Upstart pretensions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выскочка
adjective: новомодный
verb: вскакивать, заставить вскочить, внезапно появиться, спугнуть
back upstart - подъем назад
long upstart - вис углом и подъем разгибом
reverse upstart - подъем назад
young upstart - молодой выскочка
to upstart - к выскочке
upstart to straight arm support - подъём дугой в упор
upstart with half turn to upperarm support - подъем дугой с поворотом на 180 град в упор на руки
straddled upstart - вис углом ноги врозь и подъём разгибом
float upstart - вис углом и подъём разгибом
upstart pretensions - претензии выскочки
Синонимы к upstart: nouveau riche, arriviste, status seeker, social climber, a jumped-up ——, johnny-come-lately, parvenu, kip
Значение upstart: a person who has risen suddenly to wealth or high position, especially one who behaves arrogantly.
have pretensions to literary taste - претендовать на обладание литературным вкусом
Warped by personal pretensions and self-consequence - Искаженный личными претензиями и последствиями
upstart pretensions - претензии выскочки
Синонимы к pretensions: calls, claims, dibs, pretenses, pretences, rights
Значение pretensions: plural of pretension.
A little upstart, vulgar being, with her Mr. E., and her caro sposo, and her resources, and all her airs of pert pretension and underbred finery. |
Наглая выскочка, козявка, с этими «мистер Э.» и «саго sposo», с этими своими «ресурсами», с кривляньем и ломаньем и вульгарной манерой наряжаться в пух и прах. |
And now to be prevented by the upstart pretensions of a young woman without family, connections or fortune? |
И теперь все рушится, из-за каких-то претензий молодой девушки без имени, без связей и состояния? |
The upstart pretensions of a young woman without family, connections, or fortune. |
Притязания выскочки, молодой женщины без средств, без связей. |
The great danger for the whales is a newcomer an upstart animal only recently through technology become competent in the oceans. |
Огромную опасность для китов представляет новичок, выскочка - животное, которое лишь недавно, с помощью технологий, стало уверенно чувствовать себя в океанах. |
Know then, that I have supported my pretensions to your hand in the way that best suited thy character. |
Знай же, что я заявил претензии на твою руку тем способом, какой наиболее соответствует твоему нраву. |
Bombed Out is Angelic Upstarts's 9th album, released in 1992. |
Bombed Out-это 9-й альбом Angelic Upstarts, выпущенный в 1992 году. |
People give ear to an upstart astrologer. This fool wishes to reverse the entire science of astronomy. |
Люди прислушиваются к выскочке-астрологу в то время, как этот глупец желает перевернуть с ног на голову всю астрономию. |
Rearage tells him that he faces fierce competition from a rival suitor, Andrew Lethe, an upstart adventurer from Scotland who has recently become very rich in London. |
Рирэдж говорит ему, что он сталкивается с жестокой конкуренцией со стороны соперничающего поклонника, Эндрю лета, выскочки-авантюриста из Шотландии, который недавно стал очень богатым в Лондоне. |
Both Ian and Derwent had a brief time playing with Angelic Upstarts and released Stepping Stone with Steve Moran. |
И Ян, и Дервент недолго играли с ангельскими выскочками и выпустили Stepping Stone со Стивом Мораном. |
2,000,000 Voices is Angelic Upstarts's third album, released in 1981. |
2,000,000 Voices-третий альбом Angelic Upstarts, выпущенный в 1981 году. |
Last Tango in Moscow is Angelic Upstarts's 6th album, released in 1984. |
Последнее танго в Москве-это 6-й альбом ангельских выскочек, выпущенный в 1984 году. |
Рядом с ним - напористый юный гонщик Турбо. |
|
He made pretensions to literature and to materialism. |
Он старался произвести впечатление человека начитанного и притом материалиста. |
And it gives entrepreneurial upstarts a greater chance of competing with established firms. |
И это дает начинающим предпринимателям больший шанс конкурировать с установившимися фирмами. |
It began as a sleepy affair – a likely victory for the incumbent, Hassan Rouhani, running against a motley crew of conservative has-beens or upstarts. |
Они начинались как нечто сонное ? почти предсказуемая победа действующего президента Хассана Роухани над пестрой командой начинающих и действующих консерваторов. |
It was an obvious legal stick with which to beat down the upstart oligarch, and one he is now challenging the ruling in court. |
Это было явным юридическим инструментом, который использовался для присмирения становящегося знаменитым олигарха, и теперь он оспаривает это решение в суде. |
Only an establishment without any particular pretensions would be willing to substitute Italian mozzarella with a domestic one |
