Vegetation zones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vegetation zones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зоны растительности
Translate

- vegetation [noun]

noun: растительность, прозябание, произрастание, разрастание, разращение, растительная жизнь

  • dry vegetation - засушливая растительность

  • mire vegetation - болотная растительность

  • native vegetation - естественная растительность

  • high vegetation - высокая растительность

  • vegetation in - растительность

  • undesirable vegetation - нежелательная растительность

  • vegetation zone - растительности зона

  • alien vegetation - иностранец растительность

  • vegetation analysis - анализ растительности

  • on natural vegetation and crops - на естественной растительности и сельскохозяйственных культур

  • Синонимы к vegetation: flora, plants, foliage, greenery, herbage, verdure, botany

    Антонимы к vegetation: animal, fauna, abscissed leaves, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves, homo sapiens, population, arid

    Значение vegetation: plants considered collectively, especially those found in a particular area or habitat.

- zones [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым



The riverine part of the state has three hydro-vegetation zones such as beach ridge, salt water and fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речная часть штата имеет три гидрогеологические зоны, такие как пляжный хребет, соленая вода и пресная вода.

Second, the annual area burned in boreal Asia (predominantly Siberia) is particularly variable, compared to the world’s other main vegetation zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, площадь пожаров в арктической Азии (это преимущественно Сибирь) очень сильно меняется по сравнению с другими главными зонами растительности в мире.

The land was covered with an almost solid wall of vegetation, and their only cutting tools had been fashioned from their helmet rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была покрыта почти сплошной стеной зарослей, а их единственным орудием были заостренные кольца шлема.

The maintenance of the green areas include specialized season maintenance and fertilizing of the low and high vegetation, every-day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за зелеными насаждениями включает в себя специализированное сезонное обслуживание низкой и высокой растительности, внесение...

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

After about 2.5 weeks of vegetative growth PolarLight automatically goes into its 7 week flowering stage, developing compact resin-laden buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2,5 недель вегетативного роста PolarLight автоматически вступает в почти 7 недель продолжающийся период цветения.

Planting an area equivalent to 25 per cent of the oil lake areas should mimic the vegetative density of a natural desert environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засадка растительностью территории, равной 25% площади зон нахождения нефтяных озер, должна производиться с густотой, характерной для природной среды пустыни.

Although Palau lies south of the typhoon belt, occasional typhoons do strike, resulting in damage to vegetation and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя острова Палау расположены южнее пояса тайфунов, иногда здесь наблюдаются тайфуны, которые причиняют ущерб растительности и имуществу.

Europe was divided into eight broad zones, comprising individual countries like Germany, France, and Italy, or groupings of smaller countries such as Benelux and the Nordic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа была разделена на восемь крупных зон, включая и индивидуальные страны, такие как Германия, Франция и Италия, и группы меньших стран, типа Бенилюкса и скандинавского региона.

Not many actually expect to find a socialised universe of alien beings, space federations and intergalactic war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не многие люди, на самом деле, ожидают обнаружить социализированную вселенную инопланетных существ, космические федерации и межгалактические военные зоны.

The wanton and vigorous vegetation quivered, full of strength and intoxication, around these two innocents, and they uttered words of love which set the trees to trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладострастная, могучая растительность, опьяненная, полная соков, трепетала вокруг этих детей, и они произносили слова любви, от которых вздрагивали деревья.

And in compliance with the eugenics laws of 2015 all our agnates are maintained in a persistent vegetative state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о евгенике от 2015 года все наши агнаты находятся в состоянии вегетативной жизни.

It is highly unlikely that an intruder gained access to the inner zones of Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность того, что злоумышленнику удалось проникнуть во внутренние помещения Ватикана, ничтожна.

Portions of our white zones are cross wired with that building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система электроснабжения нашей белой зоны в какой-то своей части объединена с системой архивов.

Prey animals are scarce and there's no concealing vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные скудны, и нет никакой маскирующей растительности.

We rose painfully, and walked haltingly away from the vegetation, towards the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нелегко, но мы все же поднялись и неуверенными шагами двинулись прочь от зарослей, навстречу солнцу.

Someone wanted to blend in with the vegetation like some wild animal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кому нужно продираться через заросли, как дикому животному!

Vegetation that's more like animal life than plant, creatures hostile to everything, including themselves, and a climate that changes from tropical in the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность, более похожа на животных, существа, враждебные ко всему, включая и их самих, и климат, который меняется от тропического днем

Landslides are rare in spoil tips after settling and vegetation growth act to stabilise the spoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оползни редки в кончиках порчи после оседания и роста растительности действуют, чтобы стабилизировать порчу.

On 5 October 2009, a motorway worker found a plastic bin bag containing bones while he was clearing a vegetation patch on a slip road at Junction 14 of the M5 motorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 2009 года дорожный рабочий обнаружил пластиковый мешок с костями, когда расчищал участок растительности на скользкой дороге на перекрестке 14 автомагистрали М5.

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

These sites have been referred to as having a uniform vegetation population of either Monterey pine or eucalyptus trees and are sometimes present in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти участки упоминаются как имеющие однородную растительную популяцию либо Монтерейских сосен, либо эвкалиптов и иногда присутствуют в городских районах.

Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды.

The dark areas, which could be seen to change seasonally, were then thought to be tracts of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные участки, которые, как можно было видеть, менялись в зависимости от времени года, тогда считались участками растительности.

Combined with their chickens, cows and goats as well as the abundance of seafood and mangrove vegetation, they lived very self-sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании со своими курами, коровами и козами, а также обилием морепродуктов и мангровой растительностью, они жили очень самодостаточно.

