Universal welfare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
universal panacea - панацея от всех зол
universal availability - всеобщая доступность
universal health care system - Система всеобщего здравоохранения
universal waste - универсальные отходы
a universal manner - универсальный способ
universal challenge - универсальный вызов
universal identifier - универсальный идентификатор
for the universal periodic review - для универсального периодического обзора
achieving universal health coverage - обеспечения всеобщего охвата здоровья
of universal concern - всеобщего беспокойства
Синонимы к universal: international, catholic, all-embracing, general, ubiquitous, widespread, across-the-board, common, worldwide, global
Антонимы к universal: particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial
Значение universal: of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.
social welfare support - поддержка социального обеспечения
improving social welfare - улучшение социального благосостояния
social welfare provision - предоставление социального обеспечения
health welfare - обеспечение здоровья
welfare relief - облегчение благосостояния
welfare cuts - сокращение благосостояния
committee on the rights and welfare - Комитет по правам и благосостоянию
social affairs and welfare - социальные дела и социальное обеспечение
protect the welfare - защищать благополучие
insurance and welfare - страхование и социальное обеспечение
Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health
Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship
Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.
Sweden maintains a Nordic social welfare system that provides universal health care and tertiary education for its citizens. |
Швеция поддерживает скандинавскую систему социального обеспечения, которая обеспечивает всеобщее медицинское обслуживание и высшее образование для своих граждан. |
Марксизм-ленинизм поддерживает всеобщее общественное благосостояние. |
|
Germany implemented the world's first welfare state and universal healthcare program in the 1880s. |
В 1880-х годах Германия осуществила первую в мире программу социального обеспечения и всеобщего здравоохранения. |
However, they provided full employment and universal welfare (of a low standard) to the aged, widowed and handicapped. |
Однако они предоставляли полную занятость и всеобщее соцобеспечение (пусть и низкого уровня) пожилым, овдовевшим и инвалидам. |
For less developed economies, public works may be an easier to administrate solution compared to universal welfare programmes. |
Для менее развитых стран общественные работы могут быть более простым в управлении решением по сравнению с универсальными программами социального обеспечения. |
The welfare state supports a progressive tax system, higher minimum wages, social security, universal health care, public education and public housing. |
Государство всеобщего благосостояния поддерживает прогрессивную налоговую систему, более высокую минимальную заработную плату, социальное обеспечение, всеобщее здравоохранение, государственное образование и государственное жилье. |
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs. |
Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий. |
Universalism Understanding, appreciation, tolerance, and protection for the welfare of all people and for nature. |
Универсализм понимание, признание, терпимость и защита во имя благополучия всех людей и природы. |
Food bank use has increased since Universal Credit was implemented as part of the Welfare Reform Act 2012. |
Использование продовольственных банков возросло с тех пор, как всеобщий кредит был введен в действие в рамках закона о реформе социального обеспечения 2012 года. |
Sweden maintains a Nordic social welfare system that provides universal health care and tertiary education for its citizens. |
Швеция поддерживает скандинавскую систему социального обеспечения, которая обеспечивает всеобщее медицинское обслуживание и высшее образование для своих граждан. |
Modern welfare programs are chiefly distinguished from earlier forms of poverty relief by their universal, comprehensive character. |
Современные программы социального обеспечения главным образом отличаются от более ранних форм облегчения бедности своим универсальным, всеобъемлющим характером. |
It maintains a Nordic social welfare system that provides universal health care and tertiary education for its citizens. |
Она поддерживает систему социального обеспечения Северных стран, которая обеспечивает всеобщее медицинское обслуживание и высшее образование для своих граждан. |
Norway maintains the Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system, and its values are rooted in egalitarian ideals. |
Норвегия поддерживает скандинавскую модель социального обеспечения с универсальным медицинским обслуживанием и всеобъемлющей системой социального обеспечения, и ее ценности коренятся в эгалитарных идеалах. |
Secondly, the challenges that the new and restored democracies face differ greatly, but the biggest challenge is development in its universal sense. |
Во-вторых, задачи, стоящие перед странами новой или возрожденной демократии, очень отличаются друг от друга, однако важнейшая задача - это развитие в универсальном смысле. |
Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund. |
Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия. |
Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures. |
Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare. |
Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка. |
Well, I believe he's had more than his equitable share of sacrificing himself in the name of someone else's welfare. |
А я уверена, что он способен на большее, чем приносить себя в жертву во имя благополучия кого-то другого. |
The Holy Father is infallible in all matters affecting the welfare of God's Church. |
Во всем, что касается блага церкви, святой отец непогрешим. |
He recollected her solicitude for his welfare and her interest in all that concerned him. |
Он не мог забыть, какой она была заботливой, как интересовалась всем, что интересовало его. |
Our nation's historical lack of universal suffrage is among its greatest disgraces. |
Историческое отсутствие всеобщего избирательного права у нашей нации один из самых величайших безобразий. |
I've tried all frequencies and hooked in the universal translator. |
Я перепробовала все частоты и включила мировой переводчик. |
Это общее правило: все преступники говорят об ошибке. |
|
Because you're being terribly chivalrous and gentlemanly, and very solicitous of my welfare. |
Потому что ты настоящий рыцарь и джентльмен, который очень беспокоится о моём удобстве. |
