Trephined skull - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trephined skull - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трепанированный череп
Translate

- trephined

трепанация

- skull [noun]

noun: череп, башка

  • indiana jones and the kingdom of the crystal skull - Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа

  • base of the skull - основание черепа

  • skull breaker - долото для черепа

  • skull base surgery - Хирургия основания черепа

  • human skull - человеческий череп

  • skull bone - кость черепа

  • black skull - черный череп

  • in the back of the skull - в задней части черепа

  • tower skull - башенный череп

  • skull bone cyst - костная киста черепа

  • Синонимы к skull: braincase, cranium, brainpan

    Антонимы к skull: bottom, avoid, basis, bird brain, certainty, disregard, dumb, dumb person, evade, foolish person

    Значение skull: a framework of bone or cartilage enclosing the brain of a vertebrate; the skeleton of a person’s or animal’s head.



The bullet pierced through the frontal cortex and the temporal lobe... coming to rest on the upper right side of her brain, against the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла через лобную кору и височную долю и застряла в правой верхней части ее мозга у самого черепа.

This does not mean that she carried the romantic skull and crossbones of the buccaneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не означало, что на ней взвилось черное с черепом и берцовыми костями романтическое знамя морских разбойников.

The knight wears a metal skull-cap covered by a coif, and a chainmail hauberk protecting his torso as far as his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь носит металлическую шапочку-черепушку, прикрытую чепцом, и кольчужную кольчугу, защищающую его торс до колен.

We use a small drill to get inside the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем маленькую дрель, чтобы пробраться в череп.

The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга.

The surgeon fitted the sliver of skull back into its place with biotic glue, and closed the incision and cleaned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург приладил осколок черепа на место с помощью био-клея, закрыл лоскутом разрез и обработал его.

It picked out the curves of the ceiling arches, echoed in the lines of a skull and the delicate roundness of the bone over the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выхватывал изгибы арок потолка, отражался во влажных черепах и тонул в круглых глазных впадинах.

the cervical vertebrae and muscle tissue connect directly to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейный позвонок и мышечная ткань напрямую связаны с черепом.

Well, would Ritchie's stalker be aggressive enough to strike him over the head hard enough to force his skull down over his spine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла бы эта поклонница ударить его по голове настолько сильно, чтобы его башка оторвалась?

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

We need to remove the skull before it's damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно извлечь череп, пока он не повредился.

Judging by the contusions on his skull, I'd say blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ушибам на черепе, я бы сказала - травма тупым предметом.

He has been excavating a barrow at Long Down and has got a prehistoric skull which fills him with greatjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производил раскопки кургана в Длинной низине и нашел там череп доисторического человека, что повергло его в неописуемый восторг.

Waiting to push a button and blow a hole in your skull if you disobey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёт, чтобы нажать кнопку и проделать дыру в твоем черепе, если ты не повинуешься?

And when your sacrifice is done, I will etch your story onto your skull so that you will live forever in their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда твоя жертва будет принесена, я запечатлею твою историю на твоем черепе, чтобы ты жила вечно в их глазах.

T.C. said possible traumatic brain injury and basilar skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТиСи сказал, возможно травматическое повреждение мозга и перелом черепа.

Blunt force trauma to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма от удара тупым предметом на черепе.

I would rather feel your spine than your skull, whoever you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто бы вы ни были, я предпочел бы при знакомстве ощупывать вашу спину, а не череп.

Joad reached forward and crushed its hard skull-like head with his fingers, and he let it into the wind stream out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд протянул руку, раздавил пальцами твердую, похожую на череп головку насекомого и выкинул его за окно, на ветер.

The eyes of the chinless man kept flitting towards the skull-faced man, then turning guiltily away, then being dragged back by an irresistible attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек без подбородка то и дело поглядывал на лицо-череп, виновато отводил взгляд и снова смотрел, как будто это лицо притягивало его неудержимо.

Removing the skull to access the dura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убираем крышку, обеспечивая доступ к поверхности мозга.

Skinny Faddeev's nephew dies of a fractured skull... and a bleeding brain in less than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племянник Фадиева умер от повреждений черепа и кровоизлияния в мозг меньше чем за неделю.

Skull analysis shows that Camptosaurus has bigger eyes - and relative to its body - a much bigger brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ черепа показывает, что у камптозавра более крупные глаза, и по отношению к телу - более крупный мозг.

He's totally picturing that dart puncturing my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, он представляет, что дротик прокалывает мой череп.

I got elephants marching around in my skull, and they're only gonna get angrier as the day wears on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в голове маршируют слоны, и чем дальше, тем они будут всё злее и злее.

That's a nasty skull fracture, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перелом черепа.

Her eyes began to grow darker and darker, lifting into her skull above a half moon of white, without focus, with the blank rigidity of a statue's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пустые, невидящие, застывшие, как у статуи, глаза закатывались под лоб, все больше и больше темнея над полумесяцем белков.

