Unofficial capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unofficial capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неофициальная столица
Translate

- unofficial [adjective]

adjective: неофициальный

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



Saint Petersburg, the former capital of the Russian Empire, is unofficially recognized as the Northern Russian capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкт-Петербург, бывшая столица Российской Империи, неофициально признан Северной столицей России.

No longer a clandestine practice, Saint Petersburg now serves as the unofficial capital of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не являясь подпольной практикой, Санкт-Петербург теперь служит неофициальной столицей жанра.

During this period, Mostar was recognized as the unofficial capital of Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Мостар был признан неофициальной столицей Герцеговины.

That figure overshadowed the number in other Texas cities, and it unofficially marked San Antonio as the state's drive-by capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра затмевала число других городов Техаса, и она неофициально отмечала Сан-Антонио как проезжую столицу штата.

Almost everything says unofficial totals because stats weren't consistantly taken with the Negro Leagues as they were with MLB players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все говорит о неофициальных итогах, потому что статистика не была последовательно взята с негритянскими лигами, как это было с игроками MLB.

I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны.

Nick and Fin talked to Jeff, unofficial warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник и Фин сейчас делают Джефу неофициальное предупреждение.

An unofficial holiday is especially fitting since the Internet also changed our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный праздник необходим еще и потому, что интернет изменил нашу культуру.

For example, an unofficial poll recently showed that 89% of residents in Italy’s northern “Repubblica Veneta” back independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неофициальный опрос недавно показал, что 89% жителей Итальянской северной «Республики Венета» бы предпочитали независимость.

Hm a fragment of human tissue and hair fair blonde hair. Thats the unofficial verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм.., кусочек кожи.., волосы.., белокурые Могу вынести лишь предварительное суждение.

Strictly in an unofficial capacity. As something of an expert in architectural matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугубо в неофициальном качестве, нечто вроде эксперта в архитектуре.

It's unofficial but Kick Squad's thinking anaphylactic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные не подтверждены, но медики считают, что это анафилактический шок.

You're now officially unofficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты официально лишен официального статуса.

Unofficially, I've put together a file on Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неофициально собираю досье на Сэма.

Unofficially as a consultant over the last eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальную, как консультанта в течение последних 10 лет.

You can't unofficially investigate a case Where you're the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам запрещенно неофициально расследовать дело, в котором вы являетесь субъектом.

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

I thought the reason you had me seeing. Dr. Lecter and not an FBI psychiatrist is so my mental well-being stays... unofficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что причина по которой я встречаюсь с доктором Лектером, а не с психиатром ФБР в том, чтобы моё психическое состояние оставалось неофициальным.

I have received unofficial notification from Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил неофициальный запрос из Идо.

My unofficial tally has him interrupted for applause 73 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой неофициальный подсчет говорит, что его прерывали аплодисментами 73 раза.

Now, it's strictly unofficial, so not a word to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неофициально, так что никому ни слова.

What about the unofficial log?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О неофициально?

Vidal was the unofficial business agent of the Dominican Republic while Trujillo was in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видаль был неофициальным деловым агентом Доминиканской Республики, пока Трухильо был у власти.

It is unknown whether any Ju 87s were built from parts unofficially after December 1944 and the end of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, были ли какие-либо Ju 87 построены из частей неофициально после декабря 1944 года и окончания производства.

An unofficial translation patch containing the English script of the PlayStation version was released in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный перевод патча, содержащего английский сценарий версии PlayStation, был выпущен в 2010 году.

A political and financial patron of Julius Caesar, Crassus joined Caesar and Pompey in the unofficial political alliance known as the First Triumvirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический и финансовый покровитель Юлия Цезаря, Красс присоединился к Цезарю и Помпею в неофициальном политическом союзе, известном как первый триумвират.

There is a bus unofficially called Ground Force One officially called Stagecoach, while the president is aboard, which is operated by the Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует автобус, неофициально называемый наземными силами, официально называемый дилижансом, в то время как президент находится на борту, который управляется Секретной службой.

However, ISG was unable to rule out unofficial movement of limited weapons of mass destruction-related materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ИГ не смогла исключить неофициального перемещения ограниченных материалов, связанных с оружием массового уничтожения.

The Kitchen Cabinet emerged as an unofficial group of advisors to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный кабинет возник как неофициальная группа советников президента.

Some were persuaded or coerced to play an active role in the conflict, particularly under the direction of the Turkish Gendarmerie's unofficial JİTEM unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых удалось убедить или заставить играть активную роль в конфликте, в частности под руководством неофициального подразделения турецкой жандармерии JITEM.

If it does not already have sufficient share capital, the company must issue £50,000 in shares a minimum of 25% part paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нее еще нет достаточного акционерного капитала, компания должна выпустить 50 000 фунтов стерлингов в виде акций с выплатой не менее 25% от общей суммы.

It is hinted that the Aktarkian leaders feared his superior intelligence would turn against them and thus sent him into some kind of unofficial exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намекают, что актаркийские вожди опасались, что его превосходящий интеллект обернется против них, и поэтому отправили его в своего рода неофициальное изгнание.

