Unnecessary stress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unnecessary stress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ненужный стресс
Translate

- unnecessary [adjective]

adjective: ненужный, лишний, излишний

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению



It seems like there's been a lot of strife and stress and unnecessary discord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, было много споров, и давления, и ненужной вражды.

I know you feel that it is not obvious, but in my experience a certain level of trust in people also keeps away a lot of unnecessary stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы чувствуете, что это не очевидно, но по моему опыту определенный уровень доверия к людям также удерживает от многих ненужных стрессов.

No more stress, no pressure, No unnecessary exertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких стрессов, никакого давления, никаких излишних нагрузок.

It's hot, said Seldon quite unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь жарко,- зачем-то сказал Селдон.

And that's because, over time, too much activation from stress can interfere with my body's processes that keep me healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что продолжительный стресс может нарушать процессы, поддерживающие здоровье организма.

So the stress is, I think it's something that can be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять.

Studies indicate that those under stress may be more likely to commit abuse;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, к совершению злоупотреблений чаще всего склонны лица, находящиеся в состоянии стресса;.

Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях будет сказано, что мы давали ей кислород как часть обычного теста на сердце.

Tell Wilson to run a stress test on Dr. Webber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай Уилсон, чтоб провела Веберу стресс-тест...

New traits included resistance to pests and diseases and tolerance to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые признаки сельскохозяйственных культур обеспечивали устойчивость к насекомым-вредителям и болезням, а также толерантность к стрессам.

The apology was unnecessary, for Hungry Joe was in high spirits when Yossarian found him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но извинений не потребовалось, потому что Заморыш Джо находился в преотличнейшем настроении.

We especially stress neatness, truthfulness and punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особо обращаем внимание на аккуратность, правдивость и пунктуальность.

It is unnecessary to say that I seized the first favourable opportunity to resume my interrupted proposal, and this time Marya heard me more patiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, при первом удобном случае я принялся за прерванное объяснение, и Марья Ивановна выслушала меня терпеливее.

I've never seen so many unnecessary redundancies in one body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видела такого количества ненужного дублирования в одном организме.

Your coagulation is better, they want you for another stress test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты коагуляции улучшились. Они ждут тебя для проведения повторного теста.

But he wouldn't want us to mourn unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не хотел бы, чтобы мы слишком уж убивались.

Very well played, considering the stress you must be feeling right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично сыграно, учитывая стресс, который вы должны сейчас испытывать.

Tench had been wary, feeling it was an unnecessary risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советница восприняла этот шаг как риск, в котором не было ни малейшей необходимости.

Charlie's under a lot of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чарли сильный стресс.

You would see me weighted with unnecessary comforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь обременить меня совершенно ненужными удобствами.

No stress in his body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело не напряжено.

The results of the study found that girls tend to report higher family stress and negative affect than boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что девочки, как правило, сообщают о более высоком семейном стрессе и негативном влиянии, чем мальчики.

Thus one is only concerned with stresses acting parallel to the plane of the model, as other stress components are zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, речь идет только о напряжениях, действующих параллельно плоскости модели, поскольку другие компоненты напряжений равны нулю.

Conversely, such pipework may be insulated to prevent overheating or unnecessary cooling in the rooms through which it passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, такие трубы могут быть изолированы, чтобы предотвратить перегрев или ненужное охлаждение в помещениях, через которые они проходят.

It is in some ways similar to equanimity, with the addition of a grim kind of stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором смысле похоже на невозмутимость, с добавлением мрачного вида управления стрессом.

The codes for the civilian trades were removed as unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коды для гражданских профессий были удалены за ненадобностью.

This stress consists of repeating the same shoulder motions frequently, such as overhead throwing, rowing, and weightlifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стресс состоит из частого повторения одних и тех же движений плеч, таких как метание через голову, гребля и тяжелая атлетика.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

The South, however, having more opportunities for work and less stress on trying to do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, однако, больше возможностей для работы и меньше стресса от попыток делать правильные вещи.

There is no good evidence that circumcision adversely affects cognitive abilities or that it induces post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств того, что обрезание отрицательно влияет на когнитивные способности или что оно вызывает посттравматическое стрессовое расстройство.

Critics argued that 13 Reasons Why glamorized mental health issues such as suicide, depression and post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждали, что 13 причин, почему гламурные проблемы психического здоровья, такие как самоубийство, депрессия и посттравматический стресс.

When the stress is moved, the pronunciation, especially of vowels, often changes in other ways as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ударение перемещается, произношение, особенно гласных, часто меняется и другими способами.

These components are free of internal stress or intrinsic birefringence, and allow relatively large doping levels or optimized custom-designed doping profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компоненты свободны от внутренних напряжений или внутреннего двулучепреломления и допускают относительно большие уровни допинга или оптимизированные специально разработанные профили допинга.

