Unsecured lender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unsecured creditor - необеспеченный кредитор
unsecured debt - необеспеченная задолженность
unsecured bond - необеспеченная облигация
unsecured equipment - незащищенное оборудование
unsecured consumer loans - необеспеченные потребительские кредиты
on a unsecured basis - на непокрытой основе
general unsecured - вообще необеспеченный
unsecured machine parts - части необеспеченные машины
unsecured business - необеспеченный бизнес
unsecured lender - кредитор, не имеющий обеспечения долга
Синонимы к unsecured: unguaranteed, unlocked, unbarred, unbolted
Антонимы к unsecured: guaranteed, secured, provided
Значение unsecured: (of a loan) made without an asset given as security.
original lender - первоначальный кредитор
agricultural lender - аграрный кредитор
majority lender - мажоритарный кредитор
as lender - в качестве кредитора
junior lender - субординированный кредитор
principal lender - главный кредитор
institutional lender - кредитор - юридическое лицо
senior lender - кредитор с преимущественным правом требования
lender on bottomry - кредитор под залог судна или груза
be a lender - выступать в роли ссудодателя
Синонимы к lender: moneylender, pawnbroker, loan shark, loaner, banker, usurer, backer, creditor, shylock, money lender
Антонимы к lender: borrower, debtor, lessee, holder, receiver, sponger, defaulter, recipient, undermine, cribber
Значение lender: an organization or person that lends money.
Individuals actively participate as users, providers, lenders or borrowers in varied and evolving peer-to-peer exchange schemes. |
Отдельные лица активно участвуют в качестве пользователей, поставщиков, кредиторов или заемщиков в различных и развивающихся одноранговых схемах обмена. |
This approach from the lender prevents firms in the next tier from competing for audit work for such companies. |
Такой подход со стороны кредитора не позволяет фирмам следующего уровня конкурировать за аудиторскую работу для таких компаний. |
Madame Giselle - to give her her professional name; the name under which she did business - was one of the best-known money lenders in Paris. |
Мадам Жизель - таков ее профессиональный псевдоним, под которым она занималась бизнесом, - являлась одной из самых известных ростовщиц в Париже. |
Fiducia remained popular with lenders who enjoyed increased security, whereas a pignus was more useful to the pledger. |
Фидуция оставалась популярной среди кредиторов, которые пользовались повышенным обеспечением, в то время как Пинус был более полезен залогодателю. |
However, for unsecured debt, creditors could not collect on their investments if the debtors had no money. |
Однако по необеспеченным долгам кредиторы не могли взыскать свои инвестиции, если у должников не было денег. |
He anonymously downloaded a computer file from a secure page and uploaded it to an unsecure page. |
Он анонимно скачал компьютерный файл с защищенной страницы и выложил его на незащищенную. |
We've extended a large sum of unsecured credit to you over a long period. |
Мы расширили большую сумму необеспеченных кредит вам в течение длительного периода. |
Some ECAs have adopted new arrangements to reduce the risk to lenders that seem to compromise the nature of export-credit finance. |
Некоторые УКЭ приняли новые меры по сокращению рисков кредиторов, которые, как представляется, дискредитируют саму идею кредитования экспорта. |
I had a pickup with an unsecured load. |
У нас пикап с незакрепленным грузом. |
Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks. |
Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей. |
Alternatively – and more likely – the data may not include some projects, lenders, or borrowers, meaning that the debts could be much higher. |
С другой стороны (и это более вероятно), в этих расчётах могут не учитываться какие-то проекты, кредиторы и заёмщики, а значит, долги могут оказаться намного выше. |
A lender may acquire the benefit of a retention-of-title right and a financial lease right through an assignment or subrogation. |
ссудодатель может пользоваться правом на удержание правового титула и правом по финансовой аренде посредством уступки или суброгации. |
When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something. |
Когда частный заемщик объявляет дефолт, суды по делам о банкротстве контролируют банкротство или процесс реорганизации, посредством которого даже необеспеченные кредиторы могут надеяться возвратить хоть что-то. |
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees. |
Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство - установить более высокие налоги и сборы. |
