Unemployment benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Unemployment benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пособие по безработице
Translate

noun
пособие по безработицеunemployment benefit, dole, relief
- unemployment [noun]

noun: безработица

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать


employment insurance, for dole, for unemployment benefit, jobless benefits, ui benefits, unemployment allowance, unemployment allowances, unemployment assistance, unemployment compensation, unemployment insurance, unemployment insurance benefit, unemployment insurance benefits, unemployment payments, unemployment relief

Unemployment Benefits a payment made by a government or a labor union to an unemployed person.



12:30 – For the USD, the number of applications for unemployment benefits (Jobless claims) in the U.S. for the week to 05.21 (forecast +403K, the previous value of 414K);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12:30 - количество заявлений на пособие по безработице (Jobless claims) в США за неделю к 21.05 (прогноз 401K, предыдущее значение 409K);

Therefore, if approved, one can claim unemployment benefits only to the maximum of 12 continuous months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в случае одобрения можно претендовать на пособие по безработице только в течение максимум 12 непрерывных месяцев.

Kentucky took the approach of raising taxes and lowering benefits to attempt to balance its unemployment insurance program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентукки принял подход повышения налогов и снижения пособий, чтобы попытаться сбалансировать свою программу страхования от безработицы.

Once the projects are over, they are required to return at their own expenses, with no unemployment or social security benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только проекты заканчиваются, они должны вернуться за свой счет, без каких-либо пособий по безработице или социальному обеспечению.

A large proportion of these people became long-term unemployed and got accustomed to live from social benefits without working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этих лиц превратилась в длительно безработных и привыкла жить за счет социальных пособий, не работая.

This is also the standard of proof used when determining eligibility of unemployment benefits for a former employee accused of losing the job through alleged misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также стандарт доказывания, используемый при определении права на получение пособия по безработице для бывшего работника, обвиняемого в потере работы из-за предполагаемого проступка.

No health benefits, unemployment insurance, or workers' compensation to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких пособий по болезни, пособий по безработице или компенсаций работникам.

Signing us up for unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрирую нас для пособия по безработице.

The Spanish unemployment benefits system is part of the Social security system of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская система пособий по безработице является частью системы социального обеспечения Испании.

It would have to increase substantially public spending, particularly on education, unemployment benefits and training, and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь она предполагает значительное повышение госрасходов, особенно на образование, на пособия по безработице, на профессиональную подготовку, на здравоохранение.

An individual becomes eligible for long-term benefits if the regular unemployment subsidy is exhausted after 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо получает право на получение долгосрочных пособий, если регулярная субсидия по безработице исчерпывается через 12 месяцев.

How do the unemployment benefits mentioned in paragraph 107 compare with the cost of living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пособия по безработице, о которых говорится в пункте 107, соотносятся с прожиточным минимумом?

In Australia, social security benefits, including unemployment benefits, are funded through the taxation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник городской полиции, который помог смягчить обвинения против Билли, проклят ужасным случаем прыщей.

In addition, with a few exceptions, employees who voluntarily leave generally cannot collect unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за некоторыми исключениями, работники, которые добровольно уходят, как правило, не могут получать пособия по безработице.

But she received unemployment benefits for that week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она получила пособие по безработице за ту неделю.

He's filed for unemployment benefits twice, each time after being fired from his job at an engineering firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды регистрировался на пособие по безработице, каждый раз после увольнения из фирмы инженерных разработок.

Walsh opposes the extension of unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолш выступает против продления пособий по безработице.

Germany has two different types of unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии существует два различных вида пособий по безработице.

Furthermore, even though the region currently had the lowest rate of unemployment in the country, the unemployed also received State benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже несмотря на то, что в регионе в настоящее время отмечается самый низкий уровень безработицы в стране, безработные также получают государственные пособия.

It says here that you will cut student grants and slash unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут говорится, что вы урежете студенческие стипендии, и сократите пособие по безработице.

Sweden uses the Ghent system, under which a significant proportion of unemployment benefits are distributed by union unemployment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов.

Unemployment benefits in the Netherlands were introduced in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособия по безработице в Нидерландах были введены в 1949 году.

During recessionary time periods, the number of unemployed rises and they begin to draw benefits from the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период рецессии число безработных растет, и они начинают извлекать выгоду из этой программы.

When this is not available, Kela can pay either regular unemployment benefit or labor market subsidy benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поддержание такого количества проектов-это пустая трата моих ресурсов и времени.

Whenever an economy enters recession, revenues fall, and expenditures - say, for unemployment benefits - increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только экономика вступает в рецессию, доходы падают, а затраты - скажем, на пособия по безработице - увеличиваются.

You haven't given me a number on unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не сказали мне, на сколько можно сократить пособия по безработице.

