Tribal court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tribal court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
племенной суд
Translate

- tribal [adjective]

adjective: племенной, родовой

  • tribal chief - вождь племени

  • tribal belief - племенное верование

  • tribal belt - зона племен

  • tribal leader - племенной вождь

  • tribal print - этнический рисунок

  • tribal tattoo - племенная татуировка

  • tribal chieftain - племенной вождь

  • local tribal leaders - местные племенные вожди

  • tribal groupings - племенные объединения

  • tribal affiliation - клановая принадлежность

  • Синонимы к tribal: ethnic, ethnical, racial

    Антонимы к tribal: international, accidental, acquired, adopted, alien, all the rage, amazing, artificial, bleeding edge, different

    Значение tribal: of or characteristic of a tribe or tribes.

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности



The Supreme Court decision legalizing same-sex marriage in the states and territories did not legalize same-sex marriage in Native American tribal nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Верховного суда о легализации однополых браков в Штатах и территориях не легализовало однополые браки в племенах коренных американцев.

The Cherokee Nation Supreme Court ruled on March 2006 that Cherokee Freedmen were eligible for tribal enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Чероки постановил в марте 2006 года, что вольноотпущенники Чероки имеют право на зачисление в племена.

Tribal membership conflicts have led to a number of legal disputes, court cases, and the formation of activist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межплеменные конфликты привели к ряду юридических споров, судебных разбирательств и формированию групп активистов.

At Tribal Council, Missy's plan worked; Chelsea didn't play her idol and was blindsided with it in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совете племени план Мисси сработал; Челси не играла своего кумира и была ошарашена, когда он лежал у нее в кармане.

This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом.

Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах.

Or we can plead guilty from the kick, show remorse, throw ourselves on the court's mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно быстро признать вину, показать раскаяние и отдать себя на милость суда.

The Court was also requested to forbid the GSS to torture him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Суду была также обращена просьба запретить сотрудникам СОБ применять по отношению к нему пытки.

The Federal Supreme Court used the proposal to explain its own jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный суд воспользовался этим случаем, чтобы уточнить свою собственную судебную практику.

A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом .

Accordingly, crimes of violation of women's rights are prosecuted by the states and may eventually reach the Superior Court of Justice, the last instance of the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим преступления, связанные с нарушениями прав женщин, рассматриваются на уровне штатов и лишь потом могут попасть в Верховный суд как последнюю судебную инстанцию.

The system is regularly updated with new abstracts, and the full text of the court decisions and arbitral awards are collected, but not published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регулярно пополняется новыми выдержками из текстов, тогда как полные тексты судебных и арбитражных решений собираются, но не публикуются.

Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино.

And it's a Nigerian tribal custom which is outlawed but still apparently carries on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это племенной обычай в Нигерии. который незаконен, но, по видимому, все еще в ходу.

The Supreme Court ought not to grant his prayer for a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд не удовлетворит его ходатайства о новом слушании дела.

But, as you all know, Denholm's son Douglas mysteriously disappeared after a lengthy court case, 7 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как вы все знаете, сын Денхольма Даглас таинственно исчез после долгого судебного разбирательства 7 лет назад.

l'd be happy to entertain your guests with some festive tribal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рад поразвлекать твоих друзей веселой племенной музыкой.

He was nearly blind in his left eye, and said left eyes were the tribal curse of the Finches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левым глазом он почти ничего не видел, он говорил, левый глаз - родовое проклятие Финчей.

They're tribal societies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это родовые сообщества...

They say the Eagle's been seen, receiving divine honours in some tribal temple in the far north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Кто-То Видел Орла. Ему Воздавали Почести В Каком-То Святилище На Самом Севере.

We were told that the battle for hearts and minds was being won as soldiers dug wells or drank tea with tribal elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденты в Афганистане оказались в своего рода вакууме. если наши солдаты смогут пить чай с их старейшинами.

Her only hope is to take some money along to the court with her, offer a payment and promise to keep the instalments coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда - взять с собою в суд немного денег, предложить уплату и обещать аккуратно делать взносы.

Thus ended abruptly the first and last contribution of the Special Correspondent of the Court Journal to that valued periodical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом обрывался первый и последний репортаж специального корреспондента Придворного летописца, отосланный в сию почтенную газету.

Excellent, said Poirot. We can open our Court of Inquiry without more ado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, - сказал Пуаро, - мы можем без дальнейших проволочек приступить к расследованию.

Since arriving at court, we've heard distressing rumors about your daughter's virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытию ко двору, мы слышали тревожные слухи о добродетели вашей дочери.

We start a court-martial proceeding, he'll be off the line for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнем процесс, он выйдет из строя на полгода.

You're gonna force me to produce your spy in open court, prove entrapment, and destroy years of your investigation into this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вынуждаете меня представить вашего шпиона на судебном заседании, доказать заговор и уничтожить годы вашего расследования в отношении этой семьи.

There are only two men in this court who move freely between the outside world and the king's inner circle, but only one who has never raised a single voice against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе есть всего два человека, обладающих полным доступом к ближайшему окружению короля, но лишь один никогда ему не перечит.

Basser sent the tribal leader classified information on Talberton's pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэссер посылал лидерам группировок секретную информацию о нефтепроводе Талбертона.

The Cherokee have the largest tribal affiliation in the U.S., but most are of mixed ancestry and do not speak the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чероки имеют самую большую племенную принадлежность в США, но большинство из них имеют смешанное происхождение и не говорят на этом языке.

In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель.

