Varied dishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
varied in form - разнообразный по форме
gradually varied motion - плавноизменяющееся движение
a varied life - разнообразная жизнь
varied input - вход разнообразный
varied useful - разнообразный полезно
broad and varied - широкий и разнообразный
varied with - разнообразный с
varied content - содержание разнообразны
responses varied - ответы варьировалась
however varied - однако варьировали
Синонимы к varied: multifarious, heterogeneous, sundry, mixed, disparate, manifold, motley, wide-ranging, assorted, diverse
Антонимы к varied: same, dull, unchanged, uniform, matching, similar, unique, unvaried, abandoned, accepted
Значение varied: incorporating a number of different types or elements; showing variation or variety.
dishes on request - блюда по запросу
exciting dishes - возбуждающие блюда
convenience dishes - удобства блюда
gourmet dishes - блюда для гурманов
a set of dishes - набор посуды
their dishes - их блюда
ethnic dishes - этнические блюда
dishes from around the world - блюда со всего мира
taste traditional dishes - попробовать традиционные блюда
fresh fish dishes - свежие рыбные блюда
Синонимы к dishes: porringer, charger, tureen, plate, paten, casserole, salver, container, receptacle, platter
Антонимы к dishes: dogs
Значение dishes: a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food.
Specialising in Greek and Italian dishes, Pegasus on Neudorf offers the relaxing atmosphere of a well kept restaurant with a sizable and varied menu. |
В ресторане Pegasus on Neudorf, специализирующемся на блюдах греческой и итальянской кухни, царит расслабляющая атмосфера. |
It offers a component of dishes and varied dishes, depending on the region and according to the seasons. |
Он предлагает широкий выбор блюд и разнообразных блюд, в зависимости от региона и в зависимости от сезона года. |
The different states have varied dishes, and often the food in Malaysia is different from the original dishes. |
В разных штатах есть разные блюда, и часто еда в Малайзии отличается от оригинальных блюд. |
Its extent varied in places as a result of subsequent improvements to the fortifications and is depicted differently on the various maps. |
Его протяженность местами менялась в результате последующих усовершенствований укреплений и по-разному изображалась на различных картах. |
Это список продуктов и блюд, названных в честь людей. |
|
According to the ancient tradition there were 12 dishes on the table. |
По древней традиции на столе было 12 блюд. |
Opinions varied, but the media focused on problematizing the removal of statues. |
Мнения разошлись, но СМИ сфокусировались на создании проблемы из сноса статуй. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
После обеда я мою посуду. |
|
Deety and I washed dishes, then soaked in her tub and talked about husbands. |
Мы с Дити помыли посуду, залезли в ее ванну и принялись обсуждать наших мужей. |
Variety of different tasty dishes can be performed on quail meat is al: grilled, fried, oriental, butter, ... |
Разнообразие различных вкусных блюд может быть выполнено на мясо перепелов др.: на гриле, жареные, восточные, сливочное масло, ... |
Russia’s federal subjects’ response to the withdrawal of federal funding has varied. |
Скажем, реакция субъектов Российской Федерации на отмену федерального финансирования сильно различается от случая к случаю. |
the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow. |
все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак. |
All of the publicity photos captured, Simon, your... inexhaustible inventory of varied poses. |
Все фотографии были опубликованы, Симон. Весь Ваш неисчерпаемый перечень разнообразных поз. |
and I'm here celebrating the fact that I spent another year scraping dishes and waitressing, what I've been doing since 13. |
И я пришла сюда, чтобы закончить еще один год, который провела, сгребая с тарелок объедки и обслуживая клиентов, чем я, собственно, и занимаюсь с 13 лет. |
Wash the dishes. There's more to wash tomorrow. |
Вымоете посуду, а завтра её снова надо мыть. |
Honey, you said you were gonna wash the dishes before we left. |
Милый, ты говорил, что помоешь посуду до нашего отъезда. |
It's because... sometimes when I'm washing the dishes, the... the dish soap gets under the band and... irritates the skin. |
Это потому что... иногда, когда я мою посуду... моющее средство попадает под него и... раздражает кожу. |
Move to couch and I'll rid of table and dishes, -no, can't help; I'm host. |