Negative stereotypes are often linked to Romani unemployment and reliance on state benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные стереотипы часто связаны с безработицей среди цыган и зависимостью от государственных пособий.

In France tax and other payroll taxes are paid on unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции налог и другие налоги на заработную плату выплачиваются на пособие по безработице.

This programme constitutes part of labour market policies, which provide financial benefits to the recently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа осуществляется в рамках проводимой на рынке труда политики, которая предусматривает выплату финансовых пособий недавно лишившимся работы лицам.

And he said okay on the cut to unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он ободрил сокращение пособий по безработице.

From people who are unemployed or disabled, receiving other benefits or business-owners receive somewhat less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От людей, которые являются безработными или инвалидами, получающими другие льготы или предпринимателями, получают несколько меньше.

I want unemployment benefits but I don't get them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу получать пособие по безработице, но мне его не дают.

There are more benefits available to unemployed people, usually on a special or specific basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработным предоставляется больше льгот, как правило, на специальной или специальной основе.

Like unemployment benefits, unemployment assistance partly makes up for the loss of income from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и пособие по безработице, помощь безработным частично компенсирует им потерю заработка.

12:30 – For the USD, the number of applications for unemployment benefits (Jobless claims) in the U.S. for the week to 7.30 (forecast 410K, the previous value of 398K);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12:30 - количество заявлений на пособие по безработице (Jobless claims) в США за неделю к 30.07 (прогноз 410K, предыдущее значение 398K);

According to the concept the system of financial benefits for the unemployed consists of two levels:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два уровня системы финансовых пособий по безработице:.

Unemployment benefits and sickness benefits were to be universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособия по безработице и болезни должны были стать всеобщими.

Creation of employment places for those who report to the Israeli Employment Service and are about to terminate their right to unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание рабочих мест для тех, кто обращается в Службу занятости Израиля и готов аннулировать свое право на получение пособия по безработице.

Unemployed workers can be compensated through either basic or income-linked benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые диффузоры были основаны на теоретико-числовых концепциях, таких как примитивные корни и квадратичные остатки.

Without a termination letter you can get unemployment benefits only after a waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без письма об увольнении вы сможете получать пособие по безработице только по прошествии времени ожидания...

Much of the money went for the dole, the weekly unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть денег уходила на пособие по безработице-еженедельное пособие по безработице.

Saudi Arabia is an economic welfare state with free medical care and unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия - это государство экономического благосостояния с бесплатным медицинским обслуживанием и пособиями по безработице.

After the expiration of the 12-month period, an application towards long-term unemployment benefits must be submitted in the first 2 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 12-месячного срока заявление на получение долгосрочного пособия по безработице должно быть подано в течение первых 2 месяцев.

So, there's still a lot of room for improvement, even for cancers that do have screening options, and, of course, considerable benefits for those that don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что возможностей для улучшений достаточно, даже если для рака есть методы скрининга, и, конечно же, если для рака таких методов нет.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

We also believe there are important reciprocal benefits for the verification itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также полагаем, что крупные взаимные выгоды могут быть получены и в плане самой проверки.

Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы.

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно.

The thought of having to go to the state unemployment office... and stand in line with those scumbags...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумаю, что придётся идти в офис центра занятости... и стоять в очереди вместе с отбросами...

The wrong roads have led us into war... into poverty, into unemployment and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные пути вели нас к войнам к нищете, к безработице и инфляции.

The rate of local unemployment is 12.9%, its highest in more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень местной безработицы составляет 12,9%, что является самым высоким показателем более чем за десятилетие.

The Maternity Benefit Act regulates the employment of the women and maternity benefits mandated by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пособиях по беременности и родам регулирует вопросы трудоустройства женщин и выплаты пособий по беременности и родам, предусмотренных законом.

The unemployment rate in September 2018 was 3.5% and ranked as the 18th in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в сентябре 2018 года составил 3,5% и занял 18-е место в США.

If the participation rate holds steady, how many new jobs are needed to lower the unemployment rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень участия остается стабильным, то сколько новых рабочих мест необходимо для снижения уровня безработицы?

Unemployment has been shown to have a negative impact on an individual's emotional well-being, self-esteem and more broadly their mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что безработица оказывает негативное влияние на эмоциональное благополучие человека, его самооценку и в более широком смысле на его психическое здоровье.

She became an advocate of music therapy, visiting hospitals and universities to discuss its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала сторонником музыкальной терапии, посещая больницы и университеты, чтобы обсудить ее преимущества.

The American Government claimed Indigenous land for their own benefits with these creations of Indigenous Land Reservations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство претендовало на Землю коренных народов для их собственных выгод с этими созданиями резерваций земель коренных народов .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unemployment benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unemployment benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unemployment, benefits , а также произношение и транскрипцию к «unemployment benefits». Также, к фразе «unemployment benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information