Training aimed at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training aimed at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение, направленное на
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

- aimed [adjective]

adjective: прицельный, нацеленный

  • aimed at recovering - направленная на восстановление

  • i always aimed at finding - я всегда нацелен на нахождение

  • aimed at the full implementation - направленную на полное осуществление

  • efforts aimed at improving - Усилия, направленные на улучшение

  • all actions aimed at - все действия, направленные на

  • action aimed at reducing - действия, направленные на снижение

  • recent initiative aimed at - Недавняя инициатива, направленная на

  • aimed at fighting - направленных на борьбу с

  • all measures aimed - все меры, направленные

  • aimed at you - направленная на вас

  • Синонимы к aimed: intended, designed, purpose, target, targeted, planned, directed, calculated, endeavored, pointed

    Антонимы к aimed: evaded, idled, lazed, loafed, loitered, lounged, shirked, abandoned, avoided, basked

    Значение aimed: point or direct (a weapon or camera) at a target.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический



External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев.

Bicycle training schemes can be differentiated according to whether they are aimed at children or adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы подготовки велосипедистов могут быть дифференцированы в зависимости от того, ориентированы ли они на детей или взрослых.

The first level of training, this extracurricular program is aimed at students 9 to 13 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый уровень обучения, эта внеклассная программа ориентирована на учащихся от 9 до 13 лет.

Training programmes in government must be aimed at introducing the guiding principles of the new governance paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы профессиональной подготовки к деятельности в области управления должны быть направлены на внедрение руководящих принципов новой парадигмы управления.

The first project was aimed at training truck drivers to drive in a more environmentally friendly manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, первый проект предназначен для обучения водителей грузовых автомобилей экологически более рациональному вождению.

The courses aimed at training the participants in the rehabilitation of children with cerebral palsy and in the provision of training on a new teacher's guidebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти курсы были направлены на обучение участников методам реабилитации умственно отсталых детей и ознакомление с новым руководством для преподавателей.

The Catechumenate is an extended period during which the candidates are given suitable pastoral formation and guidance, aimed at training them in the Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехуменат-это длительный период, в течение которого кандидатам дается соответствующее пастырское образование и руководство, направленное на обучение их христианской жизни.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

Vocational schools offer robotics training aimed at careers in robotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные школы предлагают обучение робототехнике, направленное на карьеру в области робототехники.

This includes special tests to determine a dog’s inborn qualities, and training degrees or titles aimed to show what the dog can learn to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя специальные тесты для определения врожденных качеств собаки, а также учебные степени или звания, направленные на то, чтобы показать, чему собака может научиться.

There are training activities in promotion and product development in tourist destinations aimed at strengthening the entrepreneurial tourist sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводятся учебные мероприятия по рекламно-пропагандистской деятельности и разработке новых продуктов на туристических направлениях, направленные на укрепление предпринимательской деятельности в туристическом секторе.

Organization of a training workshop for 660 educators, aimed at explaining what a comprehensive school is and what its objectives are;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

организация учебного семинара для 660 воспитателей с целью разъяснения концепции всеобъемлющей школы и ее целей;.

Its policies and practices have been consistently aimed at destabilizing the entire region by training, arming and dispatching subversive elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика и практика последовательно нацелены на дестабилизацию целого региона путем обучения, вооружения и направления подрывных элементов.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам.

Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния.

Those assassin missions were just training for what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои задания были лишь подготовкой к тому, что тебе предстоит.

A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов.

The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

It condemned recent acts of violence and the terrorist crimes and aggression aimed at holy places and houses of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осудил недавние акты насилия, террористические преступления и нападения, направленные против святынь и мест отправления культа;.

More and more, income support measures are aimed at promoting the economic and social independence of individuals and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, связанные с выплатой доплат к доходу, во все большей степени ориентированы на содействие экономической и социальной самостоятельности отдельных лиц и семей.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

Each shot well-aimed is a Frenchman dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый меткий выстрел - это убитый француз.

All Russian diplomats go through FSB counter-intel training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ.

I found a video camera aimed through a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла видеокамеру, установленую в стенке.

She passed her warrior training skills on to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передала свои военные навыки мне

When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку.

Still, he had, in a confused way, perceived that gun-barrel aimed at him, and the hand which had blocked it, and he had heard the discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он смутно видел направленный на него ствол ружья, руку, закрывшую дуло, и слышал выстрел.

The intended shot had already rung out in her soul, with total indifference to the one it had been aimed at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задуманный выстрел уже грянул в ее душе, в совершенном безразличии к тому, в кого он был направлен.

His uncle has a training camp near there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его дяди там поблизости тренировочный лагерь.

Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит.

An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'.

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

He could imagine its cold nickel inside his grip its two-pound weight reached out and aimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял холод его никеля в своей ладони два фунта его веса, наведённые на цель в вытянутой руке.

Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми.

His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу.

Oh, yeah, how is that field training with Morgan going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как проходит обучение Моргана?

He's offering a free personal training

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает бесплатный персональный тренинг.

Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны.

You're beyond your years in grace and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не по годам хорошие манеры и грация.

In two days, we're all leaving for basic training in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго!

Luther then initiated a second round of negotiations aimed at setting up an alternative to the traditional party-based cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Лютер инициировал второй раунд переговоров, направленных на создание альтернативы традиционному партийному кабинету.

Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции.

The Salzburg Marionette Theatre productions are aimed for adults although children are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановки Зальцбургского Театра Марионеток рассчитаны на взрослых, хотя дети приветствуются.

I'm a member of a Cornell University student project aimed at improving the quality of the Stedelijk Museum Amsterdam page, currently classified as a C-Class Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь участником студенческого проекта Корнельского университета, направленного на улучшение качества страницы амстердамского музея Стеделийк, которая в настоящее время классифицируется как статья С-класса.

It is difficult to treat, and treatment is aimed at minimizing symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трудно лечить, и лечение направлено на минимизацию симптомов.

The animation team aimed to give the Nøkk a more stable appearance than the ocean as depicted in Moana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда аниматоров стремилась придать Nøkk более устойчивый вид, чем океан, изображенный в Моане.

All of Alexander III's internal reforms aimed to reverse the liberalization that had occurred in his father's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутренние реформы Александра III были направлены на то, чтобы обратить вспять либерализацию, имевшую место в царствование его отца.

Nevertheless, evidence for the efficacy of cost-effective interventions aimed at these visual field defects is still inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, доказательства эффективности экономически эффективных вмешательств, направленных на устранение этих дефектов поля зрения, по-прежнему противоречивы.

Warships often aimed at the enemy's hull to destroy its capacity for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные корабли часто нацеливались на корпус противника, чтобы уничтожить его боеспособность.

When the reward is about aimed at fulfilling employee contribution, participation and individual satisfaction, it boosts their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вознаграждение направлено на выполнение вклада сотрудников, участие и индивидуальное удовлетворение, оно повышает их моральный дух.

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.

Pitt spoke out against the Convention of El Pardo which aimed to settle the dispute peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питт высказался против Конвенции Эль-Пардо, которая была направлена на мирное урегулирование спора.

Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности.

Petitions were circulated aimed at ridding the state of the perceived menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были распространены петиции, направленные на то, чтобы избавить государство от предполагаемой угрозы.

A majority of states in the US have introduced laws aimed at penalizing eco-terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство штатов США ввели законы, направленные на наказание экологического терроризма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training aimed at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training aimed at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, aimed, at , а также произношение и транскрипцию к «training aimed at». Также, к фразе «training aimed at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information