Traditional or religious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
museum of traditional houses - государственный музей Museum of Traditional Houses
traditional deposit - традиционный депозит
traditional partner - традиционный партнер
traditional banking - традиционные банковские операции
traditional dancing - традиционные танцы
traditional herbs - традиционные травы
on traditional knowledge - по традиционным знаниям
that traditional attitudes - что традиционные отношения
traditional food products - традиционные продукты питания
traditional manufacturing industries - традиционных отраслей обрабатывающей промышленности
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
forgive or forget - простить или забыть
or failure - или неуспех
or provide - или предоставить
or tax - или налог
add or - добавить или
on or - или
or shame - или позор
or finer - или мельче
errors or discrepancies - ошибки или неточности
agreement or otherwise - соглашения или иным образом
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious rituals - религиозные ритуалы
religious leadership - религиозные лидеры
racial religious groups - расовые религиозные группы
not religious - не религиозен
religious circles - религиозные круги
religious shrine - религиозная святыня
religious pursuits - религиозные занятия
racial or religious hatred - расовая или религиозная ненависть
conspicuous religious symbols - бросающиеся в глаза религиозные символы
religious hatred that - религиозная ненависть,
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
As the traditional religious establishments were disbanded, knowledge of hieroglyphic writing was mostly lost. |
Поскольку традиционные религиозные учреждения были распущены, знание иероглифического письма было в основном утрачено. |
As a result, an ecstatic experience is usually interpreted within the context of a particular individual's religious and cultural traditions. |
В результате экстатический опыт обычно интерпретируется в контексте религиозных и культурных традиций конкретного индивида. |
Emerson's religious practices can be viewed as unconventional and his beliefs, non-traditional. |
Религиозные практики Эмерсона можно рассматривать как нетрадиционные, а его убеждения-как нетрадиционные. |
The traditional plain dress worn by the Anabaptists and other religious groups has long sleeves with a set waist, long skirt, and no adornment. |
Традиционное простое платье, которое носят анабаптисты и другие религиозные группы, имеет длинные рукава с узкой талией, длинную юбку и без украшений. |
Following the 2017 General Assembly, the IHEU listed its membership as 139 Member Organisations from 53 countries from a variety of non-religious traditions. |
После Генеральной Ассамблеи 2017 года МГЭУ перечислила своих членов в качестве 139 организаций-членов из 53 стран, представляющих различные нерелигиозные традиции. |
Given the crisis of these two concurrent trends in religious life, about 12 or 13 years ago, I set out to try to determine if there was any way that I could reclaim the heart of my own Jewish tradition, to help make it meaningful and purposeful again in a world on fire. |
Учитывая кризис этих двух трендов, сопутствующих религиозной жизни, 12–13 лет назад я решила определить, есть ли какой-нибудь способ восстановить сердце моей собственной еврейской традиции, помочь снова наполнить её смыслом и целью в мире, охваченном огнём. |
Ife was noted as a major religious and cultural centre in West Africa, and for its unique naturalistic tradition of bronze sculpture. |
Ифе был отмечен как крупный религиозный и культурный центр в Западной Африке, а также за его уникальную натуралистическую традицию бронзовой скульптуры. |
This was the era of Hellenistic Judaism, which combined Jewish religious tradition with elements of Hellenistic Greek culture. |
Это была эпоха эллинистического иудаизма, сочетавшего еврейскую религиозную традицию с элементами эллинистической греческой культуры. |
Religious critics have argued that Singer's ethic ignores and undermines the traditional notion of the sanctity of life. |
Религиозные критики утверждают, что этика Зингера игнорирует и подрывает традиционное представление о святости жизни. |
Both adapted the Jewish concepts freely from their Judaic understanding, to merge with other theologies, religious traditions and magical associations. |
Оба свободно адаптировали еврейские концепции из своего иудейского понимания, чтобы слиться с другими теологиями, религиозными традициями и магическими ассоциациями. |
Eventually everything was written down, from things like home remedies and cures for illness, or how to build shelter to traditions and religious practices. |
В конце концов все было записано, от таких вещей, как домашние средства и лекарства от болезней, или как построить убежище до традиций и религиозных практик. |
Many believe that religious revival and political radicalism among Muslims who reside in the West reflects the traditions and conflicts of the Middle East or the wider Muslim world. |
Многие считают, что религиозное возрождение и политический радикализм среди мусульман, живущих на Западе, является отражением традиций и конфликтов Ближнего Востока или мусульманского мира в целом. |
The minimum age of marriage crosses traditional, cultural and religious practices. |
Минимальный возраст вступления в брак определяется традиционной культурной и религиозной практикой. |
Religious traditions breed cultural divisions, but they can also dissolve national borders. |
Религиозные традиции порождают различие культур, но они также разрушают государственные границы. |
The lion dance is usually performed during the Chinese New Year and other Chinese traditional, cultural and religious festivals. |
