Unwarranted access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwarranted access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несанкционированный доступ
Translate

- unwarranted [adjective]

adjective: неоправданный, необоснованный, негарантированный, недозволенный

  • unwarranted interference - необоснованное вмешательство

  • unwarranted use - необоснованное применение

  • unwarranted assumption - необоснованное предположение

  • unwarranted attacks - неоправданные атаки

  • unwarranted criticism - необоснованная критика

  • seems unwarranted - кажется неоправданным

  • unwarranted power - незаконная власть

  • unwarranted negation - необоснованное отрицание

  • unwarranted expenses - неоправданные расходы

  • unwarranted transfer - самовольная передача

  • Синонимы к unwarranted: excessive, undue, indefensible, groundless, unpardonable, disproportionate, gratuitous, immoderate, unjustified, uncalled for

    Антонимы к unwarranted: essential, indispensable, necessary, needed, needful, required

    Значение unwarranted: not justified or authorized.

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



Internet access connections are estimated to be at 325,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Интернету подключено, по оценкам, около 325000 компьютеров.

I can personally vouch for every one of my employees who had access to that food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ручаюсь за каждого своего подчиненного, который имел доступ к еде.

I was on the long side of an L-shaped mezzanine which gave access to the upper-story rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я находился на длинной стороне Г-образного мезонина, дававшего доступ к комнатам верхнего этажа.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

Measures to guarantee access to education and financial benefits available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, гарантирующие доступ к образованию, и предлагаемые финансовые льготы.

Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин.

The proposed law was intended to provide simple and efficient access for a foreign representative to a proceeding in another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель предлагаемого закона заключается в том, чтобы обеспечить простой и эффективный доступ иностранного представителя к судебному производству в другом государстве.

However, improved market access alone would not be sufficient, as it would not automatically lead to increased exports by developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако простого улучшения доступа на рынки еще недостаточно, поскольку это не приведет к автоматическому увеличению экспорта из развивающихся стран.

Hence it is not feasible in the short term for these Parties to submit information electronically for easy access via the information system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно эти Стороны не в состоянии в ближайшем будущем представить свою информацию в электронной форме для обеспечения упрощенного доступа к ней через информационную систему.

The Government suggests the use of content filters to limit the access of students to harmful Web sites and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предлагает использовать ассоциативные фильтры в целях ограничения доступа учащихся к ШёЬ-сайтам и информации вредного содержания.

Everyone in Solomon Islands has adequate access to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой.

Lack of access to communication in the world today is becoming another factor in defining poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, определяющим понятие нищеты в современном мире, является отсутствие доступа к коммуникации.

We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств.

Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики.

Furthermore, the extreme poverty of the Congolese population meant that children had no access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крайняя нищета, в которой живет население Конго, не позволяет детям получить доступ к базовым социальным услугам.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными.

It is a physiological defect that may give access to secondary disease organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является физиологическим дефектом, который способен открывать доступ организмам вторичных заболеваний.

Subscriber shall maintain and operate suitable and fully compatible terminal equipment and communication devices required to access the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчик обязуется содержать и эксплуатировать м образом терминальное оборудования и устройство связи, необходимые для доступа к услугам.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

In the same vein, access to education has been extended to the nomads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, удалось расширить доступ к образованию для кочевых племен.

Show Shopping Cart For full access you have to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться.

This does not in any way affect the credentials you should use to sign-in to your Google Apps account, or how you access the data in your Google Apps account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена пользователей и пароли аккаунтов Google Apps остаются прежними, как и способ входа в эти аккаунты.

Or, to delete a command, select it from the Customize Quick Access Toolbar list, and then select Remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить команду, выберите ее в списке Настройка панели быстрого доступа и нажмите кнопку Удалить.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

As to expertise, the Chinese both have access to Siemens control systems and a cyber-warfare capability that is second to none in numbers of warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается компетенции, то у китайцев есть и доступ к системам управления Siemens, и компьютерная армия, занимающая первое место по численности «служащих».

Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных.

There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них.

During the import operation, Access creates a table and then copies the data from the SQL Server database into that table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При импорте данных Access создает таблицу и копирует в нее данные из базы данных SQL Server.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

Even if he is allowed to run, he will have no access to TV, which is all state-owned, and his campaign will be undermined in every possible way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ему позволят выдвинуть свою кандидатуру, он не сможет получить доступ на основные российские телеканалы, которые принадлежат государству, и его предвыборной кампании будут мешать всеми доступными способами.

There are no dejure discriminatory practices inhibiting women's access to employment opportunities and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно дискриминационные методы, закрывающие женщинам доступ к возможностям и льготам в области трудоустройства, де-юре отсутствуют.

No one cares about Renamo and Frelimo, they just want peace again, they want free access to the roads, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не волнует ни Ренамо, ни Фрелимо, они просто хотят возобновления мира, они хотят свободного доступа к дорогам, - сказал он.

(a) immediately terminate all of your Trading Accounts and your access to our servers;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) немедленно закрыть ваш счет и ваш доступ к нашим серверам;

Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч.

If they are to be realized, the world’s poorest countries must gain access to the best that science and technology can offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут выполнены, самые бедные страны мира должны получить доступ к лучшим технологиям, которые только могут предложить наука и техника.

Will my access point be removed from other Location services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли моя точка доступа удалена из других служб геопозиционирования?

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

You don't care, I knew that! cried Verhovensky in an access of furious anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охоты нет, так я и знал! - вскричал тот в порыве неистовой злобы.

Your computer access will be restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш доступ к компьютеру будет ограничен.

It is most definitely relevant, your honor, as it demonstrates a pattern by which Mr. Darnell selected and gained access to his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что наиболее важно, ваша честь, что это демонстрирует шаблон, по которому мистер Дарнелл выбирал и получал доступ к жертвам

Low-level intern with no access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист низшего уровня без доступа.

It's called Remote Desktop Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется Удалённый Рабочий Стол.

That's the thing. I'm doing Access Hollywood, ET, and Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я буду на Аксесс Холливуд, ИТи, и ФОКСе.

Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета.

Big old pine tree just fell across the access road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная елка недавно упала поперек главной дороги.

He drills into the back of the skull to access the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просверливал им заднюю часть черепа чтобы добраться до мозга.

The downside is I don't have access to any magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная сторона - любая магия недоступна и мне.

Without access to the computerized Biblion and a reference locator, Langdon and Vittoria were stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без доступа к электронному каталогу Библион и не зная системы отсылок, Лэнгдон и Виттория оказались в тупике.

You don't have authorisation to access that directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет доступа к базе данных.

I'll give you exclusive access, and we can set up a workspace in Conrad's old den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе эксклюзивный доступ к материалам, и мы можем организовать тебе рабочее место в кабинете Конрада.

You have access to Dr. Gerard's tent during his absence on the morning excursion. You are fairly sure that you will find a suitable drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили доступ в палатку доктора Жерара во время его пребывания на утренней экскурсии, не сомневаясь, что найдете там нужное лекарство.

He's left a rather large number of interrogative subroutines imbedded in his access code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встроил в свой код доступа массу вопрошающих подпрограмм.

Professor, I'd like to thank you for granting us access to that labyrinthian mind of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, спасибо, что пускаете нас в лабиринты своего мозга.

I also managed to access a portion of an unsettling phone call Aria had today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также удалось получить доступ к части тревожного звонка Арии.

The place was a mess, and next of kin are notoriously unmotivated when it comes to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там царил абсолютнейший бардак, а ближайший родственник до безобразия не мотивирован предоставить нам доступ.

You've been granted full access to the ship and its systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwarranted access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwarranted access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwarranted, access , а также произношение и транскрипцию к «unwarranted access». Также, к фразе «unwarranted access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information