Typhoid outbreak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typhoid outbreak - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тиф вспышка
Translate

- typhoid

брюшной тиф

  • Typhoid Mary - Брюшной тиф

  • typhoid fever - брюшной тиф

  • typhoid outbreak - тиф вспышка

  • contracted typhoid - заразился брюшным

  • typhoid vaccine - тиф вакцины

  • Синонимы к typhoid: enteric fever, typhoid fever

    Антонимы к typhoid: accidie, apathy, boredom, calmness, clarification, cold, coldness, cool, coolness, disinterest

- outbreak [noun]

noun: вспышка, начало, взрыв, восстание, возмущение, внезапное начало, массовое появление, волнения, выброс пласта на поверхность, выход пласта на поверхность

verb: разразиться, выламывать, бежать, убегать, вспыхивать, появляться



Furthermore, police theorized the skull may have been discarded in the river at Alfeld, which had recently experienced an outbreak of typhoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полиция предположила, что череп мог быть выброшен в реку в Альфельде, где недавно произошла вспышка брюшного тифа.

In April 2018, a typhoid outbreak killed 24 people in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года в результате вспышки брюшного тифа в лагере погибли 24 человека.

In December of that year, it was severely affected by a rare typhoid fever outbreak which spread across northern Gabon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре того же года она серьезно пострадала от редкой вспышки брюшного тифа, которая распространилась по Северному Габону.

He dies during the typhoid fever outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умирает во время вспышки брюшного тифа.

There was an outbreak that affected fully 75 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошёл всплеск — было поражено целых 75% населения.

Unless he's having a major outbreak of sexual shyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он только не впал в глобальный приступ сексуальной застенчивости.

In the past two years Afghanistan has had typhoid and cholera epidemics, while pneumonia threatens the majority of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в Афганистане свирепствовали эпидемии тифа и холеры, а риску заболевания воспалением легких подвержены большинство детей.

There's been no mass outbreak of Islam or Mormonism to turn the population away from the locally highly popular drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле пока что не было зафиксировано массовых вспышек ислама или мормонства, которые могли бы заставить местное население отказаться от чрезвычайно популярного в Венесуэле напитка.

You see, Morrell was gone, and Oppenheimer, until the outbreak that finished him, had remained in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррель ушел, а Оппенгеймер до вспышки, прикончившей его, хранил молчание.

That outbreak cannot be compared with any other human tragedy in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение не может сравниться с любым катастрофы в современной истории человечества.

An outbreak on tour would create terrible buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой жуков во время тура вызвал бы страшную шумиху.

As far as they know, they were inoculated against an outbreak of meningitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько они знают, им делались прививки против вспышки менингита.

Pa-Pa told me that-that he got them not to burn the house because Suellen and Carreen were so ill with typhoid they couldn't be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А папа.., папа сказал, что он убедил янки не жечь дом, потому что Сьюлин и Кэррин лежали в тифу, и их нельзя было трогать.

It's a terrible disease, an outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная болезнь, как эпидемия.

What if it's typhoid or something infectious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг у него тиф, или еще какая зараза?

The fact that these children had been born after the initial outbreak and had never been fed contaminated fish also led their mothers to believe they were not victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что эти дети родились после первой вспышки болезни и никогда не кормились зараженной рыбой, также заставил их матерей поверить в то, что они не были жертвами.

The last plague outbreak ravaged Oslo in 1654.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя вспышка чумы опустошила Осло в 1654 году.

Outbreak is a 1995 American medical disaster film directed by Wolfgang Petersen and based on Richard Preston's nonfiction book The Hot Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка-американский медицинский фильм-катастрофа 1995 года режиссера Вольфганга Петерсена, основанный на научно-популярной книге Ричарда Престона горячая зона.

The disease repeatedly wiped out the rodent carriers, so that the fleas died out until a new outbreak from Central Asia repeated the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь неоднократно уничтожала носителей грызунов, так что блохи вымирали до тех пор, пока новая вспышка из Центральной Азии не повторила этот процесс.

In urban centres, the greater the population before the outbreak, the longer the duration of the period of abnormal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских центрах, чем больше население до вспышки, тем больше продолжительность периода аномальной смертности.

The first North American plague epidemic was the San Francisco plague of 1900–1904, followed by another outbreak in 1907–1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой эпидемией чумы в Северной Америке была чума в Сан-Франциско в 1900-1904 годах, за которой последовала другая вспышка в 1907-1908 годах.

In October 2017 the deadliest outbreak of the plague in modern times hit Madagascar, killing 170 people and infecting thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года на Мадагаскар обрушилась самая смертоносная вспышка чумы за последнее время, унесшая жизни 170 человек и заразившая тысячи.

This proved to be the last time the ship would be activated before the outbreak of World War I in July 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний раз, когда корабль был активирован перед началом Первой мировой войны в июле 1914 года.

After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий.

His death occurred only a few hours before that of Pope Pius X and a mere three weeks after the outbreak of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть произошла всего за несколько часов до смерти папы Пия X и всего через три недели после начала Первой мировой войны.

The ordinance was issued in response to the 1348–1350 outbreak of the Black Death in England, when an estimated 30–40% of the population had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был издан в ответ на вспышку Черной Смерти в Англии в 1348-1350 годах, когда, по оценкам, умерло 30-40% населения.

A 1998 article in the New England Journal of Medicine attributed his death to typhoid fever complicated by bowel perforation and ascending paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году статья в New England Journal of Medicine приписала его смерть брюшному тифу, осложненному перфорацией кишечника и восходящим параличом.

At the outbreak of the war there were about 35,000 people who had been born in either Germany or Austria-Hungary living in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент начала войны в Австралии проживало около 35 000 человек, родившихся либо в Германии, либо в Австро-Венгрии.

