Training and orientation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training and orientation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовка и ориентация
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- orientation [noun]

noun: ориентация, ориентирование, ориентировка



General orientation is provided through material available in Statistics Finland's internal network and during special training days arranged for newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа общего информирования опирается на имеющиеся в Статистическом управлении Финляндии внутренние материалы, а также специальные однодневные учебные курсы, организуемые для новичков.

They can have 4, 8, 12, 16 or 32 incisions made in a number of patterns and orientations based on refractive errors, surgeon style and surgeon training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь 4, 8, 12, 16 или 32 разреза, выполненные в различных узорах и ориентациях, основанных на аномалиях рефракции, стиле хирурга и подготовке хирурга.

Enhanced orientation and training programmes will be offered to the members of central review bodies at all duty stations in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году члены центральных контрольных органов во всех местах службы смогут пройти усовершенствованные программы вводного инструктажа и подготовки.

Continuous staff training helped to foster an action orientated team, with focus on quality and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное повышение квалификации кадров способствовало созданию ориентированной на практические меры группы с упором на обеспечение качества и подотчетности.

Teachers in training need to undergo gender-sensitive orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущих учителей необходимо ориентировать на принятие во внимание гендерных факторов в своей будущей работе.

Efforts to manage the problem may include the use of low vision aids, portable lighting, or orientation and mobility training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по решению этой проблемы могут включать использование слабовидящих средств, переносного освещения или обучение ориентированию и мобильности.

Orientation and mobility training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение ориентированию и маневренности.

Teacher Training Centers in Iran are responsible for training teachers for primary, orientation cycle, and gifted children's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры подготовки учителей в Иране отвечают за подготовку учителей для начальных классов, ориентационного цикла и школ для одаренных детей.

Because of this, more training programs and psychologists are now adopting an eclectic therapeutic orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого все больше учебных программ и психологов теперь принимают эклектическую терапевтическую ориентацию.

Teacher Training Centers in Iran are responsible for training teachers for primary, orientation cycle, and gifted children's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры подготовки учителей в Иране отвечают за подготовку учителей для начальных классов, ориентационного цикла и школ для одаренных детей.

Organizations invest a great amount of time and resources into the training and orientation of new company hires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации вкладывают огромное количество времени и ресурсов в обучение и ориентацию новых сотрудников компании.

More recent approaches, such as computer-based orientations and Internets, have been used by organizations to standardize training programs across branch locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние подходы, такие как ориентирование на компьютеры и интернет, используются организациями для стандартизации учебных программ в различных филиалах.

Only elite units have budgets for this type of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в элитных подразделениях есть бюджет для такого вида тренировок.

Advisory services and group training are offered to support capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку деятельности по укреплению потенциала было предложено оказывать консультативные услуги и осуществлять групповую подготовку.

No special training on the Istanbul Protocol for medical personnel has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медперсонал не проходил подготовку по вопросам применения Стамбульского протокола.

Rachel had forgotten about the orientation striations on the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел совсем забыла о существующих на поверхности метеорита бороздах, четко определяющих направление падения.

He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знал, что делает, когда записался на курс снайпера-разведчика.

I'm plugging in empirical data to back-extrapolate the pre-impact orientation of the bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввожу эмпирические данные, чтобы провести обратную экстраполяцию и определить, откуда началось движение пули.

But as she is my only subject, it really means I have no choice, whatever her orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как она моя единственная подопытная, это на самом деле означает, что у меня нет выбора, независимо от ее ориентации.

Orientation in the void dangerous without computer assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентирование в пустоте опасно без помощи компьютера.

My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы.

In the early '80s, an ambitious upper-level minister started training young girls, orphans mostly, to kill for the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 80-х амбициозный высокопоставленный министр начал подготовку юных девушек, в основном сирот, с целью превратить их в киллеров.

She passed her warrior training skills on to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передала свои военные навыки мне

Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

Yeah, think of this as a training exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, считай, что это тренировка.

His uncle has a training camp near there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его дяди там поблизости тренировочный лагерь.

Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми.

Training my brain, like meditation, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировал разум, типа, медитировал, знаете?

But also, he wanted to invite you to his house for an orientation meeting on Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в понедельник утром Джек приглашает тебя к себе на неформальное совещание.

Welcome to Witness Protection, Orientation and Instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей.

Major research studies on sexual orientation are discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются основные научные исследования, посвященные сексуальной ориентации.

Since women have a higher percentage of slow-twitch muscle fiber, they can do better with higher reps and higher volume without over training the muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины имеют более высокий процент мышечных волокон с медленным подергиванием, они могут лучше справляться с более высокими повторениями и большим объемом без чрезмерной тренировки мышц.

