Trusted execution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trusted execution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Trusted Execution
Translate

- trusted [verb]

adjective: доверенный

  • local trusted sandbox - локальная доверенная тестовая среда

  • is widely trusted - широко доверяют

  • trusted online shop - доверенный интернет-магазин

  • trusted authorities - доверенные

  • trusted platform - доверенная платформа

  • trusted worldwide - доверенный по всему миру

  • trusted data - доверенные данные

  • be trusted to make - можно доверять, чтобы сделать

  • you trusted me - Вы доверяли мне

  • trusted by many - доверяют многие

  • Синонимы к trusted: sure, have (every) confidence in, believe in, pin one’s hopes/faith on, have faith in, confide in, put one’s trust in, rely on, count on, bank on

    Антонимы к trusted: untrusted

    Значение trusted: believe in the reliability, truth, ability, or strength of.

- execution [noun]

noun: выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение, мастерство исполнения, опустошение



This resulted in the imprisoning and execution of Albanian priests and friars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде.

The backyard of the church became the execution grounds from 1896-1898 in shooting down Filipino rebels and suspects by the Spanish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний двор церкви стал местом казни в 1896-1898 годах при расстреле Филиппинских повстанцев и подозреваемых испанскими войсками.

The gallery has an excellent selection of the best works by the peredvizhniki: Ilya Repin (including Ivan the Terrible and His Son Ivan), Victor Vasnetsov, Ivan Shishkin, Vasiliy Surikov (The Morning of the Strelets Execution), Vasiliy Vereshchagin and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея содержит прекрасную коллекцию лучших ра­бот передвижников: Ильи Репина (включая картину Иван Грозный и сын его Иван), Виктора Васнецова, Ивана Шиш­кина, Василия Сурикова (Утро стрелецкой казни), Васи­лия Верещагина и других.

I was a trusted senior ladies maid to a good woman in a rich and respectable household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была камеристкой хозяйки дома, хорошей, достойной женщины в богатом и респектабельном доме.

He was methodical in planning, in preparation, execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал последовательно в планировании, в подготовке и в исполнении плана.

The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы.

Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку.

To help protect users, Google maintains a list of websites that are known to host malicious downloads and a list of trusted software publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить пользователей, Google составляет списки сайтов, распространяющих вредоносные программы, а также списки надежных разработчиков.

Includes all valid market, instant execution, limit and stop order requests

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рыночные сделки, по первому доступному курсу и ордера «стоп» и «лимит»

I'll even give you some trusted men to accompany you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже дам тебе несколько надежных человек, чтобы сопровождать вас.

But they trusted me, and my actions, even if I was forced into them, placed me under obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне поверили, а мои поступки, даже если я совершил их вынужденно, меня обязывают.

Trusted men like Lenny, selected to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для побега отбирались доверенные люди вроде Ленни.

You see, it operates like the door to a vault and only two trusted guards and myself of course, know the combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная комбинации чисел, нечего и думать. Кроме двух сторожей и меня самого, она никому не известна.

Like doctor Reynolds, an old and trusted friend as well as a servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и доктор Рэйнольдс, и старые проверенные друзья так же, как и прислуга?

That's because she treasured the horses and she trusted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто очень ценила своих лошадей и доверяла ему.

And this, this is Chauvin, the high executioner, who almost executed me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Шовэн, главный палач. Как-то он чуть не казнил меня.

The all-knowing, ever present trusted personal assistant and her gardener boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всезнающий и вездесущий доверенный личный секретарь и её бойфренд, садовник.

But it could have been neither the execution of the work, nor the immortal beauty of the countenance, which had so suddenly and so vehemently moved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего не было известно об авторе этой работы, ни об этом бессмертном лице, которое меня так сильно впечатлило.

He's always sought you out, trusted you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда тянется к тебе, доверяет.

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

The bigger noise I made about working for Jody, the more he trusted me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше шума я поднимал, работая на Джоди, тем больше он доверял мне.

She had spent Falleix's money on her whims, and trusted to him for all necessaries and to provide for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тратила деньги Фале на свои прихоти, предоставляя ему заботиться о насущных нуждах и о своем будущем.

Louis, you have the right idea, but the wrong execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, у тебя была правильная мысль. Но неверное исполнение.

Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад.

A fraudster can make calls through an Internet-PSTN gateway to impersonate banks, police, schools or other trusted entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может совершать звонки через интернет-шлюз ТСОП, чтобы выдать себя за банки, полицию, школы или другие доверенные лица.

That night, Boumédiène remained at his office where he supervised the coup execution that was broadly entrusted to commander Chabou, one of the first conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь Бумедьен оставался в своем кабинете, где он руководил переворотом, который в целом был поручен командующему Шабу, одному из первых заговорщиков.

Design and production are intertwined in many creative professional careers, meaning problem-solving is part of execution and the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и производство переплетаются во многих творческих профессиональных карьерах, то есть решение проблем является частью исполнения и наоборот.

Stack canaries, named for their analogy to a canary in a coal mine, are used to detect a stack buffer overflow before execution of malicious code can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарейки стека, названные по аналогии с канарейкой в угольной шахте, используются для обнаружения переполнения буфера стека перед выполнением вредоносного кода.

In addition, Dimka mentioned before his execution that the purpose of the Coup d'état was to re-install Gowon as Head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перед казнью Димка упомянул, что целью государственного переворота было восстановление Говона на посту главы государства.

Along with reports of events, executions, ballads and verse, they also contained jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с сообщениями о событиях, казнях, балладах и стихах, они также содержали шутки.

