Various qualities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
various connections - различные соединения
at various companies - в различных компаниях
various considerations - различные соображения
various hues - различные оттенки
the various working groups - различные рабочие группы
various programmes aimed at - различные программы, направленные на
between various types - между различными типами
in various shapes - в различных формах
various actors involved - различные субъекты, участвующие
on various characteristics - по различным характеристикам
Синонимы к various: differing, an assortment of, mixed, disparate, varying, assorted, myriad, miscellaneous, heterogeneous, sundry
Антонимы к various: same, such, similar, identical, close
Значение various: different from one another; of different kinds or sorts.
noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать
sailing qualities - мореходность
seakeeping qualities - мореходность
appreciation of qualities - оценка качества
tonal qualities - тональное качество
good qualities - хорошие качества
those qualities - это качество
your qualities - Ваше качество
many qualities - много качеств
better qualities - лучшее качество
ecological qualities - экологическое качество
Синонимы к qualities: standard, condition, variety, class, type, value, rank, level, caliber, kind
Антонимы к qualities: drawbacks, inferiors, mediocrities, inferiorities, disadvantages, badness, atrocity, bad, baseness, corruption
Значение qualities: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.
Consequently it is important to become familiar with these practices and the various forms they take. |
В этой связи важно знать такие виды практики и различные формы их проявления. |
Воздух будущего обладает материальными качествами. |
|
Fortunately, it's not the only compound we have discovered that has these prophylactic, paravaccine qualities. |
К счастью, это не единственное обнаруженное нами соединение, обладающее профилактическими, паравакцинальными свойствами. |
They contain lists of figures and various financial statements. |
Вы найдете в них длинные перечни цифр и несколько замечаний финансового порядка. |
He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him. |
Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми. |
The pine can grow on various soils and in extremely varied water conditions. |
Сосна неприхотлива и может расти практически на любой почве и в радикально отличающихся друг от друга водных условиях. |
Considering these various points, it may be concluded that a lithium-battery-powered vehicle or one using a lithium battery in its equipment cannot be admitted to traffic. |
Учитывая эти различные соображения, можно сделать вывод о том, что движение транспортного средства, работающего на литиевых батареях или использующего литиевую батарею в каком-либо своем оборудовании, не разрешается. |
17.4. Market Information may quickly become unreliable for various reasons including, for example, changes in market conditions or economic circumstances. |
17.4. Рыночная информация может быстро стать ненадежной по различным причинам, включая, например, изменения рыночных условий или экономических обстоятельств. |
You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores. |
Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам. |
This way, you can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud. |
Таким образом вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud. |
Early in 1942 I found myself in an unaccustomed role as a ground officer doing various business related jobs for the Army Air Corps. |
В начале 1942 года я оказался в непривычной для себя роли наземного офицера военно-воздушных сил, выполняющего различные обязанности. |
I guess I'm just more in the mood to hear about his negative qualities right now. |
Наверное сейчас мне скорей охота услышать побольше о его недостатках. |
You know, just highlight my good qualities. |
Ну, просто подчеркни мои достоинства. |
For all his exasperating qualities, she grew to look forward to his calls. |
И хотя его манера себя держать раздражала ее неимоверно, она все с большим нетерпением ждала его посещений. |
Perfect for me, because not only do I have a natural authority with people, but I'm an all-round entertainer, so... those qualities. |
Для меня идеально, вообще, потому что я действительно много знаю об этом, и у меня от природы способность управлять людьми, но я ещё и артист, так что они... эти качества. |
Moreover, he's nervous and timid and well meaning, and I don't know of any more damning qualities a man can have. |
К тому же он нервный, застенчивый и добропорядочный, а уж паршивее качеств для мужчины не придумаешь. |
I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence. |
Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность. |
So named not for any particular reptilian qualities, but for the power of rebirth; like a snake shedding its skin. |
