Tribal groupings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tribal belief - племенное верование
tribal elder - старейшина племени
tribal area - зона племен
tribal nation - племенная нация
tribal court - племенной суд
tribal museum - Музей племенной культуры
tribal print - этнический рисунок
tribal chieftain - племенной вождь
local tribal leaders - местные племенные вожди
tribal relations - родоплеменные отношения
Синонимы к tribal: ethnic, ethnical, racial
Антонимы к tribal: international, accidental, acquired, adopted, alien, all the rage, amazing, artificial, bleeding edge, different
Значение tribal: of or characteristic of a tribe or tribes.
dissolution of military groupings - роспуск военных группировок
Синонимы к groupings: groups, alliances, assemblages, associations, combinations, lineups, group, alignments, disposals, organisations
Антонимы к groupings: analysis, breaking down, breaking up, breakup, breakups, compartmentalising, compartmentalizing, detachment, disconnection, disorganisation
Значение groupings: any number of entities (members) considered as a unit.
The Barech formed a tribal grouping among the Rohilla Pushtuns of North India who founded the state of Rohilkhand. |
Баречи образовали племенную группировку среди пуштунов Рохиллы из Северной Индии, которые основали государство Рохилкханд. |
Several tribal groupings saw the Dagda as an ancestor and were named after him, such as the Uí Echach and the Dáirine. |
Несколько племенных группировок видели в Дагде своего предка и были названы в его честь, например Уи Эчач и Дайрин. |
The tribal grouping was thus encouraged by the need to act as a unit. |
Таким образом, племенная группа была воодушевлена необходимостью действовать как единое целое. |
Below are numbers for U.S. citizens self-identifying to selected tribal grouping, according to the 2000 U.S. census. |
Ниже приведены цифры для граждан США, идентифицирующих себя с выбранной племенной группой, согласно переписи 2000 года в США. |
The concept of Mongoloid races is historical referring to a grouping of human beings historically regarded as a biological taxon. |
Понятие монголоидных рас исторически относится к группе человеческих существ, исторически рассматриваемых как биологический таксон. |
Though he thought of religion as a tribal survival strategy, Darwin was reluctant to give up the idea of God as an ultimate lawgiver. |
Хотя он считал религию стратегией выживания племени, Дарвин не хотел отказываться от идеи Бога как абсолютного законодателя. |
Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas. |
Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах. |
Должно быть племенной герб или типа того. |
|
Zera initially produces pipes and profiles, and later utilizes fully automatic pipe cutting, contraction, grouping, waxing, stopper attaching, and furnace systems. |
Zera производит трубы и профили, после чего применяет полностью автоматизированные системы резки, усадки, вбивания пробок и обжига. |
Ghana's Dagomb conflict illustrates why governments should tread carefully with tribal loyalties. |
Конфликт в племени дагомба является наглядным примером того, почему правительства должны действовать очень осторожно, когда дело касается внутриплеменных отношений. |
These patrols must receive gender-sensitive training and prioritize women's security over tribal or fundamentalist religious values. |
Эти патрули должны пройти специальную подготовку с гендерным уклоном и ставить безопасность женщин выше племенных или фундаменталистских религиозных ценностей. |
Any European caught exploring the region, whether the “Khanates” of Khiva and Bokhara or Afghanistan, was likely to end up enslaved or executed by the region’s tribal peoples. |
Любого европейского путешественника и исследователя этого региона местные племенные народы из Хивинского, Бухарского ханства или из Афганистана легко могли обратить в рабство и даже казнить. |
But Libya is not the only country that has tried to move from dictatorship to democracy with weak institutions and strong tribal identities. |
Но Ливия не единственная страна, которая попыталась перейти от диктатуры к демократии со слабыми государственными и общественными институтами и сильными племенными связями. |
Maybe it has something to do with some ancient tribal custom. |
Возможно, это как-то связано с древними племенными обычаями. |
I'm learned in all the ancient arts and I have a license to enter the tribal library, where they keep book-films and books by tribespeople. |
Изучал древние искусства... Обладаю лицензией на посещение библиотеки соплеменников, где хранятся фильмокниги и книги, написанные соплеменниками... |
Это может быть местной традицией? |
|
Degrees of continued acceptance into tribal structures were low during the ensuing decades. |
В последующие десятилетия степень постоянного принятия в племенные структуры была низкой. |