Пересядь на кушетку, я уберу стол и тарелки... Нет-нет, не мешай - ты гостья. |
Their study revealed that all subjects retrieved about the same number of chunks, but the size of the chunks varied with subjects' prior experience. |
Их исследование показало, что все испытуемые извлекли примерно одинаковое количество фрагментов, но размер фрагментов варьировался в зависимости от предыдущего опыта испытуемых. |
The game's critical reception has varied considerably, depending on the platform and publication. |
Критический прием игры значительно варьировался в зависимости от платформы и издания. |
Generally, these varied explanations conceive of homophobia as one type of latent homosexuality where persons either are unaware of or deny their homosexual urges. |
В целом, эти различные объяснения рассматривают гомофобию как один из видов скрытой гомосексуальности, когда люди либо не осознают, либо отрицают свои гомосексуальные побуждения гомосексуалистов. |
The Canadian Accord trim levels varied slightly from the U.S. models with LX, EX and EX-R roughly corresponding to the American DX, LX, and EX, respectively. |
Канадские модели Accord немного отличались от американских моделей с LX, EX и EX-R, примерно соответствующими американским DX, LX и EX соответственно. |
Although definitions and use of the terms have varied in the history of philosophy, they have consistently labeled two separate epistemological notions. |
Хотя определения и использование этих терминов в истории философии различались, они последовательно обозначали два отдельных эпистемологических понятия. |
This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean. |
Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан. |
Der Waffle Haus' menu is much more varied and reflective of an IHOP's menu, compared to the relatively limited Waffle House selections. |
Меню Der Waffle Haus гораздо более разнообразно и отражает меню IHOP, по сравнению с относительно ограниченным выбором Waffle House. |
New World wines, with bolder fruit flavors that may even be perceived as sweet, will pair well with bolder dishes that have lots of different flavor influences. |
Вина Нового Света, с более смелыми фруктовыми вкусами, которые могут даже восприниматься как сладкие, будут хорошо сочетаться с более смелыми блюдами, которые имеют много различных вкусовых влияний. |
When a paradigm undergoes leveling, the number of forms will be reduced to a less varied paradigm. |
Когда парадигма подвергается выравниванию, количество форм будет сокращено до менее разнообразной парадигмы. |
An international code of good practices written by such senior industrialists from such varied backgrounds remains exceptional today. |
Международный кодекс надлежащей практики, составленный такими высокопоставленными промышленниками из столь различных слоев общества, остается сегодня исключительным. |
Reactions and reasoning about the riots greatly varied based on the perspectives of those affected by and participating in the riots' chaos. |
Реакции и рассуждения о беспорядках сильно различались в зависимости от взглядов тех, кто пострадал от хаоса беспорядков и участвовал в них. |
Greek deities varied locally, but many shared panhellenic themes, celebrated similar festivals, rites, and ritual grammar. |
Греческие божества различались на местном уровне, но многие разделяли панэллинские темы, отмечали сходные праздники, обряды и ритуальную грамматику. |
Чечевица используется во всем мире для приготовления различных блюд. |
|
Lentil dishes are most widespread throughout South Asia, the Mediterranean regions and West Asia. |
Блюда из чечевицы наиболее распространены в Южной Азии, Средиземноморье и Западной Азии. |
This is very evident in many signature dishes and local foods, all of which have evolved to become American dishes in their own right. |
Это очень заметно во многих фирменных блюдах и местных блюдах, которые эволюционировали, чтобы стать американскими блюдами в своем собственном праве. |
The older they get, the more varied the pain location as well as more locations and increasing frequency. |
Чем старше они становятся,тем разнообразнее расположение боли, а также все больше мест и все чаще. |
During the second pandemic, the scientific community varied in its beliefs about the causes of cholera. |
Во время второй пандемии научные круги по-разному оценивали причины возникновения холеры. |
Similarly in Serbia where the popular cvekla is used as winter salad, seasoned with salt and vinegar, with meat dishes. |
Точно так же и в Сербии, где популярная цвекла используется в качестве зимнего салата, приправленного солью и уксусом, с мясными блюдами. |