The dove is a universally recognized symbol for peace. |
Голубь - общепризнанный символ мира. |
Furthermore, this evening the provisional government has in emergency, revised the constitution to remove the child welfare laws and dispatched the self defense forces. |
Сегодня Временное правительство в связи с чрезвычайной ситуацией отменило действие Конституции в части закона об охране детства и мобилизовало Силы Самообороны. |
Без меня вы всего лишь пара благотворительных хиппи. |
|
Where, indeed, is to be found more patriotism than in the country, greater devotion to the public welfare, more intelligence, in a word? |
В самом деле, где мы еще найдем такой патриотизм, такую преданность общему делу, одним словом - такое благоразумие, как не в деревне? |
So how's life in the social welfare department? |
Как идут дела в управлении социального обеспечения? |
Yes, to the police officer who interrogated me to the Social Welfare Board, various doctors, a priest and that pig over there. |
Да, полицейским, которые меня допрашивали... - социальному работнику, различным врачам, в частности этой скотине. |
This was of the highest importance for the welfare of the farm, Squealer said. |
От этой работы зависит процветание фермы, объяснил Визгун. |
And I'm not gonna be on welfare like that guy with the grill, that... |
И я не хочу жить на пособие, как этот дед с решеткой, этот... |
Too bad you're not on welfare. |
Жаль, что ты не на социальном обеспечении. |
Они живут на пособие по безработице или социальные пособия. |
|
Is that what you've learned in your studies at night school for Negro welfare mothers? |
Этому вас научили в вечерней школе для черных мамочек на пособии? |
The universal translator on the shuttlecraft. |
Универсальный переводчик на шаттле. |
I need blood samples from you as a basis for the universal cure. |
Мне нужна твоя кровь для разработки универсального лекарства. |
You're one of the many bits of offal produced by the welfare state. |
Ты один из тех отбросов общества, созданных государством всеобщего благосостояния. |
Christian churches have played an integral role in the development of education, health and welfare services in Australia. |
Христианские церкви играют важную роль в развитии образования, здравоохранения и социального обеспечения в Австралии. |
The idea for the Humanist Institute originated in Pittsburgh in 1976 and was the brainchild of Paul Beattie, a Unitarian Universalist minister. |
Идея гуманистического Института возникла в Питтсбурге в 1976 году и была детищем пола Битти, унитарианского универсалистского священника. |
To establish a universally accepted foundation for the definition of the metre, more accurate measurements of this meridian were needed. |
Для установления общепризнанной основы определения метра необходимы были более точные измерения этого меридиана. |
Bury was also the author of books on poor law reform that advocated the minimisation of outdoor relief and the establishment of welfare-to-work schemes. |
Кроме того, бери был автором книг о реформе законодательства о бедных, в которых он выступал за минимизацию помощи на открытом воздухе и создание системы социального обеспечения для работы. |
On his feet, moreover, he wore the first 'flippers' designed by Captain de Corlieu, the use of which was to become universal. |
Кроме того, на ногах он носил первые ласты, разработанные капитаном де Корлье, использование которых должно было стать универсальным. |
Lewis also portrays Universal Morality in his works of fiction. |
Льюис также изображает универсальную мораль в своих художественных произведениях. |
The Château d'eau and plaza of the Paris Universal Exposition of 1900. |
Шато д'о и Плаза Парижской универсальной выставки 1900 года. |
With complete disregard for his own welfare, Airman Hackney removed his parachute and placed it on the survivor. |
Совершенно не заботясь о собственном благополучии, летчик Хэкни снял парашют и положил его на оставшегося в живых. |
Filmed entirely at Universal Studios, The 'Burbs presented technical and logistical problems for Dante and the crew. |
Снятые полностью на студии Universal Studios, Бурбы представляли технические и логистические проблемы для Данте и его команды. |
The princess had a strong link with divinity, granting welfare to her people. |
У принцессы была сильная связь с божеством, даровавшая благополучие ее народу. |
English uses the same word to mean an external wall and the internal sides of a room, but this is not universal. |
Английский язык использует одно и то же слово для обозначения внешней стены и внутренних сторон комнаты, но это не универсально. |
The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience. |
Авторы намеренно дали персонажам короткие и универсальные имена, подходящие для мировой аудитории. |
Pragmatism holds that war and violence can be good if it serves the ends of the people, without regard for universal morality. |
Прагматизм утверждает, что война и насилие могут быть хороши, если они служат целям народа, не считаясь с общечеловеческой моралью. |
Таким образом, халифат был одним из самых ранних государств всеобщего благосостояния. |
|
It was released on SHM-SACD in 2011 by Universal Music Japan. |
Он был выпущен на SHM-SACD в 2011 году компанией Universal Music Japan. |
The group she founded, since renamed World Horse Welfare, continues campaigning for the protection of horses worldwide. |
Группа, которую она основала, с тех пор переименованная в World Horse Welfare, продолжает кампанию по защите лошадей во всем мире. |
In the 1960s the government implemented a program of almost universal vaccinations. |
В 1960-е годы правительство осуществило программу почти всеобщей вакцинации. |
The closest analog to their understanding of universal grammar in the late 20th century are Greenberg's linguistic universals. |
Наиболее близким аналогом их понимания универсальной грамматики в конце XX века являются лингвистические универсалии Гринберга. |
Some Christians in the Unitarian Universalist movement are influenced by Arian ideas. |
Некоторые христиане в Унитаристском Универсалистском движении находятся под влиянием арианских идей. |
Its plan was among those announced on April 21, 2012 by the Universal House of Justice. |
Его план был одним из тех, которые были объявлены 21 апреля 2012 года Всемирным домом правосудия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universal welfare».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universal welfare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universal, welfare , а также произношение и транскрипцию к «universal welfare». Также, к фразе «universal welfare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