Khan Konchek also changed the old Cuman system of government whereby rulership went to the most senior tribal leader; he instead passed it on to his son Koten. |
Хан Кончек также изменил старую Куманскую систему правления, при которой власть переходила к самому старшему вождю племени; вместо этого он передал ее своему сыну Котэну. |
For lawyers who must come and present their cases to the court in person, this administrative grouping of cases helps to reduce the time and cost of travel. |
Для адвокатов, которые должны приехать и представить свои дела в суд лично, эта административная группировка дел помогает сократить время и стоимость поездки. |
Tribal societies are well capable of escalation to all-out wars between tribes. |
Племенные общества вполне способны перерасти в полномасштабные войны между племенами. |
The Japanese express the seasons in their floral arrangements, grouping the flowers differently according to the time of the year. |
Японцы выражают времена года в своих цветочных композициях, группируя цветы по-разному в зависимости от времени года. |
I am distrustful of this grouping of things. |
Я не доверяю этой группе вещей. |
Эта группировка была ядром системы оценки ECTS. |
|
By the early 21st century, tribal nations had also established numerous language revival programs in their schools. |
К началу XXI века племенные народы также создали многочисленные программы языкового Возрождения в своих школах. |
He was also the leader of a tribal empire consisting of Huns, Ostrogoths, and Alans among others, in Central and Eastern Europe. |
Он также был лидером племенной империи, состоящей из гуннов, остготов и аланов, в том числе в Центральной и Восточной Европе. |
Later research has identified additional grouping principles. |
Более поздние исследования выявили дополнительные принципы группировки. |
In 1346 a tribal chief, Amir Qazaghan, killed Qazan and set up Danishmendji as puppet khan. |
В 1346 году вождь племени Амир Казаган убил казана и сделал данишменджи марионеточным ханом. |
However, the tribal society of the Gauls did not change fast enough for the centralized Roman state, who would learn to counter them. |
Однако племенное общество галлов менялось недостаточно быстро для централизованного Римского государства, которое научилось бы противостоять им. |
The dancers do not necessarily fall rigidly into the category of “tribal”. |
Танцоры не обязательно жестко попадают в категорию “племенных”. |
The Australian grouping system is similar to the UK/European groupings. |
Австралийская группировочная система аналогична Британской / Европейской группировкам. |
In 2013, jurisdiction over persons who were not tribal members under the Violence Against Women Act was extended to Indian Country. |
В 2013 году юрисдикция в отношении лиц, не являющихся членами племени в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин, была распространена на Индию. |
Apparently, the grouping of tardigrades with nematodes found in a number of molecular studies is a long branch attraction artifact. |
По-видимому, группировка тардиград с нематодами, обнаруженная в ряде молекулярных исследований, является артефактом притяжения длинной ветви. |
Protestantism is the largest Christian religious grouping in the United States, accounting for almost half of all Americans. |
Протестантизм - самая крупная христианская религиозная группировка в Соединенных Штатах, на которую приходится почти половина всех американцев. |
For example, if the stepper motor has two groups identified as A or B, and ten electromagnets in total, then the grouping pattern would be ABABABABAB. |
Например, если шаговый двигатель имеет две группы, идентифицированные как A или B, и десять электромагнитов в общей сложности, то схема группировки будет ABABABABAB. |
Many of the southeastern tribes in the U.S. are beginning to see more games being played at tribal festivals and tournaments. |
Многие из юго-восточных племен в США начинают видеть больше игр, которые играют на племенных фестивалях и турнирах. |
Once upon a time - and to some extent still now - the main grouping in side two were partisans of racism in general and antisemitism in particular. |
Когда - то-и до некоторой степени до сих пор-главной группировкой в стороне два были сторонники расизма вообще и антисемитизма в частности. |
The Supreme Court decision legalizing same-sex marriage in the states and territories did not legalize same-sex marriage in Native American tribal nations. |
Решение Верховного суда о легализации однополых браков в Штатах и территориях не легализовало однополые браки в племенах коренных американцев. |
Some tribes have passed legislation specifically addressing same-sex relationships and some specify that state law and jurisdiction govern tribal marriages. |
Некоторые племена приняли законы, конкретно касающиеся однополых отношений, а некоторые уточняют, что племенные браки регулируются законами и юрисдикцией Штатов. |