The government may have to shore up the financial system if the changes in asset prices that undermined the dollar sink risk-loving or imprudent lenders. |
Правительству, возможно, придется поддержать финансовую систему, если изменения в ценах активов, которые подорвали доллар, потопят рискованных или неосмотрительных кредиторов. |
According to the ICIJ investigation, the loans were typically unsecured and the paperwork indicated that repayment might not be expected. |
Согласно данным расследования, займы были не обеспечены, и существовала вероятность, что деньги не вернут. |
They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends. |
Более того, они могут получить необеспеченный банковский заем для себя и своих друзей. |
After all, such action rarely works: markets anticipate it and raise interest rates to compensate lenders for expected inflation. |
В конце концов, такие действия редко работают: рынки ожидают их и поднимают процентные ставки, чтобы компенсировать кредиторам ожидаемую инфляцию. |
However, VTB, Russia’s second largest lender, has said it will not privatize any state stake in the bank until sanctions are lifted. |
Тем не менее, ВТБ, второй по величине банк России, заявил, что не собирается приватизировать госпакет акций до отмены санкций. |
Lots of people got rich during this time, primarily the officers and directors of the large banks and savings and loans and the specialty non-prime lenders. |
Множество людей обогатилось за это время, в первую очередь сотрудники и руководители крупных банков, союзов вкладчиков и заемщиков, специальные вторичные кредиторы. |
We'll say you lost yours to unscrupulous mortgage lenders. |
Мы скажем, что ты потерял деньги из-за недобросовестных ипотечных кредиторов. |
It is clear that it was an urgent matter if the Countess also went herself to the old money lender. |
Ясно, что раз графиня тоже ходила к старому ростовщику, значит дело было крайне спешное. |
Was I to introduce you to a lender, I would be putting two wolves into one cage. |
Свести тебя с ростовщиком - все равно, что запереть двух волков в одной клетке. |
Я не знала, что твой брат дружит с Брэндоном Лендером. |
|
Catch me getting myself mixed with these high-toned society money lenders. |
Стал бы я связываться с ростовщиками, обслуживающими высшее общество! |
Звонок по незащищенной линии - дешевый трюк. |
|
Мари Морисо превратилась в мадам Жизель, ростовщицу. |
|
That's too much reverence for a mere private lender like myself. |
Слишком много почтения такому простому ростовщику, как я. |
Pickering's cellular, like most NRO field phones, had an indicator that detected unsecured incoming calls. |
Сотовый директора, как и большинство телефонов разведывательного ведомства, имел индикатор, отмечающий незащищенные входящие сигналы. |
Sarah, you've got an unsecured exit at 2:00. |
Сара,у тебя там незащищенный выход на два часа. |
Came down here and found it unsecured. |
Прибыв сюда, я посчитал зону незащищенной. |
Why are you calling on an unsecured line? |
Почему ты звонишь по незащищенной линии? |
What is it about the word unsecured that you don't get? |
Ты не понимаешь, что значит незащищённая? |
Uniform were first on the scene, found the door to the loading bay unsecured. |
Патрульный прибыл на место преступления первым, заметил, что дверь на погрузочную площадку открыта. |
This isn't our body, and we can't leave a crime scene unsecured. |
Это не наш труп, нельзя оставлять место преступления без охраны. |
People are leaving classified files on top of here, unsecured... for it to take back down to Records. |
Люди оставляют секретные папки прямо тут, без присмотра, за ними, чтобы не записывать в журнал. |
If ever you explore a Parisian woman's heart, you will find the money-lender first, and the lover afterwards. |
Если вы когда-нибудь копнете в сердце парижской женщины, то раньше вы найдете там ростовщика, а потом уже любовника. |
However, the unemployment rates among women are still higher than those of men and women are in more unsecure work fields, such as agriculture. |
Однако уровень безработицы среди женщин все еще выше, чем среди мужчин, и женщины работают в более небезопасных областях, таких как сельское хозяйство. |
By 1905, Hetty was New York's largest lender. |
К 1905 году Хетти стала крупнейшим кредитором Нью-Йорка. |
If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict. |
Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту. |
As they repay their loans, borrowers continue to share updates and dialogue with lenders via their profile pages. |
Возвращая свои кредиты, заемщики продолжают делиться новостями и вести диалог с кредиторами через свои страницы профиля. |
