Two storey hive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two storey hive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



I can't afford to pit the league against HIVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить бойцам Лиги противостоять У.Л.Ь.Ю.

The rotting walls of the stud-farm collapsed and in their place a thirty-storey building towered into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г нилые стены коннозаводского гнезда рухнули, и вместо них в голубое небо ушел стеклянный тридцатитрехэтажный дворец шахматной мысли.

They never stray far from the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда держатся рядом с ульем.

To that new stadium that looks exactly like a hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новый стадион, который так похож на улей.

The entire top storey is for Nanna, with her own entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь верхний этаж для Нанны, с отдельным входом.

You'll never find a more wretched hive of scum and villainy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли отыщется более захудалый притон отъявленных негодяев и прочей мрази.

Hive and his worker bees will be down here any second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улей и его рабочие пчелы будут с минуты на минуту.

The turmoil he felt was not silent, however, to the hive queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смятение, охватившее его, не было бессловесным, особенно для королевы пчел.

Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий.

You wouldn't want to annoy a bee hive with your noise, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мечи, господа, вам не помогут.

We're on our way to Pierce's buddhist open hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в буддийский улей Пирса.

Might be time to poke the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все также думали, что я сумасшедшая.

The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехэтажный семейный дом шейха Адиля Аккаша находился за пределами деревни в изолированном месте на холме.

We went down the street and turned into a bit of lawn in which, set back from the street, stood a one storey building of brick trimmed with white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы свернули с улицы в поросший травой двор. В глубине его - одноэтажный кирпичный дом с белой отделкой по фасаду.

I must pay a visit to the second storey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно подняться на третий этаж.

Okay, Mr. Caul, I'm Jim Storey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, м-р Кол. Я Джим Стори.

Gags took a walk through a twelfth-storey window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэгс вылетел через окно на 12-м этаже.

This was the day the Kostylkov family was moving to a different apartment in a new six-storey house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Костыльковых переезжала сегодня на новую квартиру в новеньком шестиэтажном доме.

Brother-sucking parasites gone and disrupted our hive mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смокчущие паразиты идут и разрушают наш разум

Let's hope our little skirmish got back to the hive mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наша маленькая перестрелка станет известна коллективному разуму.

According to Google Hive, we are at the exact center of the honeycomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гугл-улью Мы точно в цетре медовых сот

So we get to stake out a hive of killer bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, нам придётся вести наблюдение за роем пчёл-убийц.

This old faubourg, peopled like an ant-hill, laborious, courageous, and angry as a hive of bees, was quivering with expectation and with the desire for a tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старинное предместье, населенное, как муравейник, работящее, смелое и сердитое, как улей, трепетало в нетерпеливом ожидании взрыва.

Usually by seeking out a structure that most resembles a hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда находят постройку, похожую на улей.

Uproar in the hive; the vocal-mothers were all in a flutter; Madame de Genlis had made romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое смятение в улье! Матери -изборщицы затрепетали. Г-жа де Жанлис писала романы!

With enough of Daisy's blood, the Terrigen Crystals they have, Hive's own particulate DNA, and a scientist who knows how to stir the cocktail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С достаточным количеством крови Дейзи, кристаллами Терригена, с собственным дисперсным ДНК Улья, и учёным, который знает, как сделать коктейль...

Well, HIVE didn't lift a finger to break him out of iron heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ХАЙВ даже пальцем не повел, чтобы вызволить его из Айрон Хайтс.

Engineering will be the central point from which they control the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерное помещение, эта та точка из которой они управляют ульем.

If I can figure out how to break through this program, which is, well, as you know, pretty likely, we could nuke any hive ship that we came across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если я смогу выяснить, как пробить эту программу... что, в общем, как вы знаете, довольно вероятно... тогда мы сможем взорвать любой корабль-улей, на который натолкнемся.

And we know that HIVE drugs people to make them susceptible to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что Х.А.Й.В. накачивает людей наркотиками, чтобы сделать их легко поддающимися влиянию.

Under the dazzling sun, he toils to collect the honey of tenderness- -and bestows it on me where I'm waiting in the cool, dark hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий нектар нежности, под палящими лучами солнца - весь достается мне - измученной ожиданием в темном и холодном улье.

You're part of a hive mind now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты — часть коллективного разума.

We're unable to establish a radio link with Colonel Sheppard or the others on either of the hive ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем установить радио-контакт с полковником Шеппардом и ни с кем другим на кораблях-ульях.

It was a sort of monstrous hive, which buzzed there night and day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был чудовищный, денно и нощно гудевший улей.

On the other hand, bees must have compact wings which can be neatly folded back when visiting flowers or in the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у пчел должны быть компактные крылья которые могут быть аккуратно сложены при посещении цветов или в улье.

