Traces of alcohol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traces of alcohol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следы алкоголя
Translate

- traces [noun]

noun: след, отпечаток, черта, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос

verb: прослеживать, следить, начертать, калькировать, с трудом рассмотреть, записывать, тщательно выписывать, чертить, намечать, снимать копию

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- alcohol [noun]

noun: алкоголь, спирт, спиртные напитки

  • alcohol burner - алкогольный кипятильник

  • acute alcohol poisoning - острое алкогольное отравление

  • reduce alcohol consumption - уменьшить потребление алкоголя

  • alcohol beverage industry - индустрия алкогольных напитков

  • drug and alcohol misuse - злоупотребление наркотиками и алкоголем

  • long-term alcohol consumption - долгосрочное потребление алкоголя

  • alcohol advertising - реклама алкоголя

  • smell alcohol - запах алкоголя

  • the use of tobacco and alcohol - использование табака и алкоголя

  • alcohol manometer - алкоголь манометры

  • Синонимы к alcohol: drink, firewater, moonshine, the hard stuff, alcoholic drink/beverage(s), the sauce, the bottle, spirits, strong drink, booze

    Антонимы к alcohol: soft drink, atlanta special, adam's beer, adam's wine, mocktail, smart drink, soft drinks, solid food, soberness, sobriety

    Значение alcohol: a colorless volatile flammable liquid that is the intoxicating constituent of wine, beer, spirits, and other drinks, and is also used as an industrial solvent and as fuel.



Spectrometer says traces of ethyl alcohol and methanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектрометр обнаружил следы этилового и метилового спиртов.

Now this man showed no traces of alcohol or drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в его крови нет следов алкоголя или наркотиков.

Tox screen indicates alcohol consumption and traces of diazepam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ токсинов указывает на употребление алкоголя и следы диазепама

Blue seas and a few traces of brown continents were visible under moving masses of white clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь подвижные массы белых облаков были видны голубые моря и остатки бурых материков.

But the world is filled of people who drink alcohol - and use drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в мире полно людей которые пьют и употребляют наркотики.

Just some insignificant traces of minor bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его селезенка в порядке, просто незначительные следы мелких паразитов.

Alcohol would kill him like strychnine, the doctor said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь убьет его как стрихнин, - сказал врач.

You find any traces of codeine in his remains?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не нашли следов кодеина в его останках?

But there's traces of a name inside in felt-tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут, на подкладке следы имени.

It was then I noticed traces of a peculiar odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда я почуяла специфический аромат...

Traces of cancerous stuff have been found in some of the apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в некоторых квартирах обнаружены следы канцерогенных веществ.

And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И магниевый огонь вполне мог расплавить нож из обсидиана, оставив лишь небольшие следы орудия убийства.

On analysis it was found to contain faint traces of oil of jasmine and a strong solution of coniine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал незначительные остатки жасминового масла и концентрированный раствор гидробромила цикуты.

Right now, I'm more concerned about having something that combustible so close to the alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас меня больше интересует то, что по горючести ближе всего к алкоголю.

I am picking up molecular displacement traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регистрирую следы молекулярного смещения.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

We found traces of rhinoceros horn in Paisley's shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли следы носорожьего рога в душевой Пэйсли.

Two prison terms for alcohol-related violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два тюремных срока за хулиганства в состоянии алкогольного опьянения.

Any links or traces would have been owned by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ссылки и следы давно бы нашли.

Austen was done for drink driving several times in the late '80s, finally disqualified from driving in 1990, and his blood alcohol level was off the charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 80-х Остина неоднократно привлекали за вождение в пьяном виде, а в 1990-м у него в конце концов отобрали права. Алкоголь в крови у него тогда просто зашкаливал.

If we're gonna wipe away all traces of our colonial background and blend in with British culture, we need to walk the walk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избавиться ото всех следов колониального происхождения и влиться в британскую культуру, мы должны ходить, как ходят они...

Now I will enter upon my duties, she said with a smile after a pause, as she wiped away the traces of tears. I am going to Seryozha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я приступаю к делу, - сказала она с улыбкой, помолчав и отирая с лица остатки слез. - Я иду к Сереже.

Your blood alcohol content was measured at .13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень алкоголя в вашей крови составлял 13 пунктов.

Doth the man who recognizes in his own heart no traces of avarice or ambition, conclude, therefore, that there are no such passions in human nature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве человек, не обнаруживающий в собственном сердце никаких следов корыстолюбия или честолюбия, заключает отсюда, что эти страсти вовсе не свойственны человеческой природе?

Uh, I heard this rumor that alcohol impairs your judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал,.. ...что алкоголь снижает способность к рассудительности...

No, thank you. $500 million deals and alcohol do not mix well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, спасибо. Пятьсот миллионов долларов и алкоголь не сочетаются друг с другом.

The pair of well-fed horses strained at the traces and wuld scarcely pull the heavy wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара сытых лошадей, в струну натягивая постромки, еле тащила тяжелую бричку.

Lice feed on a person's blood. Just like mosquitoes they leave small traces of their saliva in the host's bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вши питаются кровью человека, и так же, как комары, они оставляют небольшие следы их слюны в кровотоке хозяина.

An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки.

The first was Two for the Road, a non-linear and innovative British dramedy that traces the course of a couple's troubled marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая - два на дорогу, нелинейная и новаторская британская драма, в которой прослеживается ход проблемного брака пары.

