Tricky problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: хитрый, каверзный, сложный, запутанный, мудреный, ловкий, искусный, ненадежный, находчивый
tricky enough - хитрые достаточно
is a little bit tricky - это немного сложнее
it's tricky - это сложно
solving tricky - решения сложно
particularly tricky - особенно сложно
how tricky - как сложно
tricky one - хитрый
tricky procedure - сложная процедура
can be tricky - может быть сложно
is so tricky - так сложно
Синонимы к tricky: hairy, touchy, dicey, risky, embarrassing, sticky, complex, knotty, awkward, uncertain
Антонимы к tricky: easy, simple
Значение tricky: (of a task, problem, or situation) requiring care and skill because difficult or awkward.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
incorrect problem - некорректная задача
problem setting - постановка задачи
remain a problem - остается проблема
chief problem - основная проблема
type problem - проблема типа
generalized problem - обобщенная задача
quality problem - проблема качества
had a heart problem - имел проблемы с сердцем
problem can be found - Проблема может быть найдена
presentation of the problem - постановка задачи
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы. |
|
So this single-minded pursuit in a very defensive mode of an objective that is, in fact, not aligned with the true objectives of the human race - that's the problem that we face. |
На деле этот режим крайней самозащиты не имеет ничего общего с первоначальной целью человечества — именно с этой проблемой мы столкнулись. |
That's a tricky one. |
- Это сложный вопрос. |
Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem. |
Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме. |
Да, я предполагаю, что это непросто. |
|
However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem. |
Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience. |
В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт. |
Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу. |
|
There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem. |
Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы. |
Злость не решает никаких проблем. |
|
Another thing I learned about movies is special effects can be tricky. |
А еще я узнал, что спецэффекты - это не так просто. |
The problem areas are urban planning, which lacks binding control, and uncertainties with regard to property restitution and private ownership. |
К числу проблемных областей относятся городское планирование, где не существует имеющих обязательную силу рычагов регулирования, а также неопределенность с реституцией собственности и частной собственностью. |
Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry. |
Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире. |
Twenty years after the Turkish invasion of 1974, the problem remains unresolved. |
После двадцати лет, прошедших со времени турецкого вторжения в 1974 году, проблема остается нерешенной. |
So which verbs go in which construction - the problem with which I began - depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change. |
Употребление глагола в каждом предложении - проблема, о которой я говорил вначале - зависит от того, что выражает глагол: изменение движения или изменение принадлежности. |
But a bigger problem is coming up. Just wait ’til next year. |
Но самое интересное будет в следующем году – нужно только подождать. |
“That’s the number-one problem for me: Are there dedicated neurons in the brain doing nothing else but keeping track of time?” Buzsáki said. |
«Для меня это проблема номер один: есть ли в мозгу специальные нервные клетки, которые занимаются только тем, что следят за течением времени?— сказал Бужаки. |
There is a problem with the battery. |
Возникла проблема с аккумулятором. |
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес |
|
While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved. |
Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя. |
Они находятся на чужой планете, и Нолл замечает проблему. |
|
Concerns were beginning to arise about the problem of space junk. |
Начались разговоры об опасностях космического мусора. |
It can also be tricky to calibrate a response beyond pointing out disinformation that doesn’t overstep the bounds of free speech and democratic values. |
Также может быть очень сложно сформулировать ответ, без указаний на дезинформацию, который бы не выходил за рамки свободы слова и демократических ценностей. |
The IMF is to be congratulated for understanding that the exchange rate is not the solution to every problem. |
Следует поздравить МВФ с пониманием того, что обменный курс решает не все проблемы. |
The chief executive now says resolving the U.S. problem is a first priority for him, because it's a matter of trust in the company. |
Теперь генеральный директор говорит, что разрешение американской проблемы является для него «приоритетом номер один», потому что речь идет о доверии к компании. |
At the heart of the problem are politicians who are more interested in facilitating tax evasion by the wealthy than improving learning opportunities for the poor. |
