Transfer of heat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transfer of heat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передача тепла
Translate

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

  • heat of dissolution - теплота растворения

  • heat exhaustion - тепловой удар

  • heat treating - термическая обработка

  • heat of melting - теплота плавления

  • combined heat and power generation - комбинированного производства тепловой и электрической энергии

  • d2 heat sink design - дизайн d2 теплоотвод

  • heat   - высокая температура

  • combined heat and power (chp) - комбинированное производство тепла и электроэнергии (СНР)

  • vapour heat - тепло пара

  • burst of heat - взрыв тепла

  • Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness

    Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly

    Значение heat: the quality of being hot; high temperature.


heat transfer, thermal transfer, heat transmission, transmission of heat, heat transferring, transferring heat, exchanging heat, heat exchanging, exchange heat, heat exchange


The R-value test measures heat transfer through the material, not to or from its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест R-value измеряет передачу тепла через материал, а не к его поверхности или от нее.

The molten salts are excellent heat transfer fluids, with volumetric heat capacities close to water, and good thermal conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленные соли являются отличными теплоносителями, с объемной теплоемкостью, близкой к воде, и хорошей теплопроводностью.

When heat transfer happens at either end of such a pipe, then at those places, heat appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передача тепла происходит на обоих концах такой трубы, то в этих местах появляется тепло.

Plastic clothespins are not used as plastic would melt with the heat of the lights, and metal would transfer the heat, making the clothespin too hot to touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые прищепки не используются, так как пластик будет плавиться от тепла света, а металл будет передавать тепло,делая прищепку слишком горячей, чтобы ее можно было потрогать.

Because humans perceive the rate of heat transfer from the body rather than temperature itself, we feel warmer when the relative humidity is high than when it is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди воспринимают скорость теплопередачи от тела, а не саму температуру, мы чувствуем себя теплее, когда относительная влажность высока, чем когда она низка.

Magnox fuel incorporated cooling fins to provide maximum heat transfer despite low operating temperatures, making it expensive to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо Magnox включило ребра охлаждения для того чтобы обеспечить максимальную передачу тепла несмотря на низкие рабочие температуры, делая его дорогим произвести.

Construction with the double bend ensures large surface area and high efficiency of the heat-transfer device despite its small dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция с двойным изгибом обеспечивает большую площадь поверхности и высокую эффективность теплообменника несмотря на его компактные размеры.

Water may be a more efficient heat transfer fluid where air cooling is ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода может быть более эффективным теплоносителем там, где воздушное охлаждение неэффективно.

Well, the law of cooling is a decaying exponential, but you need a measurement on the liquid to get the heat transfer coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон охлаждения - угасающая экспонента, но для коэффициента передачи тепла нужна мера жидкости.

In the latter case, hydrates in the putty produce an endothermic reaction to mitigate heat transfer to the unexposed side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае гидраты в шпатлевке вызывают эндотермическую реакцию для уменьшения теплопередачи на неэкспонированную сторону.

If the heat transfer to the surrounding environment is maximized, higher measured currents can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теплопередача в окружающую среду является эффективной, может применяться более высокий ток измерения.

This concentration of combustion inside the mantle improves the transfer of heat from the flame to the mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концентрация горения внутри мантии улучшает передачу тепла от пламени к мантии.

Heat demand of non-combustion processes is met directly through heat transfer media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только источники выбросов, не связанных с процессами сжигания.

The heat exchanging efficiency has also been raised by adopting longer heat transfer tubes and improved layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность системы теплообмена также была увеличена с применением более длинных трубок и улучшенным расположением.

The larger total surface area better facilitates the transfer of heat, thus allowing more water droplets to turn to steam more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая общая площадь поверхности лучше облегчает передачу тепла, что позволяет большему количеству капель воды быстрее превращаться в пар.

Each brazed plate heat exchanger consists of a series of thin, corrugated metal plates that are brazed together to improve heat transfer efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый паяный пластинчатый теплообменник состоит из серии тонких, гофрированных металлических пластин, которые спаяны вместе для повышения теплоотдачи.