By February/March 685, he secured his rule in Egypt with key assistance from the Arab tribal nobility of the provincial capital Fustat. |
К февралю-марту 685 года он закрепил свое правление в Египте при ключевой помощи арабской племенной знати из столицы провинции Фустат. |
At Tribal Council, Janet played her idol and Dean played his nullifier, and Janet was unanimously sent to the jury. |
На совете племени Джанет играла своего кумира, а Дин-своего ничтожества,и Джанет была единогласно отправлена в жюри. |
At Tribal Council, David and Rick voted for Wardog, but everyone else voted out David, who went to the Edge of Extinction. |
На совете племени Дэвид и Рик проголосовали за Уордога, но все остальные проголосовали против Дэвида, который был на грани вымирания. |
They rose in revolt against the Maharaja of Jammu and Kashmir prior to the tribal invasion. |
Они подняли восстание против Махараджи Джамму и Кашмира еще до вторжения племен. |
The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 135 federal, state, local, tribal and territorial officers killed. |
Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 135 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицеров. |
His father, John Bunyan Luthuli, was the younger son of a tribal chief at Groutville in the Umvoti Mission Reserve near Stanger, Natal. |
Его отец, Джон Баньян Лутули, был младшим сыном вождя племени в Гроувилле, в резервации миссии Умвоти близ Стангера, штат Натал. |
Many tribal leaders made claims to prophethood; some made it during the lifetime of Muhammad. |
Многие вожди племен претендовали на пророчество; некоторые сделали это еще при жизни Мухаммеда. |
These grounds were also a gathering place for tribal ceremonies, feasts and games. |
Эти земли также служили местом сбора для проведения племенных церемоний, праздников и игр. |
It is ridiculous that minor characters such as Major Dobe from FFVIII have more about them than Zidane Tribal or Garnet. |
Нелепо, что второстепенные персонажи, такие как майор Добе из FFVIII, имеют о них больше, чем Зидан трайбл или гранат. |
Yemen has a weak central government and a powerful tribal system that leaves large lawless areas open for militant training and operations. |
Йемен имеет слабое центральное правительство и мощную племенную систему, которая оставляет большие беззаконные районы открытыми для военной подготовки и операций. |
A Rocky Mountains nation exists, but is split up among small tribal factions. |
Народ Скалистых гор существует, но он разделен на небольшие племенные фракции. |
His logic is based on analogy to ethnographic and historic data on related Native American tribal groups in the Southeastern United States. |
Его логика основана на аналогии с этнографическими и историческими данными о родственных индейских племенных группах на юго-востоке Соединенных Штатов. |
Были также убиты лидеры шиитских и суннитских племен. |
|
Smaller groups include Jews, Zoroastrians, Mandaeans, and Yarsan, as well as local religions practiced by tribal minorities. |
Более мелкие группы включают евреев, зороастрийцев, Мандейцев и Ярсанов, а также местные религии, практикуемые племенными меньшинствами. |
He was a religious cleric and judge who was invited to come to Saada from Medina to arbitrate tribal disputes. |
Он был религиозным священнослужителем и судьей, которого пригласили приехать в Сааду из Медины для разрешения племенных споров. |
R1a-M198 also was observed in 5/42 = 11.9% of a sample of Kazakhs of unreported tribal affiliation. |
R1a-M198 также наблюдался у 5/42 = 11,9% выборки казахов незарегистрированной племенной принадлежности. |
Throughout its history, they formed numerous revolts, confederations, tribal fiefs or sultanates that fought with the regency for control. |
На протяжении всей своей истории они формировали многочисленные восстания, Конфедерации, племенные феоды или султанаты, которые боролись с регентством за контроль. |
Additionally, traditional tribal law and custom remain significant. |
Кроме того, важное значение по-прежнему имеют традиционные племенные законы и обычаи. |
He fought a guerrilla war with tribal people from Wynad supporting him. |
Он вел партизанскую войну с племенными людьми из Вайнада, которые поддерживали его. |
Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination. |
Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель. |
The tribal council, not the local government or the United States federal government, often has jurisdiction over reservations. |
Это делает Индонезию страной с очень жесткой антикоммунистической политикой по сравнению с другими странами, которые также практиковали антикоммунизм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tribal groupings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tribal groupings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tribal, groupings , а также произношение и транскрипцию к «tribal groupings». Также, к фразе «tribal groupings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