Several studies have shown that stress and glucocorticoids enhance memory formation while they impair memory retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований показали, что стресс и глюкокортикоиды усиливают формирование памяти, в то время как они ухудшают восстановление памяти.

Griswold was the first person in the 19th century to publicly point to and stress the theme of erotic desire and acts between men in Whitman's poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд был первым человеком в XIX веке, который публично указал и подчеркнул тему эротического желания и действий между мужчинами в поэзии Уитмена.

Less than truckload shipping puts more stress on corrugated shipping containers than shipment by uniform pallet loads in trucks or intermodal containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше, чем перевозка грузовыми автомобилями, создает больший стресс для гофрированных контейнеров, чем перевозка однородными паллетными грузами в грузовых автомобилях или интермодальных контейнерах.

The value of the safety factor generally ranges from 0.75 to 0.85 in Permissible stress design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение коэффициента запаса прочности обычно колеблется от 0,75 до 0,85 при допустимом напряжении конструкции.

Hertzian contact stress refers to the localized stresses that develop as two curved surfaces come in contact and deform slightly under the imposed loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под контактным напряжением Герца понимаются локализованные напряжения, возникающие при соприкосновении двух криволинейных поверхностей и незначительно деформирующиеся под действием приложенных нагрузок.

Additionally, chronic stress seems to affect cardiovascular risk by acceleration of the atherosclerotic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хронический стресс, по-видимому, влияет на сердечно-сосудистый риск, ускоряя атеросклеротический процесс.

Healthcare professionals often experience high levels of stress and burnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники часто испытывают высокий уровень стресса и эмоционального выгорания.

The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее.

The wild species possess many diverse traits including disease resistances and abiotic stress tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие виды обладают многими разнообразными чертами, включая устойчивость к болезням и абиотическому стрессу.

In support of this hypothesis, animal studies have shown that environmental factors such as stress can affect an animal's genotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение этой гипотезы исследования на животных показали, что факторы окружающей среды, такие как стресс, могут влиять на генотип животного.

Conditioning needs to start easy and gradually build until the horse can physically and mentally handle the stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование должно начинаться легко и постепенно нарастать, пока лошадь не сможет физически и умственно справиться со стрессом.

The previous incarnation of that section was imprecise, inaccurate, and contained unnecessary information and digressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее воплощение этого раздела было неточным, неточным и содержало ненужную информацию и отступления.

A glutathione deficiency, congenital or acquired, can lead to hemolysis caused by oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит глутатиона, врожденный или приобретенный, может привести к гемолизу, вызванному окислительным стрессом.

A low bone density greatly increases risk for stress fracture, which can occur without warning in those at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая плотность костной ткани значительно увеличивает риск стрессового перелома, который может произойти без предупреждения у тех, кто находится в группе риска.

Although this property can be contrastive, the contrast is interpreted by some as being primarily one of tone rather than stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это свойство может быть контрастным, некоторые интерпретируют контраст как прежде всего один из тонов, а не стресс.

Another process that makes for culminativity in some Bantu languages is the interaction between stress and tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один процесс, который приводит к кульминации в некоторых языках банту, - это взаимодействие между ударением и тоном.

During this time, the Indian IAF began to modernize its fighter aircraft; thus putting stress on the Pakistan Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время индийские ВВС начали модернизировать свою истребительную авиацию, тем самым сделав упор на пакистанские ВВС.

Stress in stalled sows is often perceived as the consequence of the restraint of animals that happens in intensive production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс у загнанных свиноматок часто воспринимается как следствие сдерживания животных, которое происходит в интенсивных производственных единицах.

Attacks can be triggered by stress, irrational thoughts, general fear or fear of the unknown, or even exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступы могут быть вызваны стрессом, иррациональными мыслями, общим страхом или боязнью неизвестного или даже физическими упражнениями.

DNA damage and cellular stress induces the p53 pathway, which results in cell apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение ДНК и клеточный стресс индуцируют путь р53, что приводит к апоптозу клеток.

Decreased populations of specific microbes or induced oxidative stress may also increase risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение популяций специфических микробов или индуцированный окислительный стресс также могут увеличить риски.

This seems unnecessarily complex and slightly misleading, and as far as I recall it's not in accordance with our disambiguation guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется излишне сложным и слегка вводящим в заблуждение, и, насколько я помню, это не соответствует нашему руководству по устранению двусмысленностей.

Allowable bearing stress is the bearing capacity divided by a factor of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимое напряжение подшипника - это несущая способность, деленная на коэффициент безопасности.

In this case flow liquefaction occurs, where the soil deforms at a low constant residual shear stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае происходит разжижение потока, когда грунт деформируется при низком постоянном остаточном напряжении сдвига.

Those who are cheated on experience a great amount of anxiety, stress and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кого обманывают, испытывают огромное количество беспокойства, стресса и депрессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unnecessary stress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unnecessary stress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unnecessary, stress , а также произношение и транскрипцию к «unnecessary stress». Также, к фразе «unnecessary stress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information