Translate from English into Russian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: переводить, транслировать, преобразовывать, переносить, переводиться, перемещать, толковать, претворять в жизнь, переделывать из старого, излагать проще
to translate - переводить
can translate - может перевести
translate your business - перевести свой бизнес
modify adapt alter translate - изменить адаптируются Alter перевод
to translate promises into actions - чтобы выполнять обещания
adequately translate - адекватно переводить
translate technical - перевод технический
will translate into - переведет
need to translate - нужно перевести
text to translate - текст для перевода
Синонимы к translate: render, transcribe, transliterate, convert, put, change, express, paraphrase, gloss, rephrase
Антонимы к translate: distort, encipher, cold, encode, code, fixed, cipher, eclipse, minor, obscure
Значение translate: express the sense of (words or text) in another language.
stem from - вытекать из
freedom from disturbance - свобода от беспорядков
take place from - происходят из
hope to hear from you - надеемся на ответ
scientists from different countries - ученые из разных стран
from time - от времени
suffers from a lack - страдает от недостатка
data extraction from - извлечение данных из
access from anywhere - доступ из любой точки мира
discharge from liability for - освобождать от ответственности за
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
adjective: английский
noun: английский язык, англичане, миттель
verb: переводить на английский язык
english only - только английский
advanced knowledge of english - углубленные знания английского
non english-speaking people - неанглоязычных люди
english language arts - английский язык искусства
english artist - английский художник
english editing - редактирование английский
english and urdu - английский и урду
learn english online - выучить английский язык онлайн
content in english - содержание в английском
they learn english - они изучают английский
Синонимы к English: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry
Антонимы к English: european, continental
Значение English: relating to England, its people, or their language.
come into a fortune - получать наследство
fall into neglect - оказываться полностью забытым
get into bed - ложиться в кровать
coming into - входить
flight into egypt - бегство в Египет
comes into being - приходит в бытие
move into new phase - перейти в новую фазу
translate goals into - перевести цели в
broke into 2 parts - ворвались в 2-х частей
to go into this matter - идти в этом вопросе
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
farewell to Russian winter - проводы русской зимы
State Navigation and Hydrographic Research Institute under the Russian Federation Ministry of Defense - Государственный научно-исследовательский навигационно-гидрографический институт Минобороны РФ
good knowledge of russian - хорошее знание русского языка
from the russian point of - С российской точки
Government of the Russian Federation - Правительство Российской Федерации
russian dances - русские танцы
arbitration court of the russian - арбитражный суд России
constitution of the russian federation - Конституция Российской Федерации
the russian far east - Дальний Восток России
projects in russian - Проекты в России
Синонимы к Russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение Russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
Here, give this to Tao and tell him to translate it for us in plain English. |
Отдай это Тао и скажи ему перевести это для нас на нормальный язык. |
The Spanish translation said exactly the opposite of the English text, and that was the reason for her request for clarification. |
В испанском переводе говорится о прямо противоположное английскому тексту, в связи с чем она просит дать уточнение. |
The elder Huygens distinguished himself as a master diplomat of the age, a man of letters a close friend and translator of the English poet, John Donne. |
Гюйгенс-старший был известен как опытный дипломат того времени, литератор и близкий друг и переводчик английского поэта Джона Донна. |
So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment. |
Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент |
He earned a bare subsistence by writing on the exhibitions of pictures for one or two English papers, and he did a certain amount of translating. |
Он с трудом зарабатывал на жизнь обзорами художественных выставок, которые писал для кое-каких английских газет, и переводами. |
In 1853, Leeser completed his English translation of the entire Tanakh, commonly called The Leeser Bible. |
В 1853 году Лисер завершил свой английский перевод всего Танаха, обычно называемого Библией Лисера. |
I want to teach my pupils to read English books in the original, so they won't depend on translations. |
Я хочу научить моих учеников читать английские книги в оригинале, что-бы они не зависели от переводов. |
What I am most interested in is translating English sentences. |
Больше всего мне интересно переводить английские предложения. |
He couldn't censor or change, but he could manipulate the English translation. |
Он не мог подвергать информацию цензуре или изменять её, но мог манипулировать английским переводом. |
Beckett translated the work into English shortly before its broadcast on BBC Radio 3 on 13 April 1976. |
Беккет перевел эту работу на английский язык незадолго до ее трансляции на радио BBC Radio 3 13 апреля 1976 года. |
If you do not quite understand the English language can translate it through Google Translate. |
Если вы не совсем понимаете английский язык можно перевести его через Google Translate. |
Ей приходилось переводить свои мысли на английский в средней школе. |