Under the second law, it is per se unlawful to drive with a blood alcohol level of .08 or greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно второму закону, водить машину с уровнем алкоголя в крови само по себе незаконно .08 или больше.

Management of alcohol intoxication involves supportive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение алкогольной интоксикации предполагает поддерживающую помощь.

Males experience greater symptoms when withdrawing from alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины испытывают большие симптомы при отказе от алкоголя.

According to her family, the socialite Leonore Lemmon spent the last few years of her life with alcohol dementia, before dying in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам ее семьи, светская львица Леонора Леммон провела последние несколько лет своей жизни с алкогольной деменцией, прежде чем умереть в 1989 году.

Even sustained moderate alcohol use may increase anxiety and depression levels in some individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже длительное умеренное употребление алкоголя может повысить уровень тревоги и депрессии у некоторых людей.

Fire departments suggest refills for the alcohol-based hand sanitizers can be stored with cleaning supplies away from heat sources or open flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные службы предполагают, что заправки для дезинфицирующих средств для рук на спиртовой основе можно хранить с чистящими средствами вдали от источников тепла или открытого огня.

Recently the suspected human carcinogen methylene chloride is being replaced by benzyl alcohol with great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время предполагаемый человеческий канцероген метиленхлорид с большим успехом заменяется бензиловым спиртом.

Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина.

Data support traces of a possible Norse soil amendment strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные поддерживают следы возможной норвежской стратегии изменения почвы.

However, in higher humidities, more alcohol than water will evaporate, therefore reducing the alcoholic strength of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при повышенной влажности испаряется больше спирта, чем воды, что снижает алкогольную крепость продукта.

In Kadıköy, people drinking alcohol in public were attacked by a group of religious fundamentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кадыкее люди, употреблявшие алкоголь в общественных местах, подверглись нападению группы религиозных фундаменталистов.

Commonly this includes alcohol intoxication but may also include low blood sugar, anorexia, and advanced age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это включает алкогольную интоксикацию, но также может включать низкий уровень сахара в крови, анорексию и пожилой возраст.

According to DSM-V criteria, 9% of those who are exposed to cannabis develop cannabis use disorder, compared to 20% for cocaine, 23% for alcohol and 68% for nicotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно критериям DSM-V, у 9% тех, кто подвергается воздействию каннабиса, развивается расстройство употребления каннабиса, по сравнению с 20% для кокаина, 23% для алкоголя и 68% для никотина.

Examples of possible problems are ways to deal with drug and alcohol use by certain shelter users, and resolution of interpersonal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами возможных проблем могут служить способы борьбы с употреблением наркотиков и алкоголя некоторыми пользователями приюта, а также разрешение межличностных конфликтов.

Wagner's prominent student Jože Plečnik from Slovenia also left important traces in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся ученик Вагнера Йоже Плечник из Словении также оставил важные следы в Вене.

The basic unit of the Celtic calendar was thus the fortnight or half-month, as is also suggested in traces in Celtic folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной единицей кельтского календаря были, таким образом, две недели или полмесяца, как это также предполагается в следах кельтского фольклора.

Modifiable risk factors include smoking, alcohol consumption and BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицируемые факторы риска включают курение, употребление алкоголя и ИМТ.

They were given presents, plied with alcohol, and introduced to crack cocaine and heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им дарили подарки, пичкали алкоголем, приучали к крэку и героину.

The concept which governs the path that a thermodynamic system traces in state space as it goes from one equilibrium state to another is that of entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция, определяющая путь, который термодинамическая система прокладывает в пространстве состояний, переходя из одного равновесного состояния в другое, - это концепция энтропии.

Abstinence from smoking or alcohol does not appear to significantly relieve symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздержание от курения или алкоголя, по-видимому, не приводит к значительному облегчению симптомов.

Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта.

Albert struggles with feelings of guilt, while Jonathan Garvey starts to drink alcohol, blaming God for his wife's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт борется с чувством вины, в то время как Джонатан Гарви начинает пить алкоголь, обвиняя Бога в смерти своей жены.

Leaderless resistances, supported more by ideologies than organizations, generally lack such traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление без лидеров, поддерживаемое скорее идеологиями, чем организациями, обычно лишено таких следов.

A non-alcoholic drink is one that contains little or no alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольный напиток-это тот, который содержит мало или вообще не содержит алкоголя.

A dry wine can taste sweet if the alcohol level is elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухое вино может быть сладким на вкус, если уровень алкоголя повышен.

Earliest traces of Cyrene date back to about 700 BC, it is considered to be the oldest and largest Greek colony in eastern Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние следы Кирены датируются примерно 700 годом до нашей эры, она считается самой древней и крупной греческой колонией в восточной Ливии.

Hot toddy is a mixed drink, usually including alcohol, that is served hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячий Тодди-это смешанный напиток, обычно включающий алкоголь, который подается горячим.

By March, people were reportedly sifting through dirt to find traces of food, or ate cakes of rice and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту люди, как сообщается, просеивали грязь, чтобы найти следы еды, или ели лепешки из риса и грязи.

Liberal democracy traces its origins—and its name—to the European 18th-century, also known as the Age of Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная демократия ведет свое происхождение—и свое название-от Европейского 18-го века, также известного как век Просвещения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traces of alcohol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traces of alcohol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traces, of, alcohol , а также произношение и транскрипцию к «traces of alcohol». Также, к фразе «traces of alcohol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information