Khan Konchek also changed the old Cuman system of government whereby rulership went to the most senior tribal leader; he instead passed it on to his son Koten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан Кончек также изменил старую Куманскую систему правления, при которой власть переходила к самому старшему вождю племени; вместо этого он передал ее своему сыну Котэну.

Tribal societies are well capable of escalation to all-out wars between tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные общества вполне способны перерасти в полномасштабные войны между племенами.

It meets Nyazvidzi River south-east of St Kizito School in what was known as Eastdale Tribal Trust Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается с рекой Ньязвидзи к юго-востоку от школы Святого Кизито в том, что было известно как Земля Траста племени Истдейл.

Thirty-two tribal colleges in the United States belong to the American Indian Higher Education Consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать два племенных колледжа в Соединенных Штатах принадлежат консорциуму высшего образования американских индейцев.

Tribal leaders, upon hearing of King's desegregation campaign in Birmingham, Alabama, contacted him for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожди племен, услышав о десегрегационной кампании Кинга в Бирмингеме, штат Алабама, обратились к нему за помощью.

In 950, the tribal chief, Gyula II of Transylvania, visited Constantinople and was baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 950 году вождь племени Дьюла II Трансильванский посетил Константинополь и принял крещение.

Added to the earlier colonists combining slaves from different tribes, many ethnic Africans lost their knowledge of varying tribal origins in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к более ранним колонистам, объединявшим рабов из разных племен, многие этнические африканцы потеряли свои знания о различном племенном происхождении в Африке.

In 1346 a tribal chief, Amir Qazaghan, killed Qazan and set up Danishmendji as puppet khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1346 году вождь племени Амир Казаган убил казана и сделал данишменджи марионеточным ханом.

Additionally, many smaller tribal groups aim to reintroduce bison to their native lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие мелкие племенные группы стремятся вновь завести зубров на их родные земли.

Indirectly, it often disturbed the rhythm of a tribal life, caused economic losses and hardship, and damaged tribal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенно это часто нарушало ритм племенной жизни, приводило к экономическим потерям и лишениям, подрывало племенную автономию.

Many of the southeastern tribes in the U.S. are beginning to see more games being played at tribal festivals and tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из юго-восточных племен в США начинают видеть больше игр, которые играют на племенных фестивалях и турнирах.

At Tribal, the situation around Dan was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трайбл обсуждали ситуацию вокруг Дэна.

Kim would later challenge this statement, claiming that she did not speak with Probst at all until after that particular Tribal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ким оспорила это утверждение, заявив, что она вообще не разговаривала с Пробстом до тех пор, пока не закончился этот конкретный совет племени.

His father, John Bunyan Luthuli, was the younger son of a tribal chief at Groutville in the Umvoti Mission Reserve near Stanger, Natal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Джон Баньян Лутули, был младшим сыном вождя племени в Гроувилле, в резервации миссии Умвоти близ Стангера, штат Натал.

In 1933 the tribal elders asked Luthuli to become chief of a Christian branch of the Zulu tribe in succession to his uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году старейшины племени попросили Лутули стать вождем христианской ветви зулусского племени по наследству от своего дяди.

Many tribal leaders made claims to prophethood; some made it during the lifetime of Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вожди племен претендовали на пророчество; некоторые сделали это еще при жизни Мухаммеда.

These grounds were also a gathering place for tribal ceremonies, feasts and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти земли также служили местом сбора для проведения племенных церемоний, праздников и игр.

In traditional tribal societies, the gathering of shellfish, wild plants, berries and seeds is often done by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных племенных обществах сбор моллюсков, диких растений, ягод и семян часто осуществляется женщинами.

It is ridiculous that minor characters such as Major Dobe from FFVIII have more about them than Zidane Tribal or Garnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепо, что второстепенные персонажи, такие как майор Добе из FFVIII, имеют о них больше, чем Зидан трайбл или гранат.

Yemen has a weak central government and a powerful tribal system that leaves large lawless areas open for militant training and operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен имеет слабое центральное правительство и мощную племенную систему, которая оставляет большие беззаконные районы открытыми для военной подготовки и операций.

His logic is based on analogy to ethnographic and historic data on related Native American tribal groups in the Southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его логика основана на аналогии с этнографическими и историческими данными о родственных индейских племенных группах на юго-востоке Соединенных Штатов.

Smaller groups include Jews, Zoroastrians, Mandaeans, and Yarsan, as well as local religions practiced by tribal minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие группы включают евреев, зороастрийцев, Мандейцев и Ярсанов, а также местные религии, практикуемые племенными меньшинствами.

He was a religious cleric and judge who was invited to come to Saada from Medina to arbitrate tribal disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был религиозным священнослужителем и судьей, которого пригласили приехать в Сааду из Медины для разрешения племенных споров.

Additionally, traditional tribal law and custom remain significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, важное значение по-прежнему имеют традиционные племенные законы и обычаи.

For example, judges will enforce tribal customs pertaining to marriage and divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, судьи будут обеспечивать соблюдение племенных обычаев, касающихся брака и развода.

The acting Assistant Secretary noted that only Congress could restore the tribal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других семитских языках, те же различия проявляются в трех других местах их грамматики.

The tribal council, not the local government or the United States federal government, often has jurisdiction over reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Индонезию страной с очень жесткой антикоммунистической политикой по сравнению с другими странами, которые также практиковали антикоммунизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tribal court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tribal court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tribal, court , а также произношение и транскрипцию к «tribal court». Также, к фразе «tribal court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information