Названным так не за сходство с рептилией, а за способность к возрождению, подобно змее, сбрасывающей кожу. |
Some of us have good qualities, values. |
У некоторых есть хорошие качества, ценности. |
We followed the local death-notices like ghouls, for our specimens demanded particular qualities. |
Мы с жадностью вампиров изучали сообщения о смерти, поскольку для наших опытов годился не всякий покойник. |
He was engaged in designing the uniforms and coats-of-arms for the various municipalities of London. |
Он придумывал облачения и гербы для новоявленных лондонских городов. |
Monetary funds were sent by various organizations and you can see the number in the footer or on our website . |
Денежные средства были направлены в фонд помощи семьям моряков. Вы увидите их счета в нижней части экрана, или на нашем сайте. |
Here, surely, were exactly the qualities of which he was in search. |
Сьюзен обладала именно теми качествами, которые ему требовались. |
I think you're underestimating the healing qualities of a selfless act. |
Думаю, ты недооцениваешь целебную силу альтруизма. |
In 2003, the SCO Group started legal action against various users and vendors of Linux. |
В 2003 году группа SCO начала судебный процесс против различных пользователей и поставщиков Linux. |
The results regarding fat and fatty acids have been contradictory, with various studies reporting protective effects, risk-increasing effects or no effects. |
Результаты, касающиеся жиров и жирных кислот, были противоречивы, и в различных исследованиях сообщалось о защитных эффектах, эффектах повышения риска или об отсутствии эффектов. |
Various journalists and industry pundits have handled the device and given preliminary assessments at its initial showing at the 2015 Mobile World Congress. |
Различные журналисты и отраслевые эксперты обращались с устройством и дали предварительные оценки при его первоначальном показе на Всемирном Мобильном Конгрессе 2015 года. |
Siddhas are formless and dwell in Siddhashila with the above-mentioned eight qualities. |
Сиддхи бесформенны и пребывают в Сиддхашиле с вышеупомянутыми восемью качествами. |
Camus was a strong supporter of European integration in various marginal organisations working towards that end. |
Камю был решительным сторонником европейской интеграции в различных маргинальных организациях, работающих в этом направлении. |
Episodes often feature flashbacks of significant events from various inmates' and prison guards' pasts. |
Эпизоды часто содержат воспоминания о значительных событиях из прошлого различных заключенных и тюремных надзирателей. |
The qualities of the humors, in turn, influenced the nature of the diseases they caused. |
Свойства гуморов, в свою очередь, влияли на характер заболеваний, которые они вызывали. |
From its initial public announcement, Murphy's law quickly spread to various technical cultures connected to aerospace engineering. |
С момента своего первого публичного объявления закон Мерфи быстро распространился на различные технические культуры, связанные с аэрокосмической инженерией. |
At the age of 15, Hoʻomalu started his hula career with John Piʻilani Watkins doing various lūʻau and Polynesian shows around Oʻahu. |
В возрасте 15 лет Хо'Омалу начал свою карьеру хула вместе с Джоном Пиилани Уоткинсом, который выступал в различных Лу-АУ и полинезийских шоу вокруг О'Аху. |
The Chilean Army suffered 12 killed in various clashes with MIR guerrillas and GAP fighters in October 1973. |
В октябре 1973 года чилийская армия потеряла 12 человек убитыми в различных столкновениях с партизанами мира и боевиками гэпа. |
Westinghouse Electric Corporation built Televox in 1926; it was a cardboard cutout connected to various devices which users could turn on and off. |
Westinghouse Electric Corporation построила Televox в 1926 году; это был картонный вырез, соединенный с различными устройствами, которые пользователи могли включать и выключать. |
He continued his education in various European cities, including the Sorbonne. |
Он продолжил свое образование в различных европейских городах, в том числе в Сорбонне. |
The southern migrants brought the entrepreneurial qualities, capital, labour skills and know-how that were needed to start an industrial and trade revolution. |
Южные мигранты принесли с собой предпринимательские качества, капитал, трудовые навыки и ноу-хау, необходимые для начала промышленной и торговой революции. |
My birthday is September 4 which turns out to be surprisingly public, since I submitted it to various newsgroups a long while back. |
Мой день рождения-4 сентября, который оказывается на удивление публичным, так как я подал его в различные группы новостей давным-давно. |
The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action. |
Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции. |
However, Pope applied these qualities satirically to a seemingly petty egotistical elitist quarrel to prove his point wryly. |
