there is no international consensus on the abolition of capital punishment. |
Во-первых, Вы сами признали, что на международном уровне не достигнуто консенсуса по вопросу об отмене смертной казни. |
After Arago admitted Daguerre into the Academy of Sciences, a mainly British armada — hence well before Lord Balfour's declaration — rushed into Palestine. |
После того, как Араго принял Дагера в Академии Наук, армада, в основном из британских кораблей, ещё задолго до декларации лорда Бальфура, двинулась к Палестине. |
There was all these like weird like torture devices, and to get out of them, you had to like torture yourself. |
И там были, типа, причудливые приспособления для пыток, и чтобы из них выбраться тебе нужно, типа, истязать себя. |
But the ingenuity of his torture chambers... for that we felt a tour was necessary. |
Однако, изобретательное устройство пыточных камер, как нам кажется, стоит того, чтобы их посетить. |
Since you had admitted it so coolly, I thought you wouldn't be a hypocrite. |
С такой хладнокровностью все признала. Не думала, что будешь так лицемерна. |
Смена комнаты, чтобы замучать тебя ужасной музыкой |
|
Torture me, punish me, vent your spite on me, he cried in despair. |
Мучь меня, казни меня, срывай на мне злобу, -вскричал он в отчаянии. |
They're going to decide which unpleasant Franglais and other interloping words will be accepted and which rejected, and admitted into the French language. |
Они будут решать, какие неприятные заимствования будут приняты во французский язык, а какие нет. |
Because after all, if you take me back to the Morrigan, she'll torture me to death, and I would hate to see that stain your lily white conscience. |
Потому что помимо всего прочего, если ты приведешь меня к Морриган, она замучает меня до смерти, и мне невынасимо видеть запятнанную совесть твоей Лили Уайт. |
In view of the sad obstinacy of the accused, I demand the application of the torture. |
Ввиду прискорбного запирательства подсудимой я предлагаю применить пытку. |
Starvation and sleep deprivation are very common forms of torture. |
Голод и лишение сна – очень распространенные формы пыток. |
I don't care if you join the big sisters and torture inner-city girls about punctuation. |
Мне плевать, если ты присоединишься к волонтерам-наставницам и станешь мучать городскую бедноту правилами пунктуации. |
For Laddie, it was a summer of pain and torture, of wild physical sensation and excruciating, conscience-stricken agonies. |
Для Рональда это лето было временем боли и страданий, плотских открытий и терзаний, мук совести. |
He's just admitted he was trying to manufacture a controlled substance. |
Он только что признался, что пытался изготовить наркотическое вещество. |
Most men get their power kick from torture and intimidation. |
Большинство людей получают власть с помощью пыток и запугиниваний. |
Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man, like a kid poking at a fly when he's already torn his wings off? |
Неужели Рорк специально всё это сделал, чтобы помучить сломанного старика? Как ребёнок, тыкающий пальцем муху, которой уже оборвал крылья. |
Several conversion camps have been shut down recently 'cause their methods border on torture. |
Несколько коверсионных лагерей были закрыты в последнее время, потому что их методы граничили с пытками. |
What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month. |
Это из-за того, что последнее исследование в отделении показало, что несколько тайных агентов поступило в психиатрические клиники за последний месяц. |
So General Picton had you put to the torture? |
Поэтому генерал Пиктон подверг вас пыткам? |
Hers was waking up in its turn and beginning to torture her. |
Желудок Жервезы тоже проснулся и снова принялся мучить ее. |
Every day that he can live will be a howling torture. |
Дни, которые ему еще осталось прожить, будут для него непрерывной, сводящей с ума пыткой. |
It's an exquisite torture they reserve exclusively for us. |
Эту пытку они зарезервировали для нас. |
And while I've never admitted this out loud before, sometimes, deep down, I can't help but feel ashamed. |
Я никогда не признавал этого публично, но иногда, в глубине души, я чувствую себя посрамленным. |
Печенка и капуста - средневековая еврейская пытка. |
|
You admitted to destruction of property. |
Ты признался в порче имущества. |
On 8 September 1961, 14 Brigade prisoners were convicted of torture, murder and other major crimes committed in Cuba before the invasion. |
