Untimely arrival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: безвременно, несвоевременно, преждевременно, неуместно
adjective: несвоевременный, безвременный, преждевременный, неуместный
bring to an untimely end - довести до несвоевременного завершения
untimely death - безвременная кончина
untimely access - несвоевременный доступ
untimely passing - безвременный уход
Синонимы к untimely: unwelcome, unseasonable, malapropos, badly timed, inconvenient, infelicitous, inappropriate, inopportune, ill-timed, mistimed
Антонимы к untimely: timely, seasonable, appropriate, opportune
Значение untimely: (of an event or act) happening or done at an unsuitable time.
noun: прибытие, приход, приезд, достижение, вновь прибывший, новорожденный, принятие
adjective: вновь прибывший, новорожденный
scheduled arrival - запланированное поступление
to wait arrival - до востребования
arrival date - дата прибытия
estimated time of arrival - расчетное время прибытия
on arrival at - по прибытии в
arrival of seismic signal - приход сейсмического сигнала
arrival place - пункт прибытия
planned arrival - плановое поступление
safe arrival - благополучное прибытие
imminent arrival - скорый приход
Синонимы к arrival: approach, coming, appearance, entry, entrance, entrant, guest, incomer, visitor, caller
Антонимы к arrival: departure, flight
Значение arrival: the action or process of arriving.
A week after his arrival in Yarmouth, his sixth son, Henry Fielding Dickens, was named after Henry Fielding, his favorite past author. |
Через неделю после приезда в Ярмут его шестого сына Генри Филдинга Диккенса назвали в честь Генри Филдинга, его любимого автора в прошлом. |
Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano. |
Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан. |
The Council was set up shortly after our arrival to act in an advisory capacity. |
Совет в качестве консультативного органа был учрежден сразу же после основания колонии. |
The new arrival is moving away from us, into the nether reaches of the system. |
Новый корабль противника движется в сторону от нас, к нижнему краю планетной системы. |
Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal. |
Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих. |
France notes with appreciation the efforts put forth by Mr. Smith at the helm of CTED since his arrival in November. |
Франция с признательностью отмечает усилия, прилагаемые гном Смитом по руководству ИДКТК с момента его приезда в ноябре месяце. |
Setting up and maintaining item arrival [AX 2012] |
Настройка и ведение прибытия номенклатур [AX 2012] |
So when an object is discovered under the ice, we can date that object's arrival by how much ice has accumulated on top of it. |
Точно так же, когда что-то вдруг обнаруживается под толщей льда, можно установить, когда это что-то туда попало, по тому, сколько льда наросло сверху. |
Her expression was in rictus last week, as though she knew her arrival were ill-timed. |
На прошлой неделе у нее была такая гримаса, Точно она знала, что родилась не вовремя. |
Mercifully, Jeremy was interrupted by the arrival of Hammond. |
К счастью, приезд Хаммонда прервал Джереми. |
Upon your arrival at Quantico, I promised myself that I would graduate the best class the Academy has ever seen. |
Когда вы прибыли в Куантико, я пообещала себе, что выпущу лучшую группу за всю историю ФБР. |
The new arrival has won... and his prize is more than just the chance to drink. |
Новый жеребец победил... и его награда - не только шанс утолить жажду. |
I was consoled by the idea of celebrating the arrival of your card |
Меня утешала мысль отметить приход твоей открытки. |
i know you spent the four years prior to your arrival on this island in a wheelchair. |
Знаю, что четыре года до того, как попасть на остров, ты провел в инвалидном кресле |
We have to take action now before the arrival of their main force we must surrender otherwise, we're all done for |
Мы должны начать действовать до прибытия главных сил. Мы должны сдаться, иначе, они разделаются с нами со всеми. |
We estimate our arrival at 0900 tomorrow morning, your time. |
Рассчитываем прибыть в 9 часов завтра утром по вашему времени. |
Как вовремя пришли деньги, что ты отправил. |
|
KLM announces the arrival of the delayed flight from London. |
KLM объявляет о прибытии задержавшегося рейса из Лондона. |