Well, this skull is congruent with the other bones we've uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот череп подходит к остальным костям, которые мы обнаружили.

To throw the skull in the air and then to precipitate myself to catch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кидать его в воздух, а затем бросаться его ловить.

Fragmentation along the skull seems to be consistent with some type of explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины вдоль черепа указывают на какой-то вид взрывчатки.

The bullets crisscrossed in the skull and exited the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули пересеклись внутри черепа и вышли через глаза.

He saw again the broad red scar on the clean-shaven skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял голову и увидел круглый, гладко выбритый череп с широким шрамом.

The M.E. found glass shards from a Helgeson Vineyards wine bottle in the back of victim number 3's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт обнаружил осколки бутылки вина Helgeson в задней части черепа третьей жертвы.

It's skull was more than six feet high. It's brain was as small as a cat's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голова была размером в два метра, но его мозг был такой же маленький, как и у современных кошек...

Maybe pride got the best of her, and she came back later, waited for Eleanor to leave, then used that nail gun on Jamie's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно гордость взяла над ней верх, она вернулась позже, подождала пока Элеанор уйдет, а потом нашпиговала мозг Джейми гвоздями.

In this case, the cat got his skull caved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае кот склоняет голову.

Her scalp was ripped and torn and her forehead laid open to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на голове была в разрывах и ссадинах, а лоб рассечен до кости.

Well, she saw the skull guy in the hand mirror at the shop, and the mirror in Nick's loft, so if it's trying to kill Eve, we're not taking any chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела черепушку в маленьком зеркале в лавке и в лофте у Ника, так что если эта штука пытается убить Еву, я рисковать не стану.

That fracture is in exactly the same way as a human skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая ломается точно так же, как человеческий череп.

Jeff, hickey, Annie, and Shirley, you've been washed down the left fork of the skull river, the others to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф, Хикки, Энни и Ширли, вас течением выносит в левый рукав реки Череп, а остальных - в правый.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

You're gonna drill a hole in her skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просверлите в ее черепе дыру.

And at some point finds time to knock a bloody great big hole in the son's skull too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в какой-то момент находит время, чтобы выбить чертовски огромную дыру в черепе сына тоже.

I'm feeling a depressed skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется у него вдавленный перелом черепа

I've got a skull full of worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в голове куча червей.

And if I have to dig that secret out of your skull with my nails, I'll do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне придётся выдирать этот секрет ногтями из твоего черепа, я на это пойду.

The association was founded by Russell and Daniel Coit Gilman, a Skull and Bones member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация была основана Расселом и Дэниелом Койтом Гилманом, членом группы череп и кости.

He asserts that forensic anthropologists can identify a Mongoloid skull with an accuracy of up to 95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что судебно-медицинские антропологи могут идентифицировать монголоидный череп с точностью до 95%.

He visited the shrine of Shah Abd al-Azim, where his father's skull was kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил храм Шаха Абд аль-Азима, где хранился череп его отца.

His skull had deteriorated, which required reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его череп разрушился, что потребовало реконструкции.

Note, however, that this does not apply if the Eggshell skull rule is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, однако, что это не применяется, если используется правило черепа яичной скорлупы.

Some of Adie’s remains were dug up by grave robbers in 1852 and her skull was exhibited at various locations until it went missing in the middle of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из останков Эди были выкопаны грабителями могил в 1852 году, и ее череп был выставлен в различных местах, пока он не пропал в середине прошлого века.

One of the most prominent injuries are in the neck and the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из наиболее заметных травм-в области шеи и черепа.

Sub-Saharan Africa has the most human genetic diversity and the same has been shown to hold true for phenotypic variation in skull form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка к югу от Сахары имеет наибольшее генетическое разнообразие человека, и то же самое, как было показано, справедливо для фенотипических вариаций формы черепа.

This information passes via the olfactory nerve which goes into the skull through a relatively permeable part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация проходит через обонятельный нерв, который входит в череп через относительно проницаемую часть.

With the ears laid forward close to the head, the skull appears to be broadened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уши расположены близко к голове, череп кажется расширенным.

An aventail is a curtain of mail which is attached to the skull of a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авентайл - это кольчужный занавес, прикрепленный к черепу шлема.

The skull was characterized by thick bones and a retreating forehead and no chin, as well as protruding browridges and a massive jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп отличался толстыми костями, отступающим лбом и отсутствием подбородка, а также выступающими бровями и массивной челюстью.

This bone is part of the skull roof, which is a set of bones that cover the brain, eyes and nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кость является частью крыши черепа, которая представляет собой набор костей, покрывающих мозг, глаза и ноздри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trephined skull». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trephined skull» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trephined, skull , а также произношение и транскрипцию к «trephined skull». Также, к фразе «trephined skull» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information