The USB specification requires that the cable plug and receptacle be marked so the user can recognize the proper orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация USB требует, чтобы кабельная вилка и розетка были помечены, чтобы пользователь мог распознать правильную ориентацию.

Then while walking around the outline of the court, at each step make sure the tennis racket is maintained in the same orientation, parallel to its previous positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, прогуливаясь по контуру корта, на каждом шагу следите за тем, чтобы теннисная ракетка сохраняла прежнюю ориентацию, параллельную ее предыдущим позициям.

There's no point in being ashamed of ethnicity or sexual orientation - and constructive pride is all about overcoming such useless shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого смысла стыдиться этнической принадлежности или сексуальной ориентации, а конструктивная гордость-это все, что нужно для преодоления такого бесполезного стыда.

A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера.

Characteristic of the altered mental state is impairment of the cognition, attention, orientation, sleep–wake cycle and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для измененного психического состояния является нарушение когнитивных функций, внимания, ориентации, цикла сон–бодрствование и сознания.

Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации.

There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию.

Gloria Fuertes never wanted her sexual orientation to be public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория Фуэртес никогда не хотела, чтобы ее сексуальная ориентация была публичной.

New York is part of the Second Circuit, where no precedent exists for the standard of review to be followed in sexual-orientation discrimination cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк является частью второго округа, где не существует прецедентов для применения стандарта пересмотра в случаях дискриминации по признаку сексуальной ориентации.

One example of an organization using institutionalized tactics include incoming freshmen at universities, who may attend orientation weekends before beginning classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров организации, использующей институционализированную тактику, включает поступающих первокурсников в университеты, которые могут посещать ориентационные выходные перед началом занятий.

VAWTs do not need to be pointed into the wind, which removes the need for wind-sensing and orientation mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VAWTs не нужно направлять на ветер, что устраняет необходимость в механизмах обнаружения и ориентации ветра.

Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года.

Measures of sexual orientation do not always correlate with individuals' self-identification labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели сексуальной ориентации не всегда коррелируют с ярлыками самоидентификации индивидов.

Gloria Fuertes never wanted her sexual orientation to be public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория Фуэртес никогда не хотела, чтобы ее сексуальная ориентация была публичной.

The focus on AIDS-HIV education has allowed for more public discussion of sexual orientation, gender identity and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на просвещении по вопросам СПИДа и ВИЧ позволил шире обсуждать в обществе вопросы сексуальной ориентации, гендерной идентичности и прав человека.

The prohibition of discrimination on the grounds of sex has been understood to include sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение дискриминации по признаку пола понимается как включающее сексуальную ориентацию.

The primary orientation of the annual street parades is typically from north to south, marching along major avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная ориентация ежегодных уличных парадов, как правило, с севера на юг, маршируя вдоль главных проспектов.

The perceived causes of sexual orientation have a significant bearing on the status of sexual minorities in the eyes of social conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые причины сексуальной ориентации оказывают значительное влияние на статус сексуальных меньшинств в глазах социальных консерваторов.

There has never been any conclusive evidence that sexuality and sexual orientation as being innate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было никаких убедительных доказательств того, что сексуальность и сексуальная ориентация являются врожденными.

In light of relentless orientation crises, the term permeates current debates in both the private and public realm in a hardly noticed way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете непрекращающихся кризисов ориентации этот термин пронизывает нынешние дебаты как в частной, так и в общественной сфере едва заметным образом.

In studying geometry one concentrates on the position of points and on the length, orientation and curvature of lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении геометрии основное внимание уделяется положению точек, а также длине, ориентации и кривизне линий.

At the age of 15, he came out to his mother, who had suspected that he was gay; his sister already knew about his sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет он вышел к своей матери, которая подозревала, что он гей; его сестра уже знала о его сексуальной ориентации.

This first layer of solvent molecules displays a strong orientation to the electric field depending on the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот первый слой молекул растворителя показывает сильную ориентацию к электрическому полю в зависимости от заряда.

This orientation has great influence on the permittivity of the solvent that varies with field strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ориентация оказывает большое влияние на диэлектрическую проницаемость растворителя, которая изменяется в зависимости от напряженности поля.

Since 2001, the age of consent in Albania is 14, regardless of gender and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года возраст согласия в Албании составляет 14 лет, независимо от пола и сексуальной ориентации.

It advocated economic and social reform and was anti-industrial in its orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала за экономические и социальные реформы и была антииндустриальной по своей направленности.

A number of studies have found that biology can be linked with political orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе о недвижимости авульсия относится к внезапной потере земли, которая возникает в результате действия воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training and orientation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training and orientation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, and, orientation , а также произношение и транскрипцию к «training and orientation». Также, к фразе «training and orientation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information