Танец льва обычно исполняется во время Китайского Нового года и других китайских традиционных, культурных и религиозных праздников. |
However, it was an uncompromising religion that sought to win converts from Egyptian Religion and Greco-Roman religion and threatened popular religious traditions. |
Однако это была бескомпромиссная религия, которая стремилась завоевать новообращенных из египетской религии и греко-римской религии и угрожала народным религиозным традициям. |
The term yoga has been defined in various ways in the many different Indian philosophical and religious traditions. |
Термин йога был по-разному определен в различных индийских философских и религиозных традициях. |
Aside from the face depicting Hatshepsut, these statues closely resemble those of other kings as Osiris, following religious traditions. |
Помимо лица, изображающего Хатшепсут, эти статуи очень похожи на статуи других царей, таких как Осирис, следуя религиозным традициям. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
About two million Central and Eastern European Jews arrived from the 1880s to 1924, bringing more traditional religious practices. |
Около двух миллионов евреев Центральной и Восточной Европы прибыли сюда с 1880 - х по 1924 год, принеся с собой более традиционные религиозные обряды. |
This includes identifying cultural and religious practices, customs and traditions that prohibit such engagement by women;. |
Сюда относится определение культурных и религиозных видов практики, обычаев и традиций, которые запрещают такие занятия женщинам;. |
Traditional Christians used this term to describe smaller communities that split from the church for reasons of creed or religious practice. |
Христиане, придерживавшиеся традиционной религии, использовали этот термин для описания более мелких сообществ, которые отошли от церкви по причине расхождений в вере или религиозной практике. |
The last vestiges of cultural affiliation in a diaspora is often found in community resistance to language change and in maintenance of traditional religious practice. |
Последние следы культурной принадлежности в диаспоре часто обнаруживаются в сопротивлении общины изменению языка и в сохранении традиционной религиозной практики. |
Religion in Brazil was formed from the meeting of the Catholic Church with the religious traditions of enslaved African peoples and indigenous peoples. |
Религия в Бразилии сформировалась из встречи Католической Церкви с религиозными традициями порабощенных африканских народов и коренных народов. |
The Triple Goddess is a deity or deity archetype revered in many Neopagan religious and spiritual traditions. |
Тройная Богиня-это божество или архетип божества, почитаемый во многих Неопаганских религиозных и духовных традициях. |
Some Isiac customs may have been among the pagan religious practices that were incorporated into Christian traditions as the Roman Empire was Christianized. |
Некоторые изиакские обычаи, возможно, были среди языческих религиозных практик, которые были включены в христианские традиции по мере христианизации Римской Империи. |
Because Halloween traditions are rooted in Christianity, there's a chance he may be some kind of religious zealot. |
Поскольку традиции Хэллоуина уходят корнями в христианство, есть шанс, что он может быть своего рода религиозным фанатиком. |
Akhenaten, born Amenhotep IV, began a religious revolution in which he declared Aten was a supreme god and turned his back on the old traditions. |
Эхнатон, урожденный Аменхотеп IV, начал религиозную революцию, в которой провозгласил Атона верховным богом и отвернулся от старых традиций. |
Some wear it out of habit or for traditional reasons rather than religious ones. |
Некоторые носят их, скорее, по привычке или по традиции, нежели по религиозным причинам. |
Cultural or religious practices and traditions affecting women's status vary from one country and continent to another. |
Практика и культурные или религиозные традиции, определяющие положение женщин, варьируются в зависимости от стран и континентов. |
Will Durant states that this aspect of Khajuraho temples illustrates the tolerance and respect for different religious viewpoints in the Hindu and Jain traditions. |
Уилл Дюрант утверждает, что этот аспект храмов Кхаджурахо иллюстрирует терпимость и уважение к различным религиозным точкам зрения в индуистской и джайнской традициях. |
Moreover, within Islam, there is a tradition on the elaboration and refinement of extended religious doctrines through scholarship. |
Кроме того, в рамках ислама существует традиция разработки и уточнения расширенных религиозных доктрин с помощью науки. |
Did you know that marijuana usage is a ritual part of religious traditions throughout the world? |
Знаешь, что марихуана используется в различных религиозных обрядах по всему миру? |
Кроме того, соблюдаются традиционные религиозные обряды. |
|
After studying philosophy in his teens, Jung decided against the path of religious traditionalism and decided instead to pursue psychiatry and medicine. |
Изучив философию в подростковом возрасте, Юнг отказался от пути религиозного традиционализма и решил вместо этого заняться психиатрией и медициной. |
The popular religious tradition grew more prominent over the course of Egyptian history as the status of the pharaoh declined. |
Популярная религиозная традиция становилась все более заметной в ходе египетской истории, поскольку статус фараона снижался. |
Bhutan has numerous public holidays, most of which coincide with traditional, seasonal, secular or religious festivals. |
В Бутане существует множество государственных праздников, большинство из которых совпадают с традиционными, сезонными, светскими или религиозными праздниками. |