It had already been an unofficial holiday before that in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого во многих странах он уже был неофициальным праздником.

The last minor update and the last released version is 6.5.5. It first leaked in January 2010, and was unofficially ported to some Windows Mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее незначительное обновление и последняя выпущенная версия - 6.5.5. Он впервые просочился в январе 2010 года и был неофициально портирован на некоторые мобильные телефоны Windows.

MPEG-2.5 is thus an unofficial or proprietary extension to the MP3 format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, MPEG-2.5 является неофициальным или проприетарным расширением формата MP3.

Regardless, some unofficial assessments credit the S-mine with having caused significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые неофициальные оценки приписывают s-мине значительные потери.

The two were unofficial rivals of sorts, amid the protracted debates between the followers of Klein and the followers of Freud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое были своего рода неофициальными соперниками на фоне затянувшихся дебатов между последователями Клейна и последователями Фрейда.

However, there is no protection for unofficial strikes without a union's endorsement, political strikes, and secondary action has been suppressed since 1975 case law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой защиты для неофициальных забастовок без одобрения профсоюза, политические забастовки и вторичные действия были подавлены с 1975 года прецедентным правом.

It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go.

Jefferson embraced the report, and it became the unofficial Democratic-Republican platform for the 1800 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон принял доклад, и он стал неофициальной Демократическо-Республиканской платформой для выборов 1800 года.

Many official or unofficial Simpsons books such as episode guides have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было опубликовано много официальных или неофициальных книг о Симпсонах, таких как руководства по эпизодам.

Heinold's First and Last Chance Saloon is now unofficially named Jack London's Rendezvous in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салун первый и последний шанс хейнольда теперь неофициально называется Рандеву Джека Лондона в его честь.

Unofficial reports from various sources say that from 15 to 19 November, about 200 people were killed and 3,000 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неофициальным данным из различных источников, с 15 по 19 ноября около 200 человек были убиты и 3000 ранены.

Such exchanges, both official and unofficial, were integral in establishing early Japanese Buddhist sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие обмены, как официальные, так и неофициальные, были неотъемлемой частью создания ранней японской буддийской скульптуры.

Duller colours were used unofficially in the 1880s and again in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тусклые цвета использовались неофициально в 1880-х годах и снова в 1905 году.

SSI invited the 1997 Pro World Champions, the Flyboyz, to participate in the 1998 ESPN X Games as an unofficial exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSI пригласила профессиональных чемпионов мира 1997 года, Flyboyz, принять участие в играх ESPN X 1998 года в качестве неофициальной выставки.

That leaked trailer looks suspiciously unofficial, and as far as I know never aired or went on the official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот просочившийся трейлер выглядит подозрительно неофициальным, и, насколько я знаю, никогда не выходил в эфир или не появлялся на официальном сайте.

Then in 1989, Microïds published an unofficial successor called Killerball for the Atari ST, Amiga, Amstrad CPC, and MS-DOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1989 году, Microïds опубликовал неофициальный преемник Killerball для Atari ST, Amiga, Amstrad CPC и MS-DOS.

The default firmware is closed source, while an unofficial open source is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошивка по умолчанию является закрытым исходным кодом, в то время как неофициальный открытый исходный код доступен.

After Republic reclaimed the rights to the film, all unofficial VHS copies of the film in print were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республика вернула себе права на фильм, все неофициальные VHS-копии фильма в печатном виде были уничтожены.

The silver fern flag is a popular unofficial flag of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг серебряного папоротника-популярный неофициальный флаг Новой Зеландии.

There are also numerous unofficial computerized implementations of the NASA TLX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также многочисленные неофициальные компьютеризированные реализации NASA TLX.

Fans gave the collection of leaks the unofficial title XCX World, though a title and track list was never finalised for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники дали сборнику утечек неофициальное название XCX World, хотя название и трек-лист альбома так и не были окончательно определены.

The reference for the June 5 revision by 67.103.18.251 doesn't really say if this dish is the official or unofficial national dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на пересмотр от 5 июня 67.103.18.251 на самом деле не говорит, является ли это блюдо официальным или неофициальным национальным блюдом.

Is this a guidline, policy or just unofficial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство, политика или просто неофициальная информация?

The first women's world championship tournament, albeit unofficial, was held in 1987 in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый женский чемпионат мира, хотя и неофициальный, состоялся в 1987 году в Торонто, провинция Онтарио, Канада.

Japanese calendar types have included a range of official and unofficial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские календарные типы включали в себя целый ряд официальных и неофициальных систем.

Well, I say Dinar as the official currency and Euros as the unofficial currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я говорю Динар как официальная валюта и евро как неофициальная валюта.

Despite the fact that brothels are illegal, the state has a long history of tolerating and unofficially regulating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дилан положительно отзывался о стиле постановки Лануа, он выразил недовольство звуком Time Out of Mind.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unofficial capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unofficial capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unofficial, capital , а также произношение и транскрипцию к «unofficial capital». Также, к фразе «unofficial capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information