Another controversial execution was that of Makwan Moloudzadeh on December 6, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один спорный казни было то, что Makwan молудзаде, приведенной на 6 декабря 2007 года.

Iran simply cannot be trusted to keep any peaceful nuclear technology is obtains as such without turning to weapons production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран просто не может быть уверен в том, что он сохранит любую мирную ядерную технологию как таковую, не перейдя к производству оружия.

Her book on the subject appeared in print soon after Lavoisier's execution for Farm-General membership during the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книга на эту тему появилась в печати вскоре после казни Лавуазье за членство в фермерском обществе во время Французской революции.

A water gin was added at Menindee, and the train left hauled only by 3801, the bridges of the plains not to be trusted with the weight of two 38 class locos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мениндее был добавлен джин с водой, и поезд ушел только на 3801, мосты равнин не могли быть доверены весу двух локомотивов 38 класса.

For no matter of dispute is to be trusted without judging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо ничему спорному нельзя доверять, не осуждая.

The caller then told Summers to bring in someone whom she trusted to assist with the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем звонивший попросил Саммерс привести кого-нибудь, кому она доверила бы помощь в расследовании.

Herodias demands his execution, but Herod, who 'liked to listen' to John, is reluctant to do so because he fears him, knowing he is a 'righteous and holy man'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иродиада требует его казни, но Ирод, который любил слушать Иоанна, не хочет этого делать, потому что боится его, зная, что он праведный и святой человек.

Those accused by the state of homosexual acts are routinely flogged and threatened with execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто обвиняется государством в гомосексуальных актах, обычно пороют и угрожают гомосексуалистам смертной казнью.

Drug offenses accounted for 58% of confirmed executions in Iran in 2016, but only 40% in 2017, a decrease that may reflect legislative reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, связанные с наркотиками, составили 58% подтвержденных казней в Иране в 2016 году, но только 40% в 2017 году, снижение, которое может отражать законодательные реформы.

He was one of the most trusted supporters of Edward the Black Prince in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из самых доверенных сторонников Эдуарда Черного Принца в Уэльсе.

Trusted Subjects must be shown to be trustworthy with regard to the security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество разрешений, которые можно получить, и медицинский кодекс, который нужно соблюдать.

Intentionally crude both in content and execution, the eight-episode series was later released on DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренно грубый как по содержанию, так и по исполнению, восьмисерийный сериал был позже выпущен на DVD.

Unknown to all airmen except Lamason, their execution had been scheduled for 26 October, if they remained at Buchenwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестная всем летчикам, кроме Ламасона, их казнь была назначена на 26 октября, если они останутся в Бухенвальде.

The fragile nature of this production process requires careful ingredient mixing and precise execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкая природа этого производственного процесса требует тщательного смешивания ингредиентов и точного исполнения.

Last execution took place on 20 and 21 July 1944, when 150 people were shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя казнь состоялась 20 и 21 июля 1944 года, когда было расстреляно 150 человек.

Tessio's treachery leads to his execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предательство Тессио ведет к его казни.

Before the executions of her younger two children, Aelia Iunilla and Capito Aelianus, Apicata herself committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведенная до отчаяния, она решает покончить с собой, выехав на машине на железнодорожное полотно и забрав с собой Дэйви.

However, he trusted and protected his close associates, in denial of their guilt, despite evidence against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он доверял и защищал своих близких соратников, отрицая их вину, несмотря на улики против них.

Later, Katniss, also injured, awakens from a coma to learn that the rebels have won, and Snow is awaiting execution at her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Китнисс, также раненная, выходит из комы, чтобы узнать, что мятежники победили, и Сноу ждет казни от ее рук.

Other nodes may impersonate trusted computers, thus requiring device authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие узлы могут олицетворять доверенные компьютеры, что требует проверки подлинности устройства.

It makes use of self-modifying code to work around technical issues that this constraint imposes on the execution of the test string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует самоизменяющийся код для решения технических проблем, которые это ограничение накладывает на выполнение тестовой строки.

However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции.

Some languages, including Perl and Lisp, contain constructs that allow execution during the parsing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки, включая Perl и Lisp, содержат конструкции, допускающие выполнение на этапе синтаксического анализа.

He cared about where he stood with the people he loved, trusted and respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заботился о том, где находится рядом с людьми, которых любит, которым доверяет и которых уважает.

He flatly refused her overtures, demanding Shaklovityi's execution and Golitsyn's exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл, кто эти две пары гномов, но я действительно верю, что это были четыре разных гнома, а не два.

The death sentences were temporarily suspended by the government, despite Lenin requests to proceed with executions immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертные приговоры были временно приостановлены правительством, несмотря на просьбы Ленина немедленно приступить к исполнению смертных приговоров.

The executioner uses a sword known as a sulthan to remove the condemned person's head from his or her body at the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковровая промышленность в Индии процветала больше в ее северной части с крупными центрами, расположенными в Кашмире, Джайпуре, Агре и Бхадохи.

In Mashhad, executions are carried out in Vakilabad Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мешхеде, смертная казнь приводится в исполнение в тюрьме Vakilabad.

He was first punched in the face by his executioner, then lashed until unconscious, and then decapitated or hanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала палач ударил его кулаком в лицо, потом бил плетью до потери сознания, а потом обезглавил или повесил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trusted execution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trusted execution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trusted, execution , а также произношение и транскрипцию к «trusted execution». Также, к фразе «trusted execution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information