This results in the operating temperature range for heat-transfer fluids being broadened on both ends of the temperature scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что диапазон рабочих температур для теплоносителей расширяется на обоих концах температурной шкалы.

So we can define a state function S called entropy, which for a reversible process or for pure heat transfer satisfies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы можем определить функцию состояния S, называемую энтропией, которая для обратимого процесса или для чистого переноса тепла удовлетворяет.

The heat transfer from the brakes into steel wheels is regarded as being more severe than that with of light alloy wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что на стальных колесах перенос теплоты с тормозов выше, чем на колесах из легких сплавов.

Onboard the sled, the heat-transfer printer had already begun to hum and click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С урчанием и пощелкиванием ожил термопринтер.

Polychlorinated biphenyls were once widely deployed as dielectric and coolant fluids in electrical apparatus, carbonless copy paper and in heat transfer fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полихлорированные бифенилы когда-то широко использовались в качестве диэлектрических и охлаждающих жидкостей в электрических аппаратах, безуглеродной копировальной бумаге и в теплоносителях.

This process results in heat transfer from the ground to the air and keeps the ground in a permanent frozen state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс приводит к передаче тепла от Земли к воздуху и удерживает Землю в постоянном замороженном состоянии.

In general, transfer of energy as heat is not defined for open systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, передача энергии в виде тепла не определена для открытых систем.

While the transfer of energy as heat continues, the system's temperature can be changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как передача энергии в виде тепла продолжается, температура системы может изменяться.

In the case of medium to high power engines, a radiator is required to transfer the heat from the engine to the ambient air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двигателей средней и высокой мощности требуется радиатор для передачи тепла от двигателя к окружающему воздуху.

Early versions of the design also had a unified ventilation system that would transfer smoke and heat from the hangar deck to the lower decks in the event of a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии конструкции также имели единую систему вентиляции, которая в случае пожара передавала дым и тепло с ангарной палубы на нижние палубы.

Heat transfer pipelines reconstruction of Pernik city. Heat transfer network - Heat production/distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция тепловых трубопроводов в городе Перник: тепловая сеть - производство/распределение теплоты.

Electric space heaters sometimes use mineral oil as a heat transfer oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические обогреватели помещений иногда используют минеральное масло в качестве теплоносителя.

The inventions are directed to the production of electrical power and/or heat transfer in heaters and coolers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение изобретений - это выработка электрической мощности и/или перекачка тепла в нагревательных и холодильных машинах.

A heating system is proposed in which thermal energy is obtained as a result of the breakdown of intramolecular bonds in a heat transfer medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается система отопления, в которой тепловая энергия получается в результате разрушения межмолекулярных связей теплоносителя.

Natural convection of the liquid starts when heat transfer to the liquid gives rise to a temperature difference from one side of the loop to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная конвекция жидкости начинается тогда, когда передача тепла жидкости приводит к перепаду температур от одной стороны контура к другой.

A working fluid, typically water or steam, is used to transfer the heat into and out of the MGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая жидкость, обычно вода или пар, используется для передачи тепла в МГА и из него.

The overall heat transfer coefficient shall be not more than 0.4 W/m2K;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент теплопередачи на должен превышать 0,4 Вт/м2К;.

You save energy because the energy is not transported with the bad heat transfer medium air, but immediately reaches you through infrared-radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию современных технологий возможно избежать энергетические потери при нагреве. Т. к. масса отопительного прибора невелика, то и его нагрев требует минимальной затраты энергии.

In macroscopic closed systems, nonconservative forces act to change the internal energies of the system, and are often associated with the transfer of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макроскопических замкнутых системах неконсервативные силы действуют для изменения внутренних энергий системы и часто связаны с передачей тепла.

The Biot number must generally be less than 0.1 for usefully accurate approximation and heat transfer analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число Биот должно быть, как правило, меньше 0,1 для полезной точной аппроксимации и анализа теплопередачи.

Calculation dependences for determination of heat transfer factors from wall to local irregular gas-liquid medium are suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложены расчетные зависимости для определения интенсивности теплоотдачи от стенки к локальной неравномерной газожидкостной среде.

