Trade definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trade definition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определение торговли
Translate

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

- definition [noun]

noun: определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность



Movable and immovable property definitively acquired and necessary for the trade unions to carry on their activities are unseizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно обратить взыскание на окончательно приобретенное движимое и недвижимое имущество, необходимое для деятельности профсоюзов.

However, where necessary, those definitions could be adjusted to reflect the peculiarities of distributive trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в случае необходимости эти определения можно было бы корректировать для отражения специфики розничной и оптовой торговли.

Elaboration of a statistical annex concerning the Distributive Trade on the Regulations of Structural Business Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка статистического приложения об оптово-розничной торговле к Правилам ведения статистики структуры хозяйственной деятельности.

Mmm, well, if you had read the retainer, you would have seen the definition on page four under miscellaneous business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы прочитали хотя бы оглавление, то увидели бы на четвертой странице определение для смешанного бизнеса.

It would be trained to look for people to learn what led to success, what kind of applications historically led to success by that definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы искать людей, которые способны достичь успеха, узнать, какие из претендентов на должность были успешными в прошлом по этому определению.

China has yet to discover and adopt an alternative growth strategy that does not rely on a large trade surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разработал и внедряет альтернативную стратегию развития и не полагается на большое активное сальдо торгового баланса.

They also help ensure that environmental requirements such as labelling and packaging requirements do not create unnecessary trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также способствуют обеспечению того, чтобы экологические требования, например к маркировке или упаковке, не вели к появлению ненужных торговых ограничений.

Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия.

It was not the custom in Chinese legislation to include definitions of terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайском законодательстве не принято включать в тексты документов определения терминов.

Negotiations on the liberalization of the trade in services have also commenced, with the participation of ten Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались также переговоры по либерализации торговли услугами, в которых принимают участие десять государств-членов.

Further action must be taken to promote aid-for-trade initiatives and strengthen the Enhanced Integrated Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие меры должны быть приняты для содействия реализации инициатив по оказанию помощи в торговле и укрепления расширенной Интегрированной рамочной программы.

The trade deficit in paper and paperboard has been negative since 2001, and in 2004 it was over one-$500 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо баланса торговли бумагой и картоном с 2001 года является отрицательным, и в 2004 году оно составило более 500 млн. долл. США.

Still, one sets stop-loss limits or profit protections for a reason and once activated, the trade itself is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выставляем стоп-лоссы или защиту, которая активируется, то сама по себе торговая сделка закрывается.

none of the definitions associated with the object classes or attributes in the IHO Object Catalogue is satisfactory for use;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни одно из определений, связанных с классом объекта или атрибута в Каталоге объектов МГО, не удовлетворительно для использования;

In the name of short-term expediency, too little was done to sack corrupt governors and police, or to counter involvement by high-level officials in the narcotics trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя кратковременной целесообразности слишком мало было сделано, чтобы уволить коррумпированных руководителей и полицейских или чтобы противодействовать участию высокопоставленных должностных лиц в торговле наркотиками.

Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой.

The hospitals where the Rosenbaum operations were arranged were prestigious and despite it being illegal to trade organs in the US since 1984, many don’t ask enough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы, где действовал Розенбаум, являются престижными заведениями, и несмотря на то, что торговля органами в США с 1984 года является незаконной, многие из них по-прежнему задают недостаточно вопросов.

3) The keys to making the one-trade-per-week strategy work for you are being disciplined and patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3) Ключевыми элементами стратегии одна сделка в неделю являются дисциплина и терпение.

PUTIN: Yes, I think it’s completely achievable, and you yourself identified the reason for the fall in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, думаю, что это вполне достижимо, и Вы сами назвали причины падения уровня товарооборота.

In 2014, the Justice Department charged five members of China's People's Liberation Army for stealing trade secrets from U.S. industries in cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Министерство юстиции предъявило обвинения пятерым членам Народно-освободительной армии Китай за кражу в киберпространстве коммерческих секретов у американских предприятий.

Whereas China’s regional diplomacy was previously confined to trade and energy, Xi Jinping’s recent visit has imbued it with a new political dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранее региональная дипломатия Китая ограничивалась торговыми и энергетическими вопросами, турне Си Цзиньпина придало ей новое – политическое – измерение.

This could mean that the land occupied by the camp doesn't fall under any statutory definition of unclaimed or unincorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что земля на которой находится лагерь не подпадает под понятие невостребованной или не имеющей статуса.

Because whenever I got enough change, I'd trade it in on $20 bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что как только у меня набиралось достаточно, я менял их на двадцатки.

Tools of the trade for the modern ghost hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия труда современного охотника за привиденьями.

Max, Caroline, I found something at the restaurant trade show you might be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, Кэролайн, я нашел кое-что на ресторанной выставке, что вас может заинтересовать.