It made clear that postnuptial agreements in the Isle of Man cannot be varied by a court other than for sufficient policy reasons. |
Он ясно дал понять, что постпереписные соглашения на острове Мэн не могут быть изменены судом иначе, как по достаточным политическим соображениям. |
Effects in the Rocky Mountain region were varied. |
Воздействие в районе Скалистых гор было разнообразным. |
Many experiments testing Fitts's law apply the model to a dataset in which either distance or width, but not both, are varied. |
Многие эксперименты, проверяющие закон Фиттса, применяют модель к набору данных, в котором варьируются либо расстояние, либо ширина, но не то и другое. |
Here, dishes are pushed around the restaurant in steam-heated carts, with servers offering the dishes to customers. |
Здесь блюда развозят по всему ресторану на тележках с паровым обогревом, а официанты предлагают их клиентам. |
Her varied career in the early 1990s included voice-acting in the animated film The Rugrats Movie. |
Ее разнообразная карьера в начале 1990-х годов включала озвучку в анимационном фильме The Rugrats Movie. |
Как и хлеб, касабе можно есть отдельно или с другими блюдами. |
|
Indonesian cuisine features several dishes which could be characterized as dumplings under the influence of Chinese and Portuguese. |
Индонезийская кухня включает в себя несколько блюд, которые можно было бы охарактеризовать как пельмени под влиянием китайского и португальского языков. |
Они развивали интенсивную и разнообразную торговлю. |
|
The porosity of samples varied between 5.7% and 32%, averaging at 18±11%. |
Пористость образцов варьировала от 5,7% до 32%, в среднем составляя 18±11%. |
Popular dishes in Indian cuisine are made with chickpea flour, such as mirchi bajji and mirapakaya bajji. |
Популярные блюда индийской кухни готовятся из нутовой муки, такие как Мирчи баджжи и мирапакая баджжи. |
Pederasty varied among different social classes, different cities, and different time periods in ancient Greece. |
Педерастия различалась в разных социальных классах, в разных городах и в разные периоды времени в Древней Греции. |
Food in Hong Kong is based on Cantonese cuisine, despite the territory's exposure to foreign influences and its residents' varied origins. |
Еда в Гонконге основана на кантонской кухне, несмотря на подверженность территории иностранному влиянию и разнообразное происхождение ее жителей. |
The meanings of progressivism have varied over time and from different perspectives. |
Значение прогрессизма менялось с течением времени и с разных точек зрения. |
In the Caribbean split peas are a key ingredient in many Indian dishes. |
В Карибском регионе расщепленный горох является ключевым ингредиентом многих индийских блюд. |
Some dishes use a curry-based stew, such as snail dishes, phá lấu, stewed frogs or eels. |
В некоторых блюдах используется тушеное мясо на основе карри, например блюда из улиток, ФА-Лу, тушеные лягушки или угри. |
Some tajines, however, are intended only to be used as decorative serving dishes. |
Некоторые таджины, однако, предназначены только для использования в качестве декоративных сервировочных блюд. |
Palm roots are sometimes soaked in a jar with salt water and sliced garlic to tenderize them, then used in dishes. |
Пальмовые корни иногда замачивают в банке с соленой водой и нарезанным чесноком, чтобы размягчить их, а затем используют в блюдах. |
Most of the dishes are cooked like vegetable stew, flavored with either fermented fish called ngari, or dried and smoked fish. |
Большинство блюд готовят как овощное рагу, приправленное либо ферментированной рыбой, называемой Нгари, либо сушеной и копченой рыбой. |
Their diet consisted of game meat and gave birth to dishes like laal maas, safed maas, khad khargosh and jungli maas. |
Их рацион состоял из мяса дичи и породил такие блюда, как лаал-Маас, Сафед-Маас, кхад-харгош и юнгли-Маас. |
Some common Sindhi dishes are Sindhi Kadhi, Sai Bhaji, Koki and Besan Bhaji. |
Некоторые распространенные блюда Синдхи-это Синдхи Кадхи, Сай бхаджи, коки и бесан бхаджи. |
Present-day Indian art is varied as it had been never before. |
Современное индийское искусство разнообразно, как никогда прежде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varied dishes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varied dishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varied, dishes , а также произношение и транскрипцию к «varied dishes». Также, к фразе «varied dishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