Marseilles-The Arrival. |
Марсель. Прибытие |
Alicia's arrival is imminent, currently traveling west approaching 75 miles per hour, expected to exceed that, before reaching shore sometime late tomorrow morning. |
Прибытие урагана Алисия неизбежно... Сейчас она движется на запад, развивает скорость до 120 км/ч и имеет возможность превысить её до того, как достигнет берега завтрашним утром. |
Капитан, Академия Звездного Флота запрашивает уточненное время нашего прибытия. |
|
This can work both on arrival to the foreign planetary body and upon return to Earth. |
Это может сработать как по прибытии на чужеродное планетарное тело, так и по возвращении на Землю. |
Another theory is that Miyamoto timed the hour of his arrival to match the turning of the tide. |
По другой версии, Миямото рассчитал время своего прибытия так, чтобы оно совпало с поворотом прилива. |
In the original series, he also saved young Prince Adam's life upon his arrival in Eternia, although he lost his magical amulet in the process. |
В оригинальной серии он также спас жизнь юному принцу Адаму по прибытии в Этернию, хотя и потерял при этом свой магический амулет. |
A number of Native American cultures have pipe-smoking traditions, which have been part of their cultures since long before the arrival of Europeans. |
Многие культуры коренных американцев имеют традиции курения трубки, которые были частью их культуры задолго до прихода европейцев. |
Honaine saw the arrival of a large number of Moorish refugees. |
Хонайн увидела прибытие большого числа мавританских беженцев. |
By the way, they also predict the arrival of Abraham, Noah, Jesus, Mohammed et al! |
Кстати, они также предсказывают приход Авраама, Ноя, Иисуса, Мухаммеда и др.! |
Meanwhile, with the arrival of the NRRF, the survivors of the earlier NREF were subsequently evacuated. |
Тем временем, с прибытием НРРФ, выжившие из более ранних НРФ были впоследствии эвакуированы. |
Life for the Britons remained unaffected by the arrival of the Romans. |
Жизнь бриттов осталась незатронутой приходом римлян. |
The Venetians were indeed fooled by the Ottoman subterfuge and were taken by surprise at the arrival of the Ottoman fleet at Crete on 23 June 1645. |
Венецианцы действительно были одурачены хитростью Османов и были захвачены врасплох прибытием османского флота на Крит 23 июня 1645 года. |
Rome annexed the area in 51 BC, holding it until the arrival of Germanic Franks in 476, who formed the Kingdom of Francia. |
Рим аннексировал эту область в 51 году до нашей эры, удерживая ее до прихода германских Франков в 476 году, которые образовали Королевство Франция. |
The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers. |
Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни. |
The arrival of fresh American troops helped to boost morale but in November it slumped badly upon Russia’s withdrawal from the war. |
Прибытие свежих американских войск помогло поднять боевой дух, но в ноябре он резко упал после выхода России из войны. |
The first and most substantial wave of modern immigration to Ecuador consisted of Spanish colonists, following the arrival of Europeans in 1499. |
Первая и наиболее значительная волна современной иммиграции в Эквадор состояла из испанских колонистов, последовавших за прибытием европейцев в 1499 году. |
Lexus' arrival in the Japanese market in July 2005 marked the first introduction of a Japanese premium car marque in the domestic market. |
Появление Lexus на японском рынке в июле 2005 года ознаменовало собой первое появление японской марки автомобилей премиум-класса на внутреннем рынке. |
Following the arrival of the A330 in 1999, Monarch opted to return the leased MD-11s to World Airways. |
После прибытия A330 в 1999 году Monarch решил вернуть арендованные MD-11 в World Airways. |
Sperm stick to the walls of the fallopian tubes, and are released in waves over a period of several days as they wait for the arrival of an egg. |
Сперматозоиды прилипают к стенкам маточных труб и выделяются волнами в течение нескольких дней, пока они ждут прибытия яйцеклетки. |
With the arrival of Windows 3.0 and subsequently 3.1, mail merge took a step forward. |
С появлением Windows 3.0 и впоследствии 3.1, слияние почты сделало шаг вперед. |
On our arrival upon this coast we found there a savage race who ... lived by hunting and by the fruits which the trees spontaneously produced. |
