Unit costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unit costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Удельные затраты
Translate

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • file storage unit - файловое запоминающее устройство

  • 18-unit character width system - система расчета ширин знаков на основе 18-сетных единиц

  • humidifier unit - увлажнительный прибор

  • information unit on climate change - Информационный отдел по изменению климата

  • variable speed unit - Блок с переменной скоростью

  • studio unit - АСБ

  • picture processing unit - блок обработки изображений

  • rom unit - блок ПЗУ

  • electronical control unit - Блок управления элекронный

  • unit costs - Удельные затраты

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки


unit value, costs per unit, unit cost


This increases the speed and capacity of the link, which in turn reduces both unit and total costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает скорость и пропускную способность звена, что в свою очередь снижает как удельные, так и общие затраты.

Such systems combine the low unit costs of mass production processes with the flexibility of individual customization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие системы сочетают низкие удельные затраты на массовые производственные процессы с гибкостью индивидуальной настройки.

Changes in costs per unit of output can only be measured if the outputs can be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения удельной стоимости выпуска могут измеряться только в том случае, если выпуск поддается идентификации.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

The total cost of the program is $5,664,100,000, and the average unit costs $3,166,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость программы составляет $ 5 664 100 000, а средняя единица измерения стоит $3 166 000.

Labor costs are estimated at between $12.50 and $30 per unit, with workers on the iPhone assembly line making $1.78 an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на рабочую силу оцениваются в диапазоне от $ 12,50 до $ 30 за единицу, а рабочие на сборочной линии iPhone зарабатывают $ 1,78 в час.

The former, it was claimed, would have lower unit costs than the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что в первом случае цена за единицу продукции будет ниже, чем в последнем.

Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных.

With the lowest unit costs, the E195-E2 could open up a new market and spur strong demand, moving into mainline territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самыми низкими удельными затратами, E195-E2 может открыть новый рынок и стимулировать сильный спрос, двигаясь в магистральную территорию.

The latter is certainly true, but it does not solve the fundamental problem - that a country's relative unit labor costs can decline only if another country's rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, конечно, верно, но это не решает фундаментальной проблемы - то, что относительные затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции одной страны могут снизиться только в том случае, если в другой стране соответствующий показатель повысится.

It measures what an additional unit of one good costs in units forgone of the other good, an example of a real opportunity cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измеряет, что дополнительная единица одного товара стоит в единицах, упущенных из другого товара, пример реальных альтернативных издержек.

Since 2001, unit labor costs have been growing faster than real GDP and employment, undermining the economy’s competitiveness vis-à-vis developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 г. затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции росли быстрее реального ВВП и уровня занятости, подрывая конкурентоспособность экономики по сравнению с развивающимися странами.

Therefore, it has the lowest transportation costs per unit of nitrogen nutrient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он имеет самые низкие транспортные расходы на единицу азотного питательного вещества.

And coding-supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила.

After all, higher productivity should bring lower unit labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, повышение производительности должно приводить к снижению затрат на рабочую силу в расчёте на единицу продукции.

It is linked to such factors as the efficiency of handling at ports, decreased transport costs per unit and the provision of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связаны с эффективностью обработки грузов в портах, снижением удельных транспортных расходов, предоставлением соответствующих услуг и т.д.

It allows BMW to significantly reduce production costs over the old unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет BMW значительно снизить производственные затраты по сравнению со старым агрегатом.

Lower productivity and higher unit labor costs eroded firms' willingness to hire, leaving Europe with chronically higher unemployment than in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкая производительность и более высокие издержки на рабочую силу в единице продукции ослабили желание компаний нанимать новых сотрудников, что привело к хронически более высокому уровню безработицы в Европе, чем в США.

which I'll paraphrase- Maintenance costs paid per unit of energy produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я перефразирую - затраты на техническое обслуживание оплачиваются за единицу произведенной энергии.

Since the euro's introduction, unit labor costs have risen dramatically faster in France than they have in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени введения евро удельные издержки на рабочую силу повышались во Франции гораздо быстрее, чем в Германии.

Declining competitiveness is best captured in a single indicator: unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение конкурентоспособности лучше всего выражается одним показателем - удельными издержками на рабочую силу, т.е. средними затратами на рабочую силу в расчете на единицу продукции.