8 сентября 1961 года 14 заключенных бригады были осуждены за пытки, убийства и другие тяжкие преступления, совершенные на Кубе до вторжения. |
The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago. |
Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго. |
Ken Yuasa, a former military doctor in China, has also admitted to similar incidents in which he was compelled to participate. |
Кен Юаса, бывший военный врач в Китае, также признался в подобных инцидентах, в которых он был вынужден участвовать. |
Penniman later admitted that he was heavily addicted to drugs and alcohol at the time. |
Позже Пенниман признался, что в то время сильно увлекался наркотиками и алкоголем. |
One of the tracks in Taylor Swift’s seventh studio album is entitled “Death By A Thousand Cuts” and compares the pain of a breakup to this form of torture. |
Один из треков седьмого студийного альбома Тейлор Свифт называется Death By a Thousand Cuts и сравнивает боль разрыва с этой формой пытки. |
The assumption was that it would exceed 60,000 residents by the time it was admitted as a state. |
Предполагалось, что к тому времени, когда он будет принят в качестве государства, в нем будет проживать более 60 000 человек. |
My step-father used to tickle torture me. It would tickle at first. |
Мой отчим часто щекотал и мучил меня. Сначала будет щекотно. |
McCarthy was critical of the convictions because of allegations of torture during the interrogations that led to the German soldiers' confessions. |
Маккарти критически отнесся к обвинительным приговорам из-за утверждений о пытках во время допросов, которые привели к признаниям немецких солдат. |
However, pictures of Khaled's disfigured corpse from the morgue showed signs of torture. |
Однако на фотографиях изуродованного тела Халеда из морга были видны следы пыток. |
But under cross-examination Soldo admitted, it was actually the NYPD metal barricades which blocked traffic. |
Но под перекрестным допросом сольдо признал, что на самом деле это были металлические баррикады полиции Нью-Йорка, которые блокировали движение. |
The leaders of the interrogation and torture system of the Khmer Rouge were Mam Nai and Tang Sin Hean. |
Лидерами системы допросов и пыток Красных кхмеров были мам Най и Тан Син Хеан. |
In 1906 in the UPCNA women were admitted to ordination as deacons. |
В 1906 году в УПЦНА женщины были допущены к рукоположению в диаконы. |
Once in betrayal and under torture, the masochist seeks the oral mother. |
Оказавшись в предательстве и под пытками, мазохист ищет оральную мать. |
He finally was admitted a licentiate of the Royal College of Physicians of Edinburgh on 2 May 1758 and as a Fellow on 1 May 1759. |
Наконец, 2 мая 1758 года он был принят в качестве члена Королевского медицинского колледжа Эдинбурга, а 1 мая 1759 года-в качестве стипендиата. |
The industry repeatedly faces accusations of torture and cruelty. |
Индустрия неоднократно сталкивается с обвинениями в пытках и жестокости. |
First-degree torture typically took the forms of whipping and beating but did not mutilate the body. |
Пытки первой степени обычно принимали форму порки и избиения, но не калечили тело. |
Proven black liar accuses fellow blacks of rape/torture = True. |
Доказанный черный лжец обвиняет собратьев-негров в изнасиловании / пытках = правда. |
The Puerto Rican autonomous legislature made a Joint Resoluton to U.S. Congress 11 December 2012 to be admitted as a state. |
11 декабря 2012 года пуэрто-риканский автономный законодательный орган внес в Конгресс США совместную резолюцию о принятии его в состав штата. |
In early February 1933, Jackson collapsed after playing cricket and was admitted to hospital. |
В начале февраля 1933 года Джексон потерял сознание после игры в крикет и был госпитализирован. |
Once admitted, they receive further training in a specialized Operator Training Course. |
После поступления они проходят дополнительную подготовку в рамках специализированного курса подготовки операторов. |
In 1933 she was admitted to Yenching University where she felt she was discriminated against as a Eurasian. |
В 1933 году она поступила в университет Янчин, где чувствовала себя ущемленной как Евразийка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torture was admitted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torture was admitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torture, was, admitted , а также произношение и транскрипцию к «torture was admitted». Также, к фразе «torture was admitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.