По прибытии на этот берег мы обнаружили там дикую расу, которая ..... они жили охотой и плодами, которые самопроизвольно производили деревья. |
Upon arrival at Lackland, trainees will be assigned to a Squadron and a Flight. |
По прибытии в Лэкленд стажеры будут распределены в эскадрилью и полеты. |
He was filmed and interviewed by British Pathé on his arrival in New York. |
По прибытии в Нью-Йорк он был снят на пленку и дал интервью британскому Патэ. |
In 2005 Arrival Blue Metallic was dropped from the color choices and replaced with Silver Birch Metallic. |
В 2005 году синий металлик был исключен из выбора цвета и заменен серебристым березовым металликом. |
In the meantime, Thrym tells his servants to prepare for the arrival of the daughter of Njörðr. |
Тем временем Трим велит своим слугам приготовиться к приезду дочери Ньердра. |
The remaining troops had to defend the drop zones overnight for the arrival of the second lift on the following day. |
Оставшиеся войска должны были защищать зоны высадки в течение ночи, чтобы на следующий день прибыть второй подъемник. |
There are, however, no records detailing the arrival of the Tais. |
Однако никаких записей о прибытии Таис не сохранилось. |
In the newly discovered material the Prince meets his first Earthling after his arrival. |
В недавно обнаруженном материале принц встречает своего первого землянина после его прибытия. |
Однако этот метод приводит к высоким скоростям прибытия. |
|
Smith briefed Grant immediately after the new commander's arrival and Grant enthusiastically concurred with the plan. |
Смит проинформировал Гранта сразу же после прибытия нового командира, и Грант с энтузиазмом согласился с этим планом. |
Charles then called evidence from the various people who had spoken to the defendants on their arrival in Falmouth before calling Brooks. |
Затем Чарльз вызвал свидетелей из разных людей, которые разговаривали с обвиняемыми по прибытии в Фалмут, прежде чем позвонить Бруксу. |
The blueberry harvest was also an important activity until the arrival of railways in Chambord near St-Jean Lake in 1888. |
Сбор урожая черники также был важным мероприятием до прибытия железных дорог в Шамбор близ озера Сен-Жан в 1888 году. |
The arrival of the English painter Douglas Dundas in 1930 greatly influenced her. |
Приезд английского художника Дугласа Дандаса в 1930 году оказал на нее большое влияние. |
The arrival of Poltavka people onto the Kazakh Steppe is associated with various technological innovasions in the area. |
Приход полтавчан в казахскую степь связан с различными технологическими новшествами в этом районе. |
The Luftwaffe anticipated the Spitfires' arrival and bombed Ta'Qali airfield within minutes of their arrival. |
Люфтваффе ожидали прибытия Спитфайров и бомбили аэродром Та'Кали в течение нескольких минут после их прибытия. |
Продолжительность пребывания начинается со следующего дня прибытия. |
|
The interaural time difference is the difference in arrival time of a sound between two ears. |
Межауральная разница во времени - это разница во времени прихода звука между двумя ушами. |
The first important Persian poet after the arrival of Islam, Rudaki, was born during this era and was praised by Samanid kings. |
Первый важный персидский поэт после прихода ислама, Рудаки, родился в эту эпоху и был прославлен саманидскими царями. |
A picture taken of him upon his arrival shows him by a horse-drawn sleigh in the snow in a setting reminiscent of The Castle. |
Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда. |
Dunsterville, who the Bolsheviks drove out of Central Asia only a month after his arrival in August 1918. |
Данстервилль, которого большевики изгнали из Средней Азии всего через месяц после его приезда в августе 1918 года. |
On arrival, the unit spent several months training in the desert, before it was posted for service during the Gallipoli Campaign. |
Кондицио санкционировал взыскание истцом определенного предмета или денег, находящихся в руках ответчика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «untimely arrival».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «untimely arrival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: untimely, arrival , а также произношение и транскрипцию к «untimely arrival». Также, к фразе «untimely arrival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
