Turbulence octave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turbulence octave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
октава турбулентности
Translate

- turbulence [noun]

noun: турбулентность, волнение, бурность, беспорядок

  • autopilot turbulence mode - режим работы автопилота в условиях турбу

  • high turbulence windtunnel - аэродинамическая труба высокой турбулентности

  • turbulence factor - коэффициент турбулентности

  • turbulence ring - турбулизатор

  • turbulence scale - шкала турбулентности

  • turbulence generator - генератор турбулентности

  • moderate turbulence - умеренная турбулентность

  • mechanics of turbulence - механика турбулентности

  • turbulence input - турбулентное возмущающее воздействие

  • squish turbulence - завихрение заряда вытеснением

  • Синонимы к turbulence: upheaval, turbulency

    Антонимы к turbulence: calm, calmness, composure, stillness, serenity, quietness, tranquility, peacefulness, tranquillity, unconcern

    Значение turbulence: violent or unsteady movement of air or water, or of some other fluid.

- octave

октава



Since the PRC was founded in 1949, China has experienced a surprising and turbulent economic development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента основания КНР в 1949 году Китай переживает удивительный и бурный процесс экономического развития.

During turbulent periods, such as the Three Kingdoms period, the seal became the object of rivalry and armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бурных периодов, таких как период Трех Королевств, печать становилась объектом соперничества и вооруженных конфликтов.

I fell in love for the first time when I was 20, and it was a pretty turbulent relationship right from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые влюбилась, когда мне было 20 лет, и с самого начала это были весьма бурные отношения.

And the pilot would likely just report it as turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пилот, скорее всего, доложит о турбулентности.

Did you ever tell Ellen Huff about your turbulent relationship with Mike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь рассказывали Эллен Хафф о ваших бурных отношениях с Майком?

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

Pursued and harried by their enemies, they crossed high mountains, turbulent rivers, and impassable grassland, with Mao steering the course from victory to victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследуемые врагами, они шли под предводительством Мао от победы к победе через высокие горы, бурные реки и непроходимые луга.

Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения.

The scientists added indicating dye to the original gas streams and determined that the high level of chemical homogeneity was a result of the fast turbulent mixing in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые добавляли краски-метки в первоначальные газовые потоки и установили, что благодаря быстрому турбулентному перемешиванию в облаке достигается высокая степень химической однородности.

many people have said that it's the picture that saved 1968, which was a turbulent year - the student riots in Paris, the height of the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многие говорят, что эта фотография спасшая 1968 год, который был весьма беспокойным - студенческие волнения в Париже, разгар войны во Вьетнаме.

Market turbulence this year has made it more challenging for traders to separate the noise from the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная турбулентность, которую мы наблюдаем в этом году, ребром поставила перед трейдерами вопрос, как отделить шум от сигналов.

The reason for the homogeneous chemical composition of adjacent stars turns out to be turbulent mixing in the gas clouds where stars are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной одинакового химического состава близлежайших звезд является турбулентное перемешивание в облаках газа, предшествующее образованию звезд.

Today's turbulence in emerging-market equity markets has triggered a wave of obituaries for their growth miracles of recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя турбулентность на фондовых рынках развивающихся стран вызвала волну некрологов о чуде их экономического роста последних десятилетий.

In times of financial turbulence, US Treasuries have historically been a safe haven for private flight capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена финансовой турбулентности облигации США традиционно играют роль тихой гавани для спекулятивного частного капитала.

The Seine was flowing by, an oily sheet carrying bottle corks, vegetable peelings, and other refuse that sometimes collected in temporary whirlpools moving along with the turbulent water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По грязным водам Сены плыла всякая дрянь: старые пробки, отбросы, очистки; все это задерживалось на минуту в тени сводов крутящимся бурливым водоворотом.

She got to her knees, and as she did she felt the hard roll of masking tape, which had fallen from her pocket sometime during the turbulence of the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустилась на колени и почувствовала под рукой потерянный моток веревки. (который выпал из ее кармана как-то во время турбулентности полета.)

What constituted the turbulence of our time and what transition it was we were passing through I don't know, nor I think does anyone, unless it were some of those visitors of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем состояло наше смутное время и от чего к чему был у нас переход - я не знаю, да и никто, я думаю, не знает - разве вот некоторые посторонние гости.

Plasma and Fluid Turbulence in with neutrino books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазма и Жидкая Турбулентность в книгах нейтрино?

The mill-hands were of somewhat turbulent inclinations; and besides their many natural needs, their frequent clashes and stabbing affrays gave us plenty to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие фабрики отличались довольно буйным нравом, и бесчисленные драки, во время которых нередко пускались в ход ножи, прибавляли нам хлопот.

A utopian idea that's supposed to impart a feeling of well-being in the young ones - during a turbulent time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утопическая идея, что это якобы создает для детей чувство благополучия в беспокойные времена.

I've walked by that river many times when my thoughts have been turbulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил вдоль этой реки много раз, и мои мысли бурлили.

And then, you take the cars all around you, the turbulent air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, вокруг вас полно машин, турбулентные потоки воздуха.

Due to the severe turbulence in the early part of the flight, you asked the flight crew to suspend the beverage service on the plane, is that correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильной турбулентности в начале полета, вы попросили экипаж приостановить на борту разнос спиртного. Это верно?

