User experience testing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
providing a user interface - обеспечивая пользовательский интерфейс
type your user name - введите имя пользователя
passionate user - страстный пользователь
user's request - Запрос пользователя
user's domain - Домен пользователя
user has confirmed - Пользователь подтвердил
user self-registration - самостоятельная регистрация пользователей
intuitive and user-friendly - интуитивный и удобный
remove a user - удалить пользователя
user interface requirements - Требования пользовательского интерфейса
Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user
Антонимы к user: nonaddict, nonuser
Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
suggest experience - показывать опыт
adopt experience - перенимать опыт
enhance customer experience - повысить качество обслуживания клиентов
site experience - опыт работы сайта
women experience - опыт женщин
ideas and experience - идеи и опыт
experience for me - опыт для меня
experience of leading - Опыт ведущих
has rich experience - имеет богатый опыт
learning through experience - обучения через опыт
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
corrosion testing - коррозионные испытания
testing part - тестирование часть
roll testing - тестирование рулет
fabrication testing - тестирование изготовления
proof of concept testing - доказательство концепции тестирования
real-time testing - тестирование в режиме реального времени
software testing services - Услуги тестирования программного обеспечения
testing innovative approaches - тестирование инновационных подходов
testing of goods - тестирование товаров
testing of functionality - тестирование функциональности
Синонимы к testing: examination, put through its paces, appraise, investigate, put to the test, sample, scrutinize, check, analyze, screen
Антонимы к testing: cheap, easy, effortless, facile, light, mindless, simple, soft, undemanding
Значение testing: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.
In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience. |
В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые метки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский интерфейс. |
Software developers who’ve seen their features go through usability testing usually get a big wake-up call from the experience. |
Разработчики программного обеспечения, которые видели, как их функции проходят юзабилити-тестирование, обычно получают большой сигнал пробуждения от этого опыта. |
Материалы окончательно не протестированы. |
|
Through their experiences consumers can learn and also engage in a process that's called hypothesis testing. |
Благодаря своему опыту потребители могут учиться, а также участвовать в процессе, который называется проверкой гипотез. |
Each of us is concerned with testing himself by experience, but people in power, for the sake of the fable of their own infallibility, turn away from the truth with all their might. |
Каждый озабочен проверкою себя на опыте, а люди власти ради басни о собственной непогрешимости всеми силами отворачиваются от правды. |
Other round combinations are assigned lesser values derived from testing and experience. |
Другим круглым комбинациям присваиваются меньшие значения, полученные в результате тестирования и опыта. |
Several other testing sites who did not experience a spike in false positive rates continue to use OraSure's OraQuick HIV Anti-body Testing. |
Несколько других тестовых площадок, которые не испытали всплеска ложноположительных показателей, продолжают использовать Orasure OraQuick HIV Anti-body Testing. |
Great onboarding experiences are usually the result of thoughtful design and testing, with multiple iterations. |
Чтобы людям было удобно входить в приложение, разработчику приходится провести множество тестов. |
The author's first experience with double-blind audibility testing was as a member of the SMWTMS Audio Club in early 1977. |
Первый опыт работы автора с двойным слепым тестированием слышимости был получен в начале 1977 года в качестве члена Аудиоклуба SMWTMS. |
The Flyer was based on the Wrights' experience testing gliders at Kitty Hawk between 1900 and 1902. |
Флаер был основан на опыте Райтов, испытывавших планеры в Китти-Хок между 1900 и 1902 годами. |
A new professional experience and skills recruitment taxonomy was developed and validated through testing with over 1,000 candidates and serving volunteers. |
Была разработана новая классификация профессионального опыта и навыков, которая была утверждена после апробации на 1 тыс. представителей из числа кандидатов и действующих добровольцев. |
Successful and consistent application of nondestructive testing techniques depends heavily on personnel training, experience and integrity. |
Успешное и последовательное применение методов неразрушающего контроля во многом зависит от профессиональной подготовки, опыта и добросовестности персонала. |
Through A/B testing, select users are chosen to experience a translucent Start menu with background blur. |
Через A / B тестирование, выберите пользователей, которые будут выбраны, чтобы испытать полупрозрачное меню Пуск с размытием фона. |
Thanks for listening, In my experience all forms of testing tell you something about your strategy. |
По моему опыту, все формы тестирования говорят вам что-то о вашей стратегии. |
An example of this was when researchers found that stress experienced during crimes improved eyewitness memory, especially under the influence of Repeat Testing. |
Например, исследователи обнаружили, что стресс, испытываемый во время совершения преступлений, улучшает память очевидцев, особенно под влиянием повторного тестирования. |
In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience. |
В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые этикетки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский опыт. |
In my experience short blocks do in fact help with new users who are perhaps testing the limits. |
По моему опыту, короткие блоки действительно помогают новым пользователям, которые, возможно, тестируют ограничения. |
There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products. |
Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными. |
This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy. |
Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии. |
Индивидуальный, конкретный опыт личности. |
|
We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning. |
У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
It's the most common term I've heard to describe that experience. |
Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта. |
I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience. |
Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением. |
Я был непосредственно связан с формированием бюджета и расходованием средств. |
|
Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience? |
Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи? |
Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience. |
Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010. |
С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро. |
Such support includes standards and metrology, quality assurance, testing and certification and market intelligence. |
Такая поддержка включает стандарты и метрологию, гарантию качества, испытание и сертифицирование и исследование рынка. |
The use of oil and peat is not recommended because of practical difficulties due to a lack of experience under farm conditions. |
Применение нефтепродуктов и торфа не рекомендуется из-за возникающих практических трудностей ввиду отсутствия опыта в условиях фермерского хозяйства. |
My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers. |
Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК. |
This can be useful for testing of trading functions of an expert in the real-time mode (not to be mixed up with testing of an expert on history data).. |
Это может быть полезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального времени (не путать с тестированием советника на исторических данных). |
Somewhere far, far away the first nightingale was testing its strength. |
Где-то далеко-далеко пробовал силы первый соловей. |
And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience. |
И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера. |
Better enjoy the good that nature gives you That's a much better experience |
Лучше наслаждайтесь хорошей природой, это неплохой опыт |
Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better. |
Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы. |
We're testing her luminescence. |
Мы проверяем её свечение. |
You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry. |
Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез. |
You're about to experience the hard knocks of a free market, bitch. |
Скоро ты почувствуешь тяжёлые удары свободного рынка, сучара. |
But these fellows have had more experience in these matters than I have had, Frank. They've been longer at the game. |
Но у них, Фрэнк, больше опыта в таких делах, чем у меня, ведь они уже столько времени занимаются ими. |
Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience. |
Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области. |
Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет. |
|
У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают. |
|
This parallels the reliance on positive tests in hypothesis testing. |
Это совпадает с опорой на положительные тесты при проверке гипотез. |
С тех пор она расширила свои области тестирования. |
|
It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest. |
Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки. |
They are planning to receive 10 BMD-4M vehicles and 10 BTR-MD vehicles for final testing by mid-2013, with commissioning by the end of 2013. |
Они планируют получить 10 машин БМД-4М и 10 машин БТР-МД для окончательного испытания к середине 2013 года, с вводом в эксплуатацию к концу 2013 года. |
Software testers are people whose primary task is to find bugs, or write code to support testing. |
Тестировщики программного обеспечения-это люди, чья основная задача-найти ошибки или написать код для поддержки тестирования. |
Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing. |
Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний. |
In November 2017, the company created SoulAnnex, an off-bike fitness studio, first testing the idea at a studio in Manhattan. |
В ноябре 2017 года компания создала SoulAnnex, внедорожную фитнес-студию, впервые протестировав эту идею в студии на Манхэттене. |
But we must leave our foulweather friend for now and defer the logical analysis of this testing phase to another occasion. |
Но мы должны пока оставить нашего друга фулвезера и отложить логический анализ этой фазы тестирования до другого случая. |
Later, he accepts a dare to drive out to a bomb testing ground in New Mexico. |
Позже он принимает вызов поехать на полигон для испытания бомб в Нью-Мексико. |
As established on the american standard testing method D-482, the mass of ash is 16% of the mass of its carbon residue. |
Как установлено по американскому стандартному методу испытаний Д-482, масса золы составляет 16% от массы ее углеродного остатка. |
The NIH recommends lipid testing in children beginning at the age of 2 if there is a family history of heart disease or lipid problems. |
NIH рекомендует проводить липидное тестирование у детей, начиная с 2-летнего возраста, если в семейном анамнезе есть сердечные заболевания или проблемы с липидами. |
In circumstances not amenable to experimental testing, theories are evaluated through principles of abductive reasoning. |
В обстоятельствах, не поддающихся экспериментальной проверке, теории оцениваются с помощью принципов похищающего рассуждения. |
Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. |
Большинство песочниц автоматически очищаются каждые 12 часов, хотя они часто перезаписываются другими пользователями тестирования. |
As the designs become more complex, the testing must become more formalized. |
По мере усложнения конструкции испытания должны становиться все более формализованными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «user experience testing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «user experience testing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: user, experience, testing , а также произношение и транскрипцию к «user experience testing». Также, к фразе «user experience testing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.