Short-term, till the benefits of the trade deal kick in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю краткосрочно, пока прибыли от торговой сделки не выплатят свою долю.

The trouble is, cases like Victor make for messy scientific study because, by definition, with all feral children their backgrounds are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броблема в том, что такие случаи не подходят для чисто научного исследования, ведь, по определению, про диких детей не может быть точной предыстории.

Between them, they have come up with a very different way of dealing with the trade of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придумали совершенно иной способ разменивать своё время.

Captain, our mission could start a war with the Klingons and it is, by its very definition, immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, наша миссия может послужить началом войны с Клингонами. Она по природе своей аморальна.

I wouldn't trade Tyler's safety for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не променяла безопасность Тайлера ни на что.

He was an advocate for the Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произносил речь за торговлю.

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

The term was coined in 1833 by Jöns Jacob Berzelius, though with a definition distinct from the modern IUPAC definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был введен в 1833 году Йенсом Якобом Берцелиусом, хотя и с определением, отличным от современного определения IUPAC.

The precise definition varies, especially for the beginning of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное определение варьируется, особенно для начала месяца.

The definition of an active shooter does not require that victims are killed, only that they are injured or wounded by the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение активного стрелка не требует, чтобы жертвы были убиты, только чтобы они были ранены или ранены в результате действия.

However, another definition refers to large scale social change as in cultural reforms or transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое определение относится к крупномасштабным социальным изменениям, таким как культурные реформы или преобразования.

Appears not to use a coherent definition of bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, не используется связное определение блока.

For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения.

The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено.

I removed some improperly sourced tax protester rhetoric regarding the definition of remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые неправильно поставленные риторики налоговых протестующих относительно определения вознаграждения.

Fanboy portrayals, by definition, do not fit into this mold of a 'real man', with the exception of sports fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатские портреты, по определению, не вписываются в эту форму настоящего мужчины, за исключением любителей спорта.

Unclimbed candidates with high topographic prominence are by definition independent mountains, but some have relatively modest elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприступные кандидаты с высоким топографическим рельефом по определению являются независимыми горами, но некоторые из них имеют относительно скромные высоты.

This allows the definition of the arithmetic-geometric mean, an intersection of the two which always lies in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет определить среднее арифметико-геометрическое, пересечение двух, которое всегда лежит между ними.

Shaving of the legs is also frequently practiced by male models and bodybuilders, since it accentuates muscle definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритье ног также часто практикуется мужчинами-моделями и культуристами, так как это подчеркивает мышечное определение.

The topological index is by definition a rational number, but it is usually not at all obvious from the definition that it is also integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топологический индекс по определению является рациональным числом, но обычно из определения вовсе не очевидно, что он также является интегральным.

I think the whole dispute is due to these sections, since the editors do not agree on the definition of white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что весь спор связан с этими разделами, поскольку редакторы не согласны с определением белых людей.

Two additional writeup types, lede and definition, are usable only by editors and are applied retroactively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных типа записи, lede и definition, используются только редакторами и применяются задним числом.

So, by the definition you just used, witchcraft is used to harm or HEAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по определению, которое вы только что использовали, колдовство используется для причинения вреда или исцеления.

The definition of textile waste can be production waste, pre-consumer waste, and post-consumer waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение текстильных отходов может быть производственным отходом, предпотребительским отходом и постпотребительским отходом.

The verification that this is a proper definition uses the properties given before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее.

This needs a definition of utility which could be maximizing the number of people surviving in a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует определения полезности, которая могла бы быть максимизацией числа людей, выживших в катастрофе.

Higher estimates use a broader definition of familial ALS and examine the family history of people with ALS more thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие оценки используют более широкое определение семейного БАС и более тщательно изучают семейную историю людей с БАС.

A conservatory by definition must have more than 50% of its wall surface glazed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний сад по определению должен иметь более чем 50% своей поверхности стен остекленной.

He WAS a socialist, but ceased being one when the definition changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был социалистом, но перестал им быть, когда определение изменилось.

Later again you introduce terms like common glass and ordinary glass without definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вы снова вводите такие термины, как обычное стекло и обычное стекло без определения.

Katsenelinboigen's definition of the two styles are the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каценелинбойген дал следующее определение этим двум стилям.

It seems an actual complete definition can avoid at least some of these various interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, действительно полное определение может избежать по крайней мере некоторых из этих различных интерпретаций.

Now you restored the “last acceptable definitionwhich was not really acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дугин был вынужден действовать на периферии каждой группы.

In the country article it is given a definition of any independent political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье страна дается определение любого независимого политического образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade definition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, definition , а также произношение и транскрипцию к «trade definition». Также, к фразе «trade definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information