We must have been holed in that last turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть мы продырявились при прошлой турбуленции.

I do not like to be involved in conflict, turbulence, anything dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится быть вовлеченным в какие бы то ни было конфликты, волнения, во все темное.

Oh, yes, there was turbulence in the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, между звёздами были какие-то волнения.

And the door blew open when we hit turbulence and Beatrice took over and I went back and I found him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы попали в зону турбулентности, распахнулась дверь, и Беатрис села за штурвал, а я пошла назад и нашла его там.

Yeah, in... in transport, there was turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в транспорте, случилась тряска.

Um, just, only a bit of turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только немного безумия.

It's okay, a doctor once told me that turbulence can't take down a flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё нормально, мне однажды врач сказал, что из-за турбулентности самолёты не падают.

Now, remember, there's gonna be some turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай только, сейчас может усилиться турбулентность.

So, anyway, I'm on approach into Lambert Field in some of the worst turbulence I've ever flown through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я уже на подходе к аэропорту Ламберт Филд, в окружении ужаснейшего шторма, при котором я летал.

The only danger of turbulence is in the heart. And we're not going through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное опасное место внутри сердца, а мы там не окажемся.

The turbulence was so bad we kept thinking we were going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что не долетим.

It's turbulence! We're in its wake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали в турбулентный след!

Maybe the building has a history of psychic turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, там уже были психические эксцессы.

Clear Air Turbulence... in the moments before the dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентности при ясном небе... перед самым падением.

He had a turbulent relationship life, with numerous bathhouse visits and anonymous pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была бурная семейная жизнь, с многочисленными посещениями бань и анонимными встречами.

In one of the artificial streams flowing through the Englischer Garten, there is a standing wave produced by change from laminar to turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из искусственных потоков, протекающих через Английский сад, возникает стоячая волна, возникающая при переходе от ламинарного течения к турбулентному.

Depending on the effect of viscosity relative to inertia, as represented by the Reynolds number, the flow can be either laminar or turbulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от влияния вязкости относительно инерции, представленного числом Рейнольдса, течение может быть либо ламинарным, либо турбулентным.

Early Autoland systems needed a relatively stable air mass and could not operate in conditions of turbulence and in particular gusty crosswinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние системы Autoland нуждались в относительно стабильной воздушной массе и не могли работать в условиях турбулентности и особенно порывистых боковых ветров.

The altitude was slightly lower than intended because of extreme turbulence encountered during the last stage of the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота полета была несколько ниже запланированной из-за сильной турбулентности, возникшей на последнем этапе полета.

This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения.

Since then, military plays a crucial role on developing Vietnamese history due to its turbulent history of wars against China, Champa, Cambodia, Laos and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор военные играют решающую роль в развитии вьетнамской истории из-за ее бурной истории войн против Китая, Чампы, Камбоджи, Лаоса и Таиланда.

Baker claims that she only learned of his being unfaithful after they split, and talks of a turbulent and passionate love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер утверждает, что она узнала о его неверности только после того, как они расстались, и говорит о бурной и страстной любовной жизни.

This unidentified envoy was present during the turbulent events in the next year, including the so-called Road to Canossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неизвестный посланник присутствовал во время бурных событий следующего года, включая так называемую дорогу в Каноссу.

Gaudí remained in his house in Güell Park during this turbulent period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот неспокойный период Гауди оставался в своем доме в Парке Гуэля.

It was a turbulent time in English football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неспокойное время в английском футболе.

The length of the aircraft presented a flexing problem due to air turbulence at low altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина самолета представляла собой проблему изгиба из-за турбулентности воздуха на малой высоте.

The B-1's Structural Mode Control System rotates the vanes automatically to counteract turbulence and smooth out the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления структурным режимом B-1 автоматически вращает лопасти, чтобы противодействовать турбулентности и сглаживать езду.

He was then transferred to the cavalry and sent to the perennially turbulent North West Frontier region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его перевели в кавалерию и отправили в вечно неспокойный Северо-Западный пограничный район.

These conditions were far from being met amidst the turbulent economic and political situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия были далеки от выполнения в условиях бурной экономической и политической ситуации.

This sound is produced by keeping the vocal folds spread somewhat, resulting in non-turbulent airflow through the glottis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот звук производится путем удержания голосовых складок несколько раздвинутыми, что приводит к не турбулентному воздушному потоку через голосовую щель.

It is a biography and analysis of the English experimental rock group Henry Cow and their turbulent existence between 1968 and 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это биография и анализ английской экспериментальной рок-группы Henry Cow и их бурного существования между 1968 и 1978 годами.

During its final hour, Flight 447 encountered areas of light turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего последнего часа рейс 447 столкнулся с областями легкой турбулентности.

After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме.

A fictional version of Richardson, named Wallace Ryman, plays a pivotal role in Giles Foden's novel Turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымышленная версия Ричардсона, названная Уоллесом Райманом, играет ключевую роль в романе Джайлса Фодена турбулентность.

Vortices are a major component of turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихри являются основным компонентом турбулентного потока.

For the next twelve years after 1960, ethnic strife contributed to a period of turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двенадцати лет после 1960 года этническая рознь способствовала периоду турбулентности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turbulence octave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turbulence octave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turbulence, octave , а также произношение и транскрипцию к «turbulence octave». Также, к фразе «turbulence octave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information