Тем не менее, Поуп использовал эти качества сатирически к кажущейся мелкой эгоистичной элитарной ссоре, чтобы доказать свою точку зрения криво. |
The modelmakers started with art director Nilo Rodis' basic design, a simple cylinder with whalelike qualities. |
Создатели моделей начали с базового проекта арт-директора Нило Родиса-простого цилиндра с китообразными свойствами. |
Others defend these qualities as the reason for the show's appeal. |
Другие отстаивают эти качества как причину привлекательности шоу. |
However, Depp's vocal performance, despite being criticized as lacking certain musical qualities, was generally thought by critics to suit the part. |
Однако вокальное исполнение Деппа, несмотря на критику за отсутствие определенных музыкальных качеств, обычно считалось критиками подходящим для этой роли. |
In addition to his jurisdiction, which can be ordinary, quasi-ordinary or delegated, the ecclesiastical judge must also have certain physical and moral qualities. |
В дополнение к своей юрисдикции, которая может быть обычной, квази-обычной или делегированной, церковный судья должен также обладать определенными физическими и моральными качествами. |
The glass ionomer cements incorporated the fluoride releasing properties of the silicate cements with the adhesive qualities of polycarboxylate cements. |
Стеклоиономерные цементы сочетали фторидные свойства силикатных цементов с адгезионными свойствами поликарбоксилатных цементов. |
Asphalt shingles have varying qualities which help them survive wind, hail, or fire damage and discoloration. |
Битумная черепица обладает различными качествами, которые помогают ей пережить повреждения от ветра, града или пожара и обесцвечивание. |
Other studies indicate that some microbes may have medicinal qualities that are beneficial to humans. |
Другие исследования показывают, что некоторые микробы могут обладать целебными свойствами, полезными для человека. |
When we become conscious of ourself, we realize that our essential qualities are endless urging, craving, striving, wanting, and desiring. |
Когда мы начинаем осознавать себя, мы осознаем, что наши основные качества-это бесконечное побуждение, жажда, стремление, желание и желание. |
But if the three policy pages are but Wiki-like and transient, how does we know which qualities of their respective principles is stable? |
Отношение размера гиппокампа к размеру тела значительно увеличивается, будучи примерно в два раза больше у приматов, чем у ехидны. |
His qualities of leadership and unselfish devotion to duty are in accordance with the highest traditions of the United States Naval Service. |
Его лидерские качества и бескорыстная преданность долгу соответствуют самым высоким традициям военно-морской службы Соединенных Штатов. |
These epithets, which swap the functional qualities of the gods, are the most remarkable apparent proof of their proximity. |
Эти эпитеты, меняющие местами функциональные качества богов, являются самым замечательным очевидным доказательством их близости. |
To manufacture a good product, special qualities of pulps, such as dissolving pulps, are used. |
Для производства хорошего продукта используются специальные качества пульпы, такие как растворение пульпы. |
In the atmosphere, there are many things or qualities of the atmosphere that can be measured. |
В атмосфере есть много вещей или качеств атмосферы,которые можно измерить. |
Various Baháʼí leaders have made various comments to certain languages and qualities. |
Различные лидеры Бахаи делали различные комментарии к определенным языкам и качествам. |
He is a splendid leader, whose sterling qualities have impressed all. |
Он-великолепный лидер, чьи безупречные качества произвели впечатление на всех. |
This sketch had no redeeming qualities and should be erased from the minds of all Simpsons fans immediately. |
Этот эскиз не имел никаких искупительных качеств и должен был быть немедленно стерт из памяти всех поклонников Симпсонов. |
Particularly special mere were imbued with magical powers, or supernatural qualities. |
Особенно особенные люди были наделены магической силой или сверхъестественными качествами. |
Cicer milkvetch exhibits legume-like qualities; the plant produces pods in which harbor its seeds. |
Cicer milkvetch проявляет бобовые качества; растение производит стручки, в которых укрываются его семена. |
The building's aesthetic qualities are exemplified by the high pitched roof, exposed cross bracing and carefully detailed verandah. |
Эстетические качества здания демонстрируют высокая Скатная Крыша, открытые поперечные крепления и тщательно продуманная веранда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «various qualities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «various qualities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: various, qualities , а также произношение и транскрипцию к «various qualities». Также, к фразе «various qualities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