|
The earliest English translations of Kafka's works were by Edwin and Willa Muir, who in 1930 translated the first German edition of Das Schloss. |
Самые ранние английские переводы произведений Кафки были сделаны Эдвином и виллой Мюир,которые в 1930 году перевели первое немецкое издание замка. |
The text's English translator, Peter Dronke, praises the dramatist's clever portrayal and insights into human nature. |
Английский переводчик текста, Питер Дронке, хвалит искусное изображение драматурга и понимание человеческой природы. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Издание содержит подробный анализ рынка нефтепродуктов Монголии - автобензина, дизельного топлива, авиакеросина и мазута. Проведенный анализ основан на изучении экономики Монголии и существующих хозяйственных связей с Россией. |
It was first published in English in 1970, in a translation by Myra Ramos. |
Впервые она была опубликована на английском языке в 1970 году, в переводе Майры Рамос. |
How would that translate into English? |
Как оно переводится на английский? |
She learned to speak English better than we do and was getting by as a freelance translator. |
Выучила английский лучше, чем мы с вами и работала внештатным переводчиком. |
This would also meet a requirement for Turkish/English translation skills. |
В результате этого удастся также удовлетворить потребности в письменном переводе с турецкого на английский язык и наоборот. |
The codex is produced as a large size poster as well as small information brochure, and it is translated to English, Arabic, Russian and the Amharic language. |
Кодекс оформлен в виде крупного плаката, а также издан малоформатной брошюрой в переводе на английский, арабский, русский и амхарский языки. |
The official statement released today by the Byzantine Catholic Patriarchate is written in Ukranian and has been translated into English by Polataiko. |
Официальное заявление, опубликованное Византийским католическим патриархатом, написано на украинском языке, и на английский язык его перевел сам Полатайко. |
Translating his words into the Queen's English, we find ourselves faced with a fresh, rousing defence of mathematics, as if numbers were pre-existing ideas in reality. |
Переводя его слова на королевский английской, мы столкнемся с ошеломительным математическим подходом о существовании чисел до появления реальности. |
I read English books, tried to translate some stories from newspapers from English into Russian and vice versa. |
Я читал английские книги, пытался переводить некоторые рассказы из газет с английского на русский и наоборот. |
Operation Bernhard was the biggest counterfeit program of all time. Subtitle Translated from German to English By Radar |
Предприятие Бернхард считается самой крупной операцией по фальсификации денег за все времена. |
He also asked a few questions of the servants at second hand that is to say, Dr Reilly translated the questions and answers from English to Arabic and vice versa. |
Задал несколько вопросов слугам, причем вопросы и ответы с английского на арабский и наоборот переводил доктор Райли. |
Because one of my friends, a publisher, is getting up a sort of an encyclopaedia, for which you might have translated English or German articles. |
Да потому, что один мой приятель-книготорговец издает нечто вроде энциклопедии, для которой вы могли бы переводить статьи с немецкого или с английского. |
(Nothing like our fine old English translation.) What else can we say? |
(Эх, хорошо у нас Библия переведена!) Что бы еще такое измыслить? |
And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style. |
И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM. |
When conflict in Ukraine flared this past summer, most people in the world learned about it through news stories originally written in English and then translated to other languages. |
Когда прошлым летом разгорелся конфликт на Украине, люди по всему миру узнавали о нем из статей, исходно написанных по-английски и затем переведенных на другие языки. |
He wrote Elements of Morality, for the Use of Children, one of the first books translated into English by Mary Wollstonecraft. |
Он написал элементы морали для детей, одну из первых книг, переведенных на английский язык Мэри Уолстонкрафт. |
While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur. |
Пока Евгений занят переводов предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский. |
You can translate it and it may not have the richness of the original English, but that you can just, you know, let go of having to pronounce every syllable |
Можно перевести, и, конечно, не получить насыщенности оригинала, зато можно не заботиться о произнесении каждого слога... |
All designs in the publication are untitled; this design is generally known in Japanese as Tako to ama, translated variously into English. |
Все рисунки в издании не имеют названия; этот дизайн обычно известен на японском языке как тако до Ама, переведенный по-разному на английский язык. |
Существует несколько различных английских переводов. |
|
Kim put two or three questions in English to Father Victor, translating the replies to the lama. |
Ким задал отцу Виктору два или три вопроса по-английски и перевел ламе ответы. |
Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated. |
Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе. |
The United States Census Bureau arranged for the translation into English of responses to open-ended questions that were submitted in other languages. |
Бюро переписи населения Соединенных Штатов обеспечило перевод на английский язык ответов на открытые вопросы, изложенные на других языках. |
For example, if your video has captions only in Hindi, but the title and description are only in English, you cannot place a single order to translate them into Japanese and Chinese. |