The company also agreed on a pre-export finance mechanism with international lenders worth $1.7 billion for debt refinancing. |
Компания также договорилась о механизме предэкспортного финансирования с международными кредиторами на сумму $ 1,7 млрд для рефинансирования долга. |
The lender is then participating in the income stream provided by the particular property. |
В этом случае кредитор участвует в потоке доходов, получаемых от конкретного объекта недвижимости. |
With the PRA changes, lenders now had to look in much more depth at the borrower’s finances. |
С изменением пра кредиторы теперь должны были гораздо глубже изучить финансы заемщика. |
Commercial paper, in the global financial market, is an unsecured promissory note with a fixed maturity of rarely more than 270 days. |
Коммерческие бумаги на мировом финансовом рынке представляют собой необеспеченные векселя с фиксированным сроком погашения редко более 270 дней. |
All are rented/leased and in addition to the principal and interest he pays to the lender, he is required to pay a certain percentage of the incoming funds. |
Все они сдаются в аренду, и в дополнение к основной сумме и процентам, которые он выплачивает кредитору, он обязан выплачивать определенный процент от поступающих средств. |
Many companies advertising non-conforming loans are brokers who refer the loans requests they field to lenders. |
Многие компании, рекламирующие несоответствующие кредиты, являются брокерами, которые направляют запросы о предоставлении кредитов кредиторам. |
Almost all bank or service company agreements contain a credit insurance policy that protects the lender if the consumer defaults. |
Почти все договоры банка или сервисной компании содержат кредитный страховой полис, который защищает кредитора в случае дефолта потребителя. |
Smith had to deal with issues with lenders and the Internal Revenue Service and a potential bankruptcy as a part overhauling its finances. |
Смиту пришлось иметь дело с кредиторами и налоговой службой, а также с потенциальным банкротством в рамках реструктуризации своих финансов. |
The student simply supplies enrollment verification to the lender, and the loan proceeds are disbursed directly to the student. |
Студент просто предоставляет подтверждение регистрации кредитору, и полученные средства по кредиту выплачиваются непосредственно студенту. |
The Master Promissory Note is an agreement between the lender and the borrower that promises to repay the loan. |
Главный вексель - это соглашение между кредитором и заемщиком, которое обещает погасить кредит. |
Profit sharing and venture capital where the lender is also exposed to risk is acceptable. |
Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей. |
It is the rate a bank or other lender charges to borrow its money, or the rate a bank pays its savers for keeping money in an account. |
Это ставка, которую банк или другой кредитор взимает за заимствование своих денег, или ставка, которую банк платит своим вкладчикам за хранение денег на счете. |
According to the theory of rational expectations, borrowers and lenders form an expectation of inflation in the future. |
Согласно теории рациональных ожиданий, заемщики и кредиторы формируют ожидание инфляции в будущем. |
English common law traditionally protected freehold landowners from unsecured creditors. |
Английское общее право традиционно защищало свободных землевладельцев от необеспеченных кредиторов. |
Other stakeholders include employees, suppliers, customers, banks and other lenders, regulators, the environment and the community at large. |
К другим заинтересованным сторонам относятся сотрудники, поставщики, клиенты, банки и другие кредиторы, регулирующие органы, окружающая среда и сообщество в целом. |
A period of rising prices may cause lenders to underestimate the risk of default. |
Период роста цен может привести к тому, что кредиторы недооценивают риск дефолта. |
In both cases, the lender gained the ability to collect from another person in the event of a default by the principal. |
В обоих случаях кредитор получал возможность взыскать с другого лица в случае неисполнения обязательств принципалом. |
The investor will later purchase the same number of the same type of securities in order to return them to the lender. |
Инвестор впоследствии приобретет такое же количество ценных бумаг того же типа, чтобы вернуть их кредитору. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsecured lender».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsecured lender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsecured, lender , а также произношение и транскрипцию к «unsecured lender». Также, к фразе «unsecured lender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