By 2016, unit costs were reduced to US$68,000 per round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2016 году удельные затраты были сокращены до 68 000 долларов США за раунд.

The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей.

Another way to view productivity is to measure labour costs per unit produced such as is shown in Figure 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ оценки производительности труда заключается в измерении расходов на рабочую силу в расчете на единицу производимой продукции, как это показано на диаграмме 7.

We're referring to the repair costs for Unit 01, which when added to the costs for Unit 00, are enough to bankrupt an entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на ремонт двух подобных боевых машин способны разорить целую страну.

Marginal costs can also be expressed as the cost per unit of labor divided by the marginal product of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные издержки также могут быть выражены как затраты на единицу труда, деленные на предельный продукт труда.

The experience curve refers to a hypothesis that unit production costs decline by 20–30% every time cumulative production doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая опыта указывает на гипотезу о том, что удельные издержки производства снижаются на 20-30% каждый раз, когда совокупное производство удваивается.

Estimated unit road transport costs for containers on African corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка удельных транспортных издержек при перевозке контейнеров автомобильным транспортом по африканским маршрутам.

In the linear case the break-even point is equal to the fixed costs divided by the contribution margin per unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В линейном случае точка безубыточности равна фиксированным затратам, деленным на величину маржи вклада на единицу продукции.

These can include additional costs in recruitment, training, and management that would increase average cost per unit of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать дополнительные расходы на набор персонала, профессиональную подготовку и управление, что приведет к увеличению средних затрат на единицу продукции.

So it has the lowest actual maintenance costs per unit of actual energy delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он имеет самые низкие фактические затраты на техническое обслуживание на единицу фактической поставляемой энергии.

Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.

A rapid reduction in unit labor costs, through structural reforms that increased productivity growth in excess of wages, is just as unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое снижение затрат труда, за счет структурных реформ, которые бы увеличили производительность труда до уровня заработной платы, также маловероятно.

During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше.

In Latvia, for example, unit labor costs grew ten times faster than in the United States from 2001-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии, например, затраты на рабочую силу росли в десять раз быстрее, чем в США в период с 2001 года по 2008 год.

Prices of capital services are measured as user costs per unit of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены капитальных услуг измеряются как затраты пользователя из расчета на единицу капитала.

The gain in unit costs is blunted compared with 10-abreast now in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыш в удельной себестоимости снижается при сравнении с 10-местной компоновкой, используемой в настоящее время.

Nuclear efficiency - the amount of nuclear fuel used per unit electricity generated - is less important to economics; fuel costs in a nuclear facility are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная эффективность-количество ядерного топлива, используемого на единицу произведенной электроэнергии-менее важна для экономики; затраты на топливо в ядерной установке низки.

Because of this refresh process, DRAM uses more power, but it can achieve greater storage densities and lower unit costs compared to SRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого процесса обновления DRAM использует больше энергии, но он может достичь большей плотности хранения и более низких удельных затрат по сравнению с SRAM.

Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела.

Balance at 1 January 1995: internal transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток на 1 января 1995 г.: общие накладные расходы по перевозке.

Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

It's early, so there could be upfront costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты.

You are aware we've made a very rich buyout offer for your unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали очень щедрое предложение, по поводу покупки вашего дела.

At the end of the war, Skynet was trying to develop a new type of infiltration unit by infecting human subjects with machine-phase matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны Скайнет попытался создать новый тип киборгов, инфицируя человеческие особи цифровым веществом.

Moon unit, where's that tambourine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мун Юнит, на бубне я за тебя играть буду?

The Instrument Unit was built by IBM and rode atop the third stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборный блок был построен IBM и ехал на вершине третьей ступени.

Currency is an acceptable unit for edge weightthere is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов.

On December 21, 2009 the Unit 3 reactor tripped and shut down for longer than 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2009 года реактор блока № 3 вышел из строя и был остановлен более чем на 72 часа.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

For example, an entire crown can be cured in a single process cycle in an extra-oral curing unit, compared to a millimeter layer of a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вся коронка может быть вылечена за один технологический цикл в экстра-оральном отверждающем устройстве, по сравнению с миллиметровым слоем пломбы.

This results in little or no maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к незначительным затратам на техническое обслуживание.

Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла.

Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе.

This technique is anticipated to reduce production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unit costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unit costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unit, costs , а также произношение и транскрипцию к «unit costs». Также, к фразе «unit costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information