В центре проблемы – политики, которые больше заинтересованы в содействии богатым, которые уклоняются от налогов, чем в повышении возможностей учебы для бедных. |
Make a gauge swatch like I told you and count your stitches, you won't have that problem. |
Сделай образец, о котором я говорила и считай петли, и эта проблема исчезнет. |
Now, the next problem we face and this is a big one... You know when James is telling you something and you start to feel drowsy? |
Следующая серьёзная проблема, с которой мы сталкиваемся... — Знаешь, когда Джеймс начинает что-то тебе рассказывать, ты начинаешь засыпать? |
What's the problem? Someone reported trouble with the electrical circuits. |
— Какие проблемы? Мне сообщили, что какие-то неприятности с электричеством. |
У меня проблема с этой больницей. |
|
Подтекание ликвора часто встречается у детей с расщеплением позвоночника. |
|
Well, I spy a slam dunk to that problem. |
Я вижу легкое решение этой проблемы. |
I screwed up some basic anatomy, and I missed connecting a testicular explosion with a testicular problem. |
Я облажался в элементарной анатомии. И упустил связь между взрывом яичка и проблемой с яичками. |
I know this could be tricky, but it'll be worth the trouble. |
Знаю, будет непросто, но оно того стоит. |
I have to tell you, a restaurant is a very tricky investment. |
Я должен тебе сказать, что рестораны - очень ненадежное вложение. |
Yeah, it's got all the bells and whistles, but sometimes these new propulsion engines- they can be tricky, you know? |
Да, тут есть все свистки и колокольчики, но иногда эти новые двигатели... они могут быть ненадежными, знаешь? |
And possibly that would be the best solution of the problem, said Shigalov, turning hotly to Lyamshin. |
И, может быть, это было бы самым лучшим разрешением задачи! - горячо оборотился Шигалев к Лямшину. |
Эти хитрые сканеры пропускают всех и каждого. |
|
Yes, but the problem is, if you had it, I wouldn't. You see difficulty. |
Хорошо, но ведь если ей будете владеть вы, значит не буду я, видите, в чём проблема. |
Сложная штука - кровь в раковине. |
|
Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't... Evil Corp's corporate mail servers, they haven't patched anything since Shellshock. |
Взлом Тайрэлла Уэллика, можно подумать, что это было бы сложно, но нет же, сервера корпоративной почты Evil Corp, не были пропатчены с выхода Shellshock. |
Problem solving, mathematics... and, dancing. |
Решение проблем, математика ... и..танцы. |
Если проблема разрешима, зачем быть несчастным? |
|
It's a clever, yet tricky question.Therefore, imperative that my client answer no. |
Это тонкий, каверзный вопрос. Поэтому советую своему клиенту ответить нет. |
It's a tricky age. |
Это сложный возраст. |
У нас в детском театре тоже был сложный режиссер. |
|
Oh, that was a tricky cover. |
Это было искусное прикрытие. |
Tricky situation, Doctor. |
Запутанная ситуация, Доктор. |
Even with two Sherpas, it was not going to be possible to get David down the tricky sections below. |
Даже с двумя шерпами было невозможно заставить Дэвида спуститься вниз по сложным участкам. |
Более сложным вопросом является хищническое ценообразование. |
|
Part of the tricky work of history is chronology. |
Часть сложной работы истории-хронология. |
The large cast of characters seems excessive and their lack of defined personalities makes them tricky to remember. |
Большой набор персонажей кажется чрезмерным, и отсутствие определенных личностей делает их трудными для запоминания. |
It seems that prices may be tricky to handle in the infobox, though I'm not sure it's out of the question. |
Похоже, что цены могут быть сложными для обработки в инфобоксе, хотя я не уверен, что это исключено. |
The template can be a bit tricky, so if you need help, just post the newsletter on the template's talk page and someone will add it for you. |
Шаблон может быть немного сложным, поэтому, если вам нужна помощь, просто разместите информационный бюллетень на странице обсуждения шаблона, и кто-то добавит его для вас. |
Over time, the conjecture gained the reputation of being particularly tricky to tackle. |
Со временем эта гипотеза приобрела репутацию особенно сложной для решения. |
Getting to chapter three may be tricky, since it requires a specific set of circumstances. |
Добраться до третьей главы может оказаться непросто, поскольку для этого требуется определенный набор обстоятельств. |
This makes it more tricky to correlate the ARFCN strictly to a pair of frequencies, you need to know the specifics of the system. |
Это делает более сложным соотнести ARFCN строго с парой частот, вам нужно знать специфику системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tricky problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tricky problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tricky, problem , а также произношение и транскрипцию к «tricky problem». Также, к фразе «tricky problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
