Unique dedication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unique dedication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уникальная самоотверженность
Translate

- unique [adjective]

adjective: уникальный, единственный в своем роде, необыкновенный, замечательный

noun: уникум

  • a unique solution - уникальное решение

  • no unique - не существует единого

  • unique experiences - уникальный опыт

  • unique array - уникальный массив

  • it is unique in that - она уникальна тем, что

  • provides a unique opportunity - предоставляет уникальную возможность

  • is unique in that - уникален тем, что

  • must be unique within - должен быть уникальным в пределах

  • has a unique way - имеет уникальный способ

  • will be unique - будет уникальным

  • Синонимы к unique: idiosyncratic, sole, unrepeated, solitary, unusual, one-shot, sui generis, distinctive, special, lone

    Антонимы к unique: usual, normal

    Значение unique: being the only one of its kind; unlike anything else.

- dedication [noun]

noun: преданность, посвящение, самоотверженность, освящение



That is a unique example of the force that can be created when you pair a vision of humanitarianism with the dedication of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальный пример той силы, которую можно создать, совместив понятия человеколюбия с самоотверженностью добровольцев.

It is unique among Annona fruits in being segmented, and the segments tend to separate when ripe, exposing the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уникален среди плодов анноны в том, что сегментирован, и сегменты, как правило, отделяются при созревании, обнажая внутреннюю поверхность.

CiteSeerx has nearly 1 million users worldwide based on unique IP addresses and has millions of hits daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CiteSeerx имеет почти 1 миллион пользователей по всему миру на основе уникальных IP-адресов и имеет миллионы просмотров ежедневно.

It wasn't a question of courage or dedication or love of country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не в недостатке мужества, преданности или патриотизма.

It is my pleasure to hail and to praise the skill and dedication with which he has been discharging his most responsible and sensitive mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставляет удовольствие воздать должное умению и целеустремленности, с которыми он выполняет эту весьма ответственную и деликатную миссию.

At the present moment, Guinea-Bissau is a country that exists in a grey area, and that therefore presents the international community with a unique challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Гвинея-Бисау является страной, которая существует в «серой зоне», и это ставит перед международным сообществом уникальную и сложную задачу.

The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга.

Indeed, the sort of troop-intensive nation-building exercises taking place in Iraq and Afghanistan are hardly unique;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, своего рода упражнения по построению нации с использованием военных сил, имеющие место в Ираке и Афганистане, не уникальны;

Apparently, CFD approved the alderman's request for a dedication ceremony in Shay's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, департамент согласовал с муниципалитетом проведение памятной церемонии в честь Шей.

a unique combination of activism by secular and religious women, the calculations of political parties, and a significant role for the King has led to real progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уникальное сочетание активизма светских и религиозных женщин, расчеты политических партий и значительная роль короля привели к реальному прогрессу.

They kiss, why that looks so unique, inspired

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они целуются, это кажется таким странным, вдохновенным

You claim that you have unique insight into these subjects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заявляете, что имеете уникальную связь с объектами.

There was an infinity of firmest fortitude, a determinate, unsurrenderable wilfulness, in the fixed and fearless, forward dedication of that glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом пристальном, бесстрашном, вперед направленном взоре была бездна несгибаемой твердости и непреоборимой, упрямой целеустремленности.

No one's doubting your dedication to your daughter, Mrs. Madchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сомневается в вашей преданности дочери, миссис Мадчен.

Dedication to duty wasn't the only thing that brought me back here, Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верность долгу - не единственное, что вернуло меня сюда, Купер.

You run the office, you do things about the house, you keep your place upstairs ticking over and your husband's dedication to his work verges on obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведете документацию, выполняете работу по дому, ухаживаете за вашими комнатами наверху. А приверженность вашего мужа к работе граничит с одержимостью.

Your dedication is to be commended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя преданность делу достойна похвалы.

Their dedication to the craft is remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их преданность делу изумляет.

After a delicate argument, the dedication was deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящение, после деликатной борьбы, выкинули.

You were right about the dedication, Bree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет посвящения ты была права, Бри.

It would be a unique delight to wait and watch for the melodious fragments in which her heart and soul came forth so directly and ingenuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое это редкое удовольствие - ловить мгновения, когда ее душа и сердце вдруг раскрываются так гармонично и безыскусственно.

she actually lived in her house's crawl space for a week to prepare for the role. Well, you gotta admit, that's, uh, dedication to the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она прожила неделю в погребе своего дома чтобы вжиться в роль.Так что тебе должно нравиться это явно говорит о преданности делу.

Ah, it's the, uh, dedication page to your new cookbook, I'm guessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - посвящение на первой странице твоей новой книги, наверное.

He called in a dedication to Karen, and now he just called in another dedication to a Mallory K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отозвал песню для Карен и заказал новую песню для Мэллори Х.

Harry, your dedication to your job is an inspiration to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, ваше посвящение yourjob служит источником вдохновения для нас всех.

I'm going to do a little dance in dedication to Sammy's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу станцевать в честь пуантов Сэмми.

Here's a dedication to Frank from Jane calling from a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это сообщение для Фрэнка от Джейн, которая сейчас позвонила нам из такси.

I needed a unique soul to help create me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна была уникальная душа, чтобы помочь создать меня.

Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками.

The fortuitous combination of circumstances already described gave the matter a unique news value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря особому стечению обстоятельств, уже описанному выше, новость эта произвела сенсацию.