Radiative equilibrium is the specific case of thermal equilibrium, for the case in which the exchange of heat is done by radiative heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное равновесие-это частный случай теплового равновесия, для случая, когда обмен теплом осуществляется посредством радиационного теплообмена.

Radiant barriers prevent radiant heat transfer equally in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучающие барьеры препятствуют лучистой передаче тепла одинаково в обоих направлениях.

These may be removed by professional cleaners or deep cleaning rental machines with heat-transfer stain-reducing chemicals, but carry risks of burning the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть удалены профессиональными чистильщиками или арендованными машинами глубокой очистки с помощью химикатов, уменьшающих пятна теплопередачи, но несут в себе риск ожога ковра.

The heat transfer mechanism is usually conduction through the cylinder wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм передачи тепла обычно кондукция через стенку цилиндра.

Parts of no importance to heat transfer, such as protection rails, hinges and meat bars, might be of a comparable brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие элементы, которым не придается важное значение с точки зрения теплообмена, как защитные балки, шарниры и штанги, могут иметь сопоставимую фабричную марку.

No research has been conducted into the use of PCMs between two airstreams of different temperature where continuous, instantaneous heat transfer can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проводилось никаких исследований в области использования Пхм между двумя воздушными потоками различной температуры, где может происходить непрерывная, мгновенная передача тепла.

It also admits the engineering idea that a mass transfer can comprise an associated heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также допускает инженерную идею о том, что массообмен может включать в себя связанный с ним теплообмен.

The augers themselves frequently contain passages for the heating medium to increase the heat transfer surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами шнеки часто содержат каналы для теплоносителя, чтобы увеличить площадь поверхности теплопередачи.

Bearing in mind what a major influence the area of the body has on the overall coefficient of heat transfer, we suspect that there may be a typing mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, какое большое влияние оказывает площадь кузова на общий коэффициент теплопередачи есть подозрения, не является ли это опечаткой.

Imbricated 3-pass design provides optimum thermal balance. effective heat transfer and low operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более долгий срок службы котла, благодаря наличию постоянной тяги на трёх проходах и сбалансированному охлаждению дымовых газов.

In other words, whether too high or too low, thermal conduction is still possible through the walls of the heat pipe, but at a greatly reduced rate of thermal transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, слишком высокая или слишком низкая теплопроводность все еще возможна через стенки тепловой трубы, но при значительно сниженной скорости теплопередачи.

Cape and Lehman consider transient heat transfer, finite pulse effects and also heat losses in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейп и Леман рассматривают переходный теплообмен, конечные импульсные эффекты, а также тепловые потери в одном и том же году.

As the refrigerant is vaporized, the heat transfer causes the gas in the coils to cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При испарении хладагента теплопередача приводит к охлаждению газа в змеевиках.

In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году.

Your husband brokered the deal to go in, transfer the assets and get our man out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж должен был провести сделку, передать ценности и спасти нашего человека.

The cases which now remain for transfer relate to persons who have been indicted, five of whom are in custody and eight of whom are at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дела, которые еще подлежат передаче, касаются лиц, которым уже предъявлены обвинения: пять из них находятся в заключении, а восемь - на свободе.

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные определения переноса, найденные в пределах зонтика расположенного познания.

All but the M1028A1 and M1031 used the NP-208 chain drive transfer case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме M1028A1 и M1031, использовали раздаточную коробку с цепным приводом NP-208.

Despite a visit to HQ No. 5 Group on 15 December to petition for a transfer, Fighter Command insisted he had to go to Cranfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на визит в штаб № 5 группы 15 декабря с просьбой о переводе, истребительное командование настаивало на том, что он должен был отправиться в Крэнфилд.

The case represents an equitable exception to the need for a complete transfer of property in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у меня есть некоторые комментарии, которые я мог бы предложить незначительную поправку/настройку.

France wanted to restore its administration, but Britain and Italy supported the transfer of the region to Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция хотела восстановить свою администрацию, но Великобритания и Италия поддержали передачу региона Литве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfer of heat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfer of heat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfer, of, heat , а также произношение и транскрипцию к «transfer of heat». Также, к фразе «transfer of heat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information