Например, если субтитры в видео только на хинди, а название и описание только на английском, нельзя разместить один заказ для их перевода на японский и китайский. |
We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English. |
Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык. |
Having studied English, I will be able to read my favourite books in the original, to attend film screenings without translation, to understand TV and radio programs in authentic English. |
Изучив английский, я смогу читать мои любимые книги в оригинале, пойти на просмотры фильмов без перевода, понять теле и радиопередачи на чистом английском языке. |
English subtitles by Holo69 - based on the spanish translation by Allzine |
Английские субтитры Holo69, основаны на испанском переводе Allzine. |
I have completed the translation to English of the Russian article and will be moving it soon. |
Я закончил перевод на английский язык русской статьи и скоро переведу ее. |
His most notable literary work is his translation from original Bengali into English of Kathamrita, published under the title of The Gospel of Sri Ramakrishna. |
Его наиболее заметным литературным произведением является перевод Катамриты с бенгальского на английский язык, опубликованный под названием Евангелие Шри Рамакришны. |
It was the first such translation in the United States, and became the standard Bible for English-speaking Jews during the nineteenth century. |
Это был первый подобный перевод в Соединенных Штатах, и он стал стандартной Библией для англоговорящих евреев в девятнадцатом веке. |
My first one involved translating 18th-century French texts into English, and I was unprepared for what followed. |
На моем первом семинаре мне нужно было перевести французский текст восемнадцатого века на английский, и я была не готова к тому, что последовало за этим. |
And people with silent ischemia - which, translated into English, means they don't have any symptoms - it takes even longer for them to get to the hospital. |
А для людей, страдающих немой ишемией - говоря проще - не имеющих никаких симптомов и того больше времени требуется, чтобы попасть в больницу. |
I thought it would be worth while translating him into English. |
Мне показалось, что его стоит перевести на английский язык. |
He also translated English and Finnish works into Swedish. |
Он также переводил английские и финские произведения на шведский язык. |
Tellingly, some Western readers are also drawn to surreal visions of Russia: Many books making it into English translation today conjure horrific dystopias. |
Характерно, что некоторых западных читателей также привлекает сюрреалистический образ России: многие из переведенных на английский современных русских книг — это жутковатые антиутопии. |
There is no literal English translation. |
Нет буквального перевода на английский. |
The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information. |
Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме. |
'Do you think it necessary?' he asked, with his suavest English stiffness, for the two things often go together. |
А так ли уж это необходимо? - парировал он ее вопрос с учтивостью и непреклонностью, - столь разные качества зачастую уживаются в англичанах. |
Teach English and learn Spanish. |
Обучать английскому и учить испанский. |
Или от того, что преступник слишком не англичанин. |
|
We've no quarrel with the English. |
Мы никогда не ссорились с англичанами. |
Один отчет был включен в более позднюю серию английских отчетов. |
|
Samuel Thomas Gill, also known by his signature S.T.G., was an English-born Australian artist. |
Сэмюэл Томас Гилл, также известный под своей подписью S. T. G., был австралийским художником английского происхождения. |
This led to Hermes gaining the attributes of a god of translation and interpretation, or more generally, a god of knowledge and learning. |
Это привело к тому, что Гермес приобрел атрибуты Бога перевода и интерпретации, или, более широко, Бога знания и обучения. |
The index is said to measure the soft power resources of countries, and does not translate directly into ability influence. |
Этот индекс, как говорят, измеряет ресурсы мягкой силы стран и не переводится непосредственно в Влияние способности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «translate from English into Russian».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «translate from English into Russian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: translate, from, English, into, Russian , а также произношение и транскрипцию к «translate from English into Russian». Также, к фразе «translate from English into Russian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«translate from English into Russian» Перевод на бенгальский- ›
«translate from English into Russian» Перевод на китайский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на испанский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на португальский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на венгерский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на украинский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на итальянский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на греческий - ›
«translate from English into Russian» Перевод на хорватский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на индонезийский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на французский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на корейский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на узбекский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на малайский - ›
«translate from English into Russian» Перевод на голландский