Look at yourself in a mirror all your life... and you'll see death at work like bees in a hive of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри на себя в зеркало всю жизнь... и ты увидишь смерть за работой, как в стеклянном улье.

Scientists in America, they, erm... They set up markers between a hive and a feeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские учёные, они... поставили метки между ульем и кормушкой.

He connects to the Inhumans, and they instantly joined the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устанавливает связь с Нелюдьми, и те сразу же объединяются с ним.

They are a hive mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них групповой разум.

Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из нижнего этажа имеют полукруглые головки и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, поднимающимися до декоративных замковых камней.

The main material is limestone likely sourced from the Great Pyramids of Giza but the lower storey and forecourt is tiled with alabaster up to 11,3 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной материал-известняк, вероятно, полученный из Великих Пирамид Гизы, но нижний этаж и передний двор выложены алебастром высотой до 11,3 метра.

The central bay consists of a three-storey stair tower, containing windows with pointed arches, and surmounted by a lead-covered spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный отсек состоит из трехэтажной лестничной башни, содержащей окна с остроконечными арками и увенчанной свинцовым шпилем.

The garrison was temporarily stationed at the 11 storey Edificação Long Cheng/Long Cheng Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизон был временно размещен в 11-этажном особняке Edificação Long Cheng / Long Cheng Mansion.

The lower storey has clustered columns with multiform pointed arches, the upper storey has twin lancet arches in each bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний этаж имеет сгруппированные колонны с многогранными стрельчатыми арками, верхний этаж имеет двойные стрельчатые арки в каждом отсеке.

A Yorkshire Square vessel is a two-storey fermentation system developed in Huddersfield by Timothy Bentley, proprietor of the Bentley and Shaw brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно Йоркшир-сквер представляет собой двухэтажную ферментационную систему, разработанную в Хаддерсфилде Тимоти Бентли, владельцем пивоварни Бентли и шоу.

The border of a hive is described as polycyclic, or made up of many circles, and changes as fluid leaks out and then is absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница улья описывается как полициклическая, или состоящая из множества кругов, и изменяется по мере того, как жидкость вытекает, а затем поглощается.

Those individuals that found a highly profitable food source go to an area in the hive called the “dance floor”, and perform a ritual known as the waggle dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те особи, которые нашли очень выгодный источник пищи, отправляются в область улья, называемую “танцполом”, и выполняют ритуал, известный как танец виляния.

The Lafayette building itself was demolished in 1957 to make way for a 12-storey apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само здание Lafayette было снесено в 1957 году, чтобы освободить место для 12-этажного жилого дома.

They spent money on refurbishing an exclusive four-storey office with gaming rooms, sauna and a theater for 50 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потратили деньги на реконструкцию эксклюзивного четырехэтажного офиса с игровыми залами, сауной и театром на 50 человек.

Storey and Kappes became the first Paralympic team to hold the able-bodied British National Tandem Sprint Championships title in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стори и Каппес стали первой паралимпийской командой, которая в 2006 году выиграла титул чемпиона британской Национальной спринтерской лиги в тандеме.

It was designed as a three-storey, hip-roofed building made with red bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован как трехэтажное здание с шатровой крышей из красного кирпича.

Storey had supported Stephen A. Douglas in the 1860 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стори поддержал Стивена Дугласа на президентских выборах 1860 года.

Ride, Tenderfoot, Ride is a 1940 American Western film directed by Frank McDonald and starring Gene Autry, Smiley Burnette, and June Storey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ride, Tenderfoot, Ride - американский вестерн 1940 года режиссера Фрэнка Макдональда с джином Отри, Смайли Бернеттом и Джун стори в главных ролях.

It was built round a quadrangle, a seven-storey block faced the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен вокруг четырехугольника-семиэтажного дома, обращенного фасадом к каналу.

Most notably a send storey was added to the building with a sleeping suite for King Stanisław Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно примечательно, что к зданию был пристроен второй этаж со спальней для короля Станислава Августа.

Glennie Hall is a single-storey symmetrical masonry building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленни-Холл представляет собой одноэтажное симметричное каменное здание.

There are several tower blocks in Parkwood Rise, Holycroft and Ingrow and a central multi-storey car park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Парквуд-Райз, Холикрофте и Ингроу есть несколько многоэтажных домов с башнями, а также центральная многоэтажная автостоянка.

Wotonga was a graceful single-storey house with wide verandahs and elegant French doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотонга был изящным одноэтажным домом с широкими верандами и элегантными французскими дверями.

License fees for brothels range from an annual $100,000 in Storey County to an annual $200,000 in Lander County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионные сборы за бордели варьируются от 100 000 долларов в год в округе стори до 200 000 долларов в округе Ландер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two storey hive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two storey hive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, storey, hive , а также произношение и транскрипцию к «two storey hive». Также, к фразе «two storey hive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information