Traditional route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional assets - традиционные активы
traditional party - традиционная вечеринка
traditional easter - традиционный пасхальный
traditional preparation - традиционная подготовка
traditional image - традиционный образ
traditional composite - традиционный композитный
scientific and traditional knowledge for sustainable development - научные и традиционные знания для устойчивого развития
traditional justice systems - традиционные системы правосудия
traditional media channels - традиционные медиа каналы
traditional teaching methods - Традиционные методы обучения
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
push-button route-control system - маршрутная централизация с кнопочным управлением
foreign air route - международная авиалиния
inter area route summarisation - суммирование межобластных маршрутов
calculate route - рассчитать маршрут
main bus route - Основной маршрут автобуса
your route - маршрут
route through - маршрут через
route over - маршрут через
cargo route - направлять груз
stops en route - останавливается в пути
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
conventional route, common route, conventional way
In the U.S. it is considered unacceptable to add bolts to an established traditional route to turn it into a sport climb. |
В США считается недопустимым добавлять болты к устоявшемуся традиционному маршруту, чтобы превратить его в спортивное восхождение. |
Ukraine is the traditional route into Europe for Russian natural gas. |
Украина — это традиционный маршрут доставки российского газа в Европу. |
Greyhound Express is a low-cost express city-to-city service that makes either fewer stops or no stops compared to a traditional route. |
Greyhound Express - это недорогой экспресс-сервис от города до города, который делает либо меньше остановок, либо вообще не делает остановок по сравнению с традиционным маршрутом. |
This route has traditionally been used for a winter-time approach by ski/snowshoe. |
Этот маршрут традиционно использовался для зимнего подхода на лыжах/снегоступах. |
The DC-4s also restarted the airline's traditional route to the Belgian Congo. |
DC-4s также возобновил традиционный маршрут авиакомпании в Бельгийское Конго. |
And let's say we went the sort of traditional route, and there's our kid swinging on the swing. |
Например, мы пошли традиционным путём, и ребёнок на качелях — наш собственный. |
Asan is a bazaar and ceremonial square on the old trade route to Tibet, and provides a fine example of a traditional neighbourhood. |
Асан-это базар и церемониальная площадь на старом торговом пути в Тибет, и представляет собой прекрасный пример традиционного соседства. |
The runners are male, and traditionally run completely naked in public places, with their genitals fully visible, on a designated route. |
Бегуны-мужчины, и традиционно они бегают полностью обнаженными в общественных местах, с полностью видимыми гениталиями, по специально обозначенному маршруту. |
Diverse spiritual traditions consider chant a route to spiritual development. |
Различные духовные традиции считают пение путем к духовному развитию. |
I'm gonna go the more traditional route Of totally hating your guts. |
Я решила перейти к более обычному поведению и возненавидеть тебя. |
Traditionally, the country was located on an important north–south trade route between European Russia and the Near East and Turkey. |
Традиционно страна располагалась на важном торговом пути Север-Юг между Европейской Россией и Ближним Востоком и Турцией. |
After the trials, Jesus is led to Calvary carrying his cross; the route traditionally thought to have been taken is known as the Via Dolorosa. |
После испытаний Иисуса ведут на Голгофу, неся его крест; маршрут, который традиционно считается пройденным, известен как Виа Долороза. |
This qualification is the traditional route of entry into third level education. |
Эта квалификация является традиционным путем поступления на третий уровень образования. |
Seniors line up nearest the end of the parade route, wearing traditional white outfits and each carrying a single red rose. |
Старшеклассники выстраиваются ближе к концу маршрута парада, одетые в традиционные белые костюмы, и каждый несет одну красную розу. |
In traditional climbing, the climber places protective gear while ascending the route, rather than installing permanent fixtures beforehand. |
В традиционном скалолазании альпинист размещает защитное снаряжение во время подъема по маршруту, а не устанавливает постоянные приспособления заранее. |
This route from Europe to Asia is shorter than the traditional one around Africa, and cheaper than the one via the Suez Canal. |
Этот маршрут из Европы в Азию короче, чем традиционный маршрут вокруг Африки, и дешевле, чем через Суэцкий канал. |
Culver came to the entertainment industry later in life, not taking a traditional film school route. |
Калвер пришел в индустрию развлечений позже, не следуя традиционным маршрутом киношколы. |
The traditional land of the Beaver Lake Cree Nation was on the historical voyageur route that linked the rich Athabaskan region to Hudson Bay. |
Традиционная земля племени кри Бобрового озера находилась на историческом маршруте мореплавателей, связывавшем богатый регион Атабаски с Гудзоновым заливом. |
'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.' |
И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой |
He followed a more northerly route now, along one of the many radial highways that converged on the metropolis. |
На этот раз он выбрал более северную дорогу, одно из сходящихся к мегаполису радиальных шоссе. |
We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey. |
Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
Apparently, it was en route from Brisbane to Cuba. |
Видимо, этот следовал из Брисбена до Кубы. |
There's no route from the mini-mart home where that makes sense. |
Дорога из минимаркета домой там не проходит. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
Ее путь пролегал по полю для гольфа. |
|
Niko, it's me again. you have to take the same route you take on tuesdays |
Нико, это снова я езжай тем же маршрутом каким ты ездишь по вторникам |
Премьер-министр направляется на авиабазу. |
|
Galorndon Core is along the Barolian trade route. |
Галорндон находится на баролианском торговом пути. |
And we're en route to Babylon 5 at top speed. |
Мы направляемся к Вавилону 5 на полной скорости. |
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
Разбухла, пока я вёл грузовик. |
|
Тебе следовало знать, что у меня всегда есть пути отхода. |
|
Что, и не соблюдают традиции святилища? |
|
Hadn't warned Wyoh about switch in names, thought of it en route. |
Я не предупредил Вайо, что изменю ей имя: додумался до этого по пути сюда. |
We've got one more passenger en route. |
У нас ещё один пассажир на рейс. |
This is Martin and Fosse, en route. |
Мартин и Фосси в пути. |
Guys, I'm going to need a route on the limo. |
Ребята, мне нужен путь следования лимузина. |
Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route. |
Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии. |
Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century. |
Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке. |
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition. |
Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты. |
The cat is run over by a car en route to mission. |
Кошку переехала машина по пути в миссию. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
The ship left port soon afterwards, bound for Ascension Island through the Panama Canal and stopping at Curaçao en route. |
Вскоре после этого судно покинуло порт, направляясь к острову Вознесения через Панамский канал и останавливаясь в Кюрасао по пути. |
Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged. |
Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась. |
Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria. |
Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря. |
At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college. |
В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж. |
Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition. |
Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации. |
After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide. |
После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута. |
The second journey, from Shrewsbury to Bangor and then Aber, using modern roads, is about 80 to 90 miles depending on the route. |
Второе путешествие, из Шрусбери в Бангор, а затем в Абер, по современным дорогам, составляет от 80 до 90 миль в зависимости от маршрута. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
According to Harmetz, the usual route out of Germany, at least for people in the film industry, was not via Morocco and Lisbon but via Vienna, Prague, Paris and England. |
По словам Хармеца, обычный маршрут из Германии, по крайней мере для людей киноиндустрии, был не через Марокко и Лиссабон, а через Вену, Прагу, Париж и Англию. |
The people have a tradition in connection with this region which they implicitly believe. |
У народа есть традиция, связанная с этим регионом, в которую он безоговорочно верит. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional route».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, route , а также произношение и транскрипцию к «traditional route». Также, к фразе «traditional route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