Только заведения без особых претензий согласны заменить итальянскую моцареллу отечественной |
But, as is frequently the case with hotels of far higher pretensions than the Three Mariners, every word spoken in either of these rooms was distinctly audible in the other. |
И, как это частенько бывает даже в гостиницах с большими претензиями, чем Три моряка, каждое слово, произнесенное в одной комнате, было отчетливо слышно в другой. |
What strides have you made in your dealings with the Montreal upstarts, with Declan Harp, the inland wars, the natives? |
К чему вы пришли в отношении выскочек из Монреаля, Деклана Харпа, внутренних воин, индейцев? |
Enough to see off any... paltry alliance of upstart dukes that Della Rovere cobbles together. |
Достаточно, чтобы распугать... жалких герцогов-выскочек, которых соберет делла Ровере. |
The newspapers laughed the wretched upstart and swindler to scorn. |
Газеты глумились над недостойным выскочкой и проходимцем. |
A whole clique was formed with the express purpose of taming the refractory upstart. |
Образовалась целая партия, которая поставила себе задачей обуздать строптивую выскочку. |
And while this upstart awaits my arrival in York, my forces will have arrived in Edinburgh, behind him. |
И пока этот выскочка ждет моего прибытия в Йорке, мои войска прибыли в Эдинбург за его спиной. |
Young upstart trying to take over. |
Молодой выскочка пытается подмять всех под себя. |
We used to be the best surgical program in the west, an upstart program that no one ever heard of that blew everyone out the water. |
У нас была лучшая на западном побережье хирургическая программа. Программа обучения, про которую в наших морях никто не слышал дурного слова. |
For as to Berenice, never, never, would she allow him to humiliate her with any public relations with that vain and selfish upstart! Never, never, never! |
Чтобы он с этой Беренис!.. Нет, нет, она никогда не допустит такого позора, чтобы он открыто связался с этой нахальной и хитрой выскочкой. |
No, and anyhow... there'll always be paparazzi, upstarts too. |
Не помню. Папарацци всегда найдутся, как и дураки. |
Я расправлюсь с этим выскочкой. |
|
It emerges further that, pretensions to holiness notwithstanding, your Sheriff Bullock is the courtship's go-between. |
Далее выясняется, что посредником в этих заигрываниях выступает его Святейшество шериф Буллок. |
Like all upstarts, he had had recourse to a great deal of haughtiness to maintain his position. |
Как все выскочки, он старался поддерживать свое достоинство при помощи крайнего высокомерия. |
She is a mere upstart pretender... the front woman for a gaggle of twig-worshipping barbarians. |
Лишь выскочка, самозванка, для своры варваров, поклоняющихся деревьям. |
He had learnt by personal inquiry at the time that it was to Donald Farfrae-that treacherous upstart-that she had thus humiliated herself. |
Он сам навел справки и теперь уже убедился, что она так унизила себя, прислуживая Дональду Фарфрэ, этому вероломному выскочке. |
Want to Korsky swallowed us You hope that I will 3 billion to some unknown upstart |
Хочешь, чтобы Корский проглотил нас? Ты надеешься, что я дам 3 млрд. какому-то неизвестному выскочке? |
But I thought Werter himself a more divine being than I had ever beheld or imagined; his character contained no pretension, but it sank deep. |
Сам Вертер представлялся мне высшим из всех виденных или воображаемых мною существ. Все в нем было просто, но трогало до глубины души. |
You're dear and honest and open, without a trace of pretension. |
Ты милый, честный и открытый, ни следа претенциозности. |
Celia, whose mind had never been thought too powerful, saw the emptiness of other people's pretensions much more readily. |
Селия, чьи умственные способности никто не считал выдающимися, с гораздо большей проницательностью умела распознавать пустоту претензий многих и многих их знакомых. |
Could they seriously imagine I would stoop to beg favours from that upstart poodle? |
Они что, правда думали, что я склонюсь и буду умолять этого напыщенного пуделя? |
it is sometimes necessary to invent a barbaric word to account for a notion with innovative pretensions. |
Это поразительно, как в философии иногда бывает необходимо изобрести непонятное слово, чтобы отметить притязание на новизну. |
Daddy says, An ounce of pretension is worth a pound of manure. |
Папа говорит, грамм претенциозности, что тонна навоза. |
In parallel there is a contempt of the upstart, Heep, hatred of the same nature as Copperfield's senseless adoration for Steerforth, but inverted. |