HERE ARE YOUR REMARKS FOR THE DEDICATION, SIR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ваши заметки, сэр.

It's a unique, complex and fragile instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальный, сложный и хрупкий инструмент.

I have a unique problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня специфическая проблема.

The state's Bill of Rights is much larger than its federal counterpart, and has provisions unique to Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах штата намного больше, чем его федеральный аналог, и содержит положения, уникальные для Техаса.

Thrips have asymmetrical mouthparts unique to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипсы имеют асимметричные ротовые части, уникальные для этой группы.

Records of numerous dedications to Aphrodite made by successful courtesans have survived in poems and in pottery inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи о многочисленных посвящениях Афродите, сделанных успешными куртизанками, сохранились в поэмах и надписях на керамике.

Name resolution in Java is further complicated at runtime, as fully qualified class names are unique only inside a specific classloader instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение имен в Java еще более усложняется во время выполнения, поскольку полные имена классов уникальны только внутри конкретного экземпляра classloader.

It has a unique pattern of distribution, growing inside bushes or on gravelly slopes and hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет уникальный характер распространения, растет внутри кустарников или на гравийных склонах и холмах.

Working closely with music editor Bradley Farmer, the pair dissected each musical cue into a unique tempo map, thereby allowing for synchronization at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в тесном сотрудничестве с музыкальным редактором Брэдли Фармером, пара расчленила каждую музыкальную реплику на уникальную карту темпа, тем самым обеспечивая синхронизацию в любой момент времени.

Don't underestimate the unique magnificence of this universal encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит недооценивать уникальное великолепие этой универсальной энциклопедии.

Cuban popular music, and quite a lot of the art music, has strands from both Spain and Africa, woven into a unique Cuban cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинская популярная музыка, и довольно много музыки искусства, имеет нити как из Испании, так и из Африки, вплетенные в уникальную кубинскую ткань.

One unique museum is the Houdini Museum in Scranton, the only building in the world devoted to the legendary magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из уникальных музеев-Музей Гудини в Скрэнтоне, единственное здание в мире, посвященное легендарному магу.

Idiographic psychology is an attempt to understand the unique aspects of a particular individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идиографическая психология-это попытка понять уникальные аспекты конкретного индивида.

Periodontitis and associated conditions are recognised as a wide range of inflammatory diseases that have unique symptoms and varying consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтит и сопутствующие заболевания признаются как широкий спектр воспалительных заболеваний, которые имеют уникальные симптомы и различные последствия.

This unique share prevents amendments of certain parts of the company's Articles of Association without the permission of the Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уникальная акция предотвращает внесение изменений в некоторые части Устава компании без разрешения Государственного секретаря.

Despite Carnegie's personal dedication to Herbert Spencer as a friend, his adherence to Spencer's political and economic ideas is more contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на личную преданность Карнеги Герберту Спенсеру как другу, его приверженность политическим и экономическим идеям Спенсера является более спорной.

As a unique vehicle it was used by the Tank School at Bela Crkva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве уникальной машины его использовала танковая школа в бела-Црква.

The dedication page of Lockwood Kipling's Beast and Man in India shews a calligraphic tiger by Munshi Sher Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице посвящения книги Локвуда Киплинга зверь и человек в Индии изображен каллиграфический тигр работы Мунши Шер Мухаммада.

The term opalescence is commonly used to describe this unique and beautiful phenomenon, which in gemology is termed play of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин опалесценция обычно используется для описания этого уникального и красивого явления, которое в геммологии называется игрой цвета.

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

The priory at Runcorn had a double dedication, to Saint Bertelin and to Saint Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в Ранкорне имел двойное посвящение-Святому Бертелину и Святой Марии.

The Navy, Army, and Air Force each have unique patterns of mess dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот, армия и Военно-Воздушные Силы имеют уникальные образцы беспорядочной одежды.

>>I'd like to see photos of Brent signing those 2 dedication photos, as well as him holding them up to prove he did sign them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть фотографии Брента, подписывающего эти 2 фотографии посвящения, а также его, держащего их, чтобы доказать, что он их подписал.

A labeled tree is a tree in which each vertex is given a unique label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помеченное дерево - это дерево, в котором каждой вершине дается уникальная метка.

He claimed that his ideas were not associated with Lamarckism and that they were unique but that is not entirely true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что его идеи не были связаны с Ламаркизмом и что они были уникальны, но это не совсем верно.

Write m^2=2n^2 and consider the exponent k of 2 in the unique prime factorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишите m^2=2n^2 и рассмотрим показатель степени k из 2 в единственной простой факторизации.

I developed many modifications and pioneered several unique medical apps using cyanoacrylates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал множество модификаций и впервые создал несколько уникальных медицинских приложений с использованием цианоакрилатов.

He said he wanted to quit his priesthood career and go to India, fully dedicating himself to a serving the Masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что хочет оставить свою карьеру священника и уехать в Индию, полностью посвятив себя служению учителям.

He was an extremely intelligent, disciplined and diligent man who applied himself with single-minded dedication to his profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чрезвычайно умным, дисциплинированным и прилежным человеком, который с целеустремленной преданностью занимался своей профессией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unique dedication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unique dedication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unique, dedication , а также произношение и транскрипцию к «unique dedication». Также, к фразе «unique dedication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information