The formative period saw the spread of distinct religious and symbolic traditions, as well as artistic and architectural complexes. |
В период становления наблюдалось распространение различных религиозных и символических традиций, а также художественных и архитектурных комплексов. |
The goddess herself was contained within her Palatine precinct, along with her priesthood, at the geographical heart of Rome's most ancient religious traditions. |
Сама богиня находилась в своем Палатинском поместье, вместе со своим жречеством, в географическом центре древнейших религиозных традиций Рима. |
In contrast to this point of view, practices such as Humanistic Judaism reject the religious aspects of Judaism, while retaining certain cultural traditions. |
В противоположность этой точке зрения, такие практики, как гуманистический иудаизм, отвергают религиозные аспекты иудаизма, сохраняя при этом определенные культурные традиции. |
Walisongo who derived from Champa also brought religious traditions, such as ceremonies of 3 days, 7 days, 40 days, 10 days, and 1000 days after someone's death. |
Валисонго, который происходил из Чампы, также принес религиозные традиции, такие как церемонии 3 дня, 7 дней, 40 дней, 10 дней и 1000 дней после чьей-либо смерти. |
This was to continue in the Americas in dances, religious ceremonies and other musical forms that used cultural traditions from Africa. |
Это должно было продолжаться в Америке в танцах, религиозных церемониях и других музыкальных формах, которые использовали культурные традиции из Африки. |
Christmas is a traditional holiday celebrating the birth of Jesus with both religious and secular aspects. |
Рождество - традиционный праздник, празднующий рождение Иисуса и с религиозными и со светскими аспектами. |
Second, for secularism to reinvigorate itself it needs to reclaim its traditional base of religious people. |
Во-вторых, чтобы восстановить силы, секуляризм должен вновь обрести традиционно имевшихся у него сторонников среди религиозных людей. |
Mazatec shamans have a long and continuous tradition of religious use of Salvia divinorum a psychoactive plant. |
Шаманы Mazatec имеют долгую и непрерывную традицию религиозного назначения из Salvia divinorum психоактивное растение. |
The nature of death has for millennia been a central concern of the world's religious traditions and of philosophical inquiry. |
Природа смерти на протяжении тысячелетий была главной заботой мировых религиозных традиций и философских исследований. |
The Mongol Empire practiced religious tolerance because Mongol tradition had long held that religion was a personal concept, and not subject to law or interference. |
Монгольская империя практиковала религиозную терпимость, потому что монгольская традиция издавна считала религию личным понятием,не подлежащим закону или вмешательству. |
In the history of Indian religious traditions, additional ideas and paths to moksha beyond these three, appeared over time. |
В истории индийских религиозных традиций со временем появились дополнительные идеи и пути к Мокше, выходящие за рамки этих трех. |
They significantly influenced many other religious traditions such Jainism, Sikhism, the Tibetan Bön tradition, Daoism, and the Japanese Shintō tradition. |
Они оказали значительное влияние на многие другие религиозные традиции, такие как джайнизм, сикхизм, тибетская традиция Бон, даосизм и японская традиция Синто. |
As a child Belay earned a living shining shoes and taught himself to dance through participation in folk traditions and religious festivals. |
В детстве Белай зарабатывал себе на жизнь чисткой обуви и учился танцевать, участвуя в народных традициях и религиозных праздниках. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
Look, this country was founded by people who came here to escape religious persecution. |
Эта страна была основана людьми, сбежавшими сюда от религиозных преследований. |
This is a Wild Hog tradition. |
Это же традиция Кабанов. |
As with social attitudes in general, religious attitudes towards homosexuality vary between and among religions and their adherents. |
Как и в случае с социальными установками в целом, религиозное отношение к гомосексуализму различается между различными религиями и их приверженцами. |
The religious spirit of the knights vanished, and they withdrew from their clerical brothers who continued alone the conventual life. |
Религиозный дух рыцарей исчез, и они удалились от своих духовных братьев, которые продолжали в одиночестве монастырскую жизнь. |
George Fox was an English dissenter and a founder of the Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers or Friends. |
Джордж Фокс был английским диссидентом и основателем религиозного общества друзей, широко известного как квакеры или друзья. |
On the level of religious and sectarian affiliation, 41% were Sunnis, 23% Shiites, rest Kaka’is, and none Christians or Chaldeans. |
По уровню религиозной и сектантской принадлежности 41% составляли сунниты, 23% - шииты, остальные Какаиты, и ни один из них не был христианином или Халдеем. |
The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers. |
Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв. |
Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition. |
Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional or religious».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional or religious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, or, religious , а также произношение и транскрипцию к «traditional or religious». Также, к фразе «traditional or religious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