Параллельно идет презрение к выскочке, хип, ненависть той же природы, что и бессмысленное обожание Копперфильда Стирфортом,но перевернутая. |
The Gran Sport handling package was replaced by an 'S/R' package that had similar sporting pretensions. |
Пакет Gran Sport handling был заменен пакетом S/R, который имел аналогичные спортивные претензии. |
She announced that she was ready to stay in England, to renounce the Pope's bull of excommunication, and to retire, abandoning her pretensions to the English Crown. |
Она объявила, что готова остаться в Англии, отказаться от папской буллы об отлучении от церкви и удалиться, отказавшись от притязаний на английскую корону. |
Standard safety features include airbags, front seatbelt pretensioners, and head restraints for all seating positions. |
Стандартные функции безопасности включают подушки безопасности, преднатяжители передних ремней безопасности и подголовники для всех сидячих мест. |
She returns briefly to Bellomont only to find that she is now being teased by her social peers for socializing with the upstart Brys and with Simon Rosedale. |
Она ненадолго возвращается в Белломонт только для того, чтобы обнаружить, что теперь ее дразнят сверстники за общение с выскочкой Брайсом и Саймоном Роуздейлом. |
Ангельские выскочки считаются пионерами ОИ! |
|
Teenage Warning is Angelic Upstarts' first album, released in August 1979. |
Teenage Warning-первый альбом Angelic Upstarts, выпущенный в августе 1979 года. |
These reforms gained him enemies in the upper classes, especially among the high nobility, who despised him as a social upstart. |
Эти реформы принесли ему врагов в высших классах, особенно среди высшего дворянства, которое презирало его как социального выскочку. |
He challenged the esoteric pretensions of art, which he believed disconnect artists and their work from the public. |
Он бросил вызов эзотерическим притязаниям искусства, которые, по его мнению, отделяют художников и их работы от публики. |
The past and future ducal pretensions of the Bishop of Strasbourg were declared null and inadmissible. |
Прошлые и будущие герцогские притязания епископа Страсбургского были объявлены ничтожными и неприемлемыми. |
Urban Upstart is a text adventure in which the player types actions in verb-noun format. |
Urban Upstart - это текстовое приключение, в котором игрок вводит действия в формате глагола-существительного. |
Despite mixed reviews, Urban Upstart consistently sold well and is considered to be a fondly remembered adventure. |
Несмотря на неоднозначные отзывы, Urban Upstart стабильно продается хорошо и считается с любовью запоминающимся приключением. |
This put an end to all pretensions of the Stadtholder and his heirs, such as they were. |
Это положило конец всем притязаниям Штадтхолдера и его наследников, какими бы они ни были. |
It may be important to note that these pretensions were dubious to begin with. |
Возможно, важно отметить, что эти притязания изначально были сомнительными. |
However, as his pretensions to the Serbian throne were not viewed favourably in Vienna the emperor refused to allow his enrolment. |
Однако, поскольку его притязания на сербский престол не были одобрены в Вене, император отказался принять его в армию. |
Sony Computer Entertainment was an upstart in the video game industry in late 1994, as the early 1990s were dominated by Nintendo and Sega. |
Sony Computer Entertainment была выскочкой в индустрии видеоигр в конце 1994 года, поскольку в начале 1990-х годов доминировали Nintendo и Sega. |
The Prussian government stated that the properties within the Ordynat did not fall under the creditors' pretensions. |
Прусское правительство заявило, что имущество в пределах Ордыната не подпадает под притязания кредиторов. |
While the Seward forces were disappointed at the nomination of a little-known western upstart, they rallied behind Lincoln. |
Хотя силы Сьюарда были разочарованы назначением малоизвестного западного выскочки, они сплотились вокруг Линкольна. |
Further, the book made no pretension of being a scientific work. |
Кроме того, книга не претендовала на то, чтобы быть научным трудом. |
Hey, I guess I should just be happy that Dublin, Ireland gets the Dublin page, as opposed to some upstart town in the US! |
Эй, я думаю, я должен быть просто счастлив, что Дублин, Ирландия получает Дублинскую страницу, в отличие от какого-то выскочки в США! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upstart pretensions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upstart pretensions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upstart, pretensions , а также произношение и транскрипцию к «upstart pretensions». Также, к фразе «upstart pretensions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