However, the outbreak of the First World War stopped the planned improvements for Naissaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако начало Первой мировой войны остановило запланированные улучшения для Найссаара.

They were married on May 29, 1849, and together had five children, only two of whom survived to adulthood; the other three died of typhoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились 29 мая 1849 года и вместе родили пятерых детей, из которых только двое дожили до совершеннолетия; остальные трое умерли от тифа.

The last case of smallpox in the world occurred in an outbreak in the United Kingdom in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний случай оспы в мире произошел во время вспышки в Соединенном Королевстве в 1978 году.

A previous outbreak of hepatitis A in 1996 had also involved a Subway outlet in Seattle, although no legal action had resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая вспышка гепатита А в 1996 году также затронула станцию метро в Сиэтле, хотя никаких судебных исков не последовало.

The outbreak of the World War in 1914 put the crisis on political hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало мировой войны в 1914 году поставило кризис на политическую почву.

Evagrius himself was infected by the outbreak yet miraculously managed to survive this disaster during his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Евагрий был заражен вспышкой болезни, но чудом сумел пережить это бедствие во время своей юности.

His first big challenge came soon after his wedding, with the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый серьезный вызов пришел вскоре после свадьбы, с началом Второй мировой войны.

A further outbreak occurred in Portugal in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вспышка заболевания произошла в Португалии в 1960 году.

It was again declared in abeyance with the outbreak of war in 1939, but was not formally abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь объявлен в связи с началом войны в 1939 году, но формально не был отменен.

When Charles's dispute with Parliament led to the outbreak of the Civil War, Lawes joined the Royalist army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спор Карла с парламентом привел к началу Гражданской войны, Лоус присоединился к армии роялистов.

However this did not prevent an outbreak of disease in the garrison in 1841 caused by poor water supply, resulting in several deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не предотвратило вспышки болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванной плохим водоснабжением, что привело к нескольким смертям.

It was enacted in anticipation that there would be an outbreak of hostilities between United States and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят в ожидании начала военных действий между Соединенными Штатами и Германией.

The outbreak of foot-and-mouth disease in the United Kingdom in 2001 caused a crisis in British agriculture and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка ящура в Соединенном Королевстве в 2001 году вызвала кризис в британском сельском хозяйстве и туризме.

After the virus outbreak she suffers a mental breakdown, forever living in a dream world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вспышки вируса она страдает психическим расстройством, вечно живя в мире грез.

Ibert's musical studies were interrupted by the outbreak of World War I, in which he served as a naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное образование иберта было прервано началом Первой мировой войны, в которой он служил морским офицером.

With the outbreak of the Second World War in September 1939, the Norwegian government declared the country neutral in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года норвежское правительство объявило страну нейтральной в этом конфликте.

Based on the death toll, this outbreak is often referred to as the worst disease epidemic in the history of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству погибших, эту вспышку часто называют самой страшной эпидемией болезни в истории Мексики.

In the Soviet Union, the outbreak at Stalingrad was described as a natural outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе вспышка болезни под Сталинградом была описана как естественная вспышка болезни.

He predicts that the price of Biocyte's stock will skyrocket due to demand for Bellerophon after the Chimera outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предсказывает, что цена акций Biocyte взлетит до небес из-за спроса на Bellerophon после вспышки химеры.

At the outbreak of World War I, Żeleński was conscripted into the Austro-Hungarian Army and served as medic to railway troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале Первой мировой войны Желинский был призван в австро-венгерскую армию и служил медиком в железнодорожных войсках.

It is unknown how long the outbreak has been going on at the start of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, как долго продолжалась вспышка болезни в начале игры.

On the outbreak of war Butler hoped to be promoted to Minister for Economic Warfare, a Cabinet-level position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны Батлер надеялся, что его повысят до министра экономической войны-должности на уровне Кабинета министров.

In 944, a massive outbreak of ergotism caused 40,000 deaths in the regions of Aquitaine, Limousin, Perigord, and Angoumois in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 944 году массовая вспышка эрготизма вызвала 40 000 смертей в Аквитании, Лимузене, Перигоре и Ангумуа во Франции.

However, with Pola unthreatened after the outbreak of the war, it was decided that they might be better used in support of the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку после начала войны Пол не подвергался опасности, было решено, что они могут быть лучше использованы для поддержки армии.

Such infection control techniques that were recommended following the AIDS outbreak in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы инфекционного контроля были рекомендованы после вспышки СПИДа в 1980-х годах.

The outbreak of World War I weakened its economy and male population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало Первой мировой войны ослабило ее экономику и мужское население.

Salmonella was first visualized in 1880 by Karl Eberth in the Peyer's patches and spleens of typhoid patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые сальмонелла была визуализирована в 1880 году Карлом Эбертом в пейеровских пластырях и селезенках больных брюшным тифом.

The outbreak of World War I was to have a tragic effect on Durkheim's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало Первой мировой войны оказало трагическое влияние на жизнь Дюркгейма.

His term of office as Superior General of the Jesuits spanned World War I, through the Great Depression to the outbreak of World War Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полномочия в качестве Верховного генерала ордена иезуитов охватывали Первую Мировую войну, начиная с Великой депрессии и заканчивая началом Второй мировой войны.

The Poles' gift of Enigma decryption to their Western allies, five weeks before the outbreak of World War II, came not a moment too soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять недель до начала Второй мировой войны поляки подарили своим западным союзникам дешифровку Энигмы, но не слишком скоро.

Keating joined the British Army in 1793, at the outbreak of the French Revolutionary Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг вступил в британскую армию в 1793 году, когда началась Французская революционная война.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typhoid outbreak». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typhoid outbreak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typhoid, outbreak , а также произношение и транскрипцию к «typhoid outbreak». Также, к фразе «typhoid outbreak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information