Vegetative leaves on S. apoda are lined with small teeth, have a scale-like appearance, are short in length, and change in shape and size in the same node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативные листья на S. apoda выстланы мелкими зубцами, имеют чешуевидный вид, короткие по длине и изменяют форму и размер в одном и том же узле.

Open-pit mining causes changes to vegetation, soil, and bedrock, which ultimately contributes to changes in surface hydrology, groundwater levels, and flow paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых открытым способом приводит к изменению растительности, почвы и коренных пород, что в конечном итоге приводит к изменению поверхностной гидрологии, уровня грунтовых вод и путей стока.

In the latter, they are characteristic elements of the climax vegetation in essentially their entire continental Asian range, as well as on Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае они являются характерными элементами климаксной растительности по существу всего их континентального Азиатского ареала, а также на Тайване.

For example, in North America, the Lower Cambrian is called the Waucoban series that is then subdivided into zones based on succession of trilobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Северной Америке Нижний Кембрий называют Ваукобанской серией, которая затем подразделяется на зоны, основанные на последовательности трилобитов.

The secluded Calauit Island was considered the ideal location due to its size, terrain, and vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уединенный остров Калауит считался идеальным местом из-за его размеров, рельефа и растительности.

The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны.

The turtle eats aquatic vegetation, algae, and small water creatures including insects, crustaceans, and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепаха питается водной растительностью, водорослями и мелкими водными существами, включая насекомых, ракообразных и рыбу.

Hags are too steep and unstable for vegetation to establish itself, so they continue to erode unless restorative action is taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карги слишком круты и неустойчивы, чтобы растительность могла утвердиться, поэтому они продолжают разрушаться, если не будут приняты восстановительные меры.

Tasmania was the first state or territory to enforce buffer zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тасмания была первым государством или территорией, где были созданы буферные зоны.

Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности.

Over time, vegetation settled and began to grow atop the dump site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем растительность осела и начала расти на вершине свалки.

Approximately ten studies have been conducted to compare non-crop vegetation between organic and conventional farming practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено около десяти исследований для сравнения растительности, не относящейся к сельскохозяйственным культурам, между органическими и традиционными методами ведения сельского хозяйства.

Not all of the animals on Laysan were hardy enough to survive the following few years, during which time Laysan lost most of its vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все животные на Ляйсане были достаточно выносливы, чтобы выжить в последующие несколько лет, за это время Ляйсан потерял большую часть своей растительности.

In many yards, the only vegetation that grew were shrubby grasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих дворах, единственная растительность, которая росла были кустарниковых трав.

In late August 1857, workers began building fences, clearing vegetation, draining the land, and leveling uneven terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1857 года рабочие начали строить заборы, расчищать растительность, осушать землю и выравнивать неровности рельефа.

Pond tadpoles tend to have deep bodies, large caudal fins and small mouths; they swim in the quiet waters feeding on growing or loose fragments of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прудовые головастики, как правило, имеют глубокие тела, большие хвостовые плавники и маленькие рты; они плавают в спокойных водах, питаясь растущими или рыхлыми фрагментами растительности.

They are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно узнать по огромным лапам и когтям, которые позволяют им ходить по плавающей растительности в мелководных озерах, которые являются их предпочтительной средой обитания.

Other no-go zones are undeclared or unofficial, making accurate boundary identification difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие запретные зоны являются необъявленными или неофициальными, что затрудняет точную идентификацию границ.

The vegetative stage encompasses those phases of the life cycle involved with the germination, spread, and survival of the mycelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативная стадия охватывает те фазы жизненного цикла, которые связаны с прорастанием, распространением и выживанием мицелия.

Ozone and aerosol levels are monitored along with cloud dynamics, properties of the land, and vegetations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень озона и аэрозолей контролируется вместе с динамикой облаков, свойствами земли и растительностью.

Around 15 percent of the borough is considered to be in flood-risk zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 15 процентов района считается находящимся в зонах риска наводнений.

When people deliberately improve the aesthetic appearance of a piece of land—by changing contours and vegetation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди сознательно улучшают эстетический облик того или иного участка земли—меняя контуры и растительность и т. д.

Kinescopes had to be processed and printed in a film laboratory, making them unreliable for broadcasts delayed for different time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинескопы должны были быть обработаны и напечатаны в кинолаборатории, что делало их ненадежными для передач, задержанных в разных часовых поясах.

Functions proposed for this behavior include the enhancement of crypsis by means of the resemblance to vegetation moving in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции, предлагаемые для этого поведения, включают в себя усиление крипсиса посредством сходства с растительностью, движущейся на ветру.

Miasmata were believed to come from rotting vegetation and foul water—especially in swamps and urban ghettos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то для того, чтобы воспринимать физический мир как психологический, ум должен иметь перспективу физического.

Other lake islands include ephemeral beds of floating vegetation, and islands artificially formed by human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие озерные острова включают в себя эфемерные пласты плавучей растительности и острова, искусственно образованные в результате человеческой деятельности.

The term floating island is sometimes used for accumulations of vegetation free-floating within a body of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин плавучий остров иногда используется для обозначения скоплений растительности, свободно плавающих в пределах водоема.

These Southern Hemisphere high platinum zones further add to the credibility of the Younger Dryas impact hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высокие платиновые зоны Южного полушария еще больше усиливают убедительность гипотезы о влиянии более молодых Дриасов.

Change detection is widely used in fields such as urban growth, forest and vegetation dynamics, land use and disaster monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение изменений широко используется в таких областях, как рост городов, динамика лесов и растительности, землепользование и мониторинг стихийных бедствий.

Typically they inhabit dense vegetation in damp environments near lakes, swamps, or rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они обитают в густой растительности во влажной среде вблизи озер, болот или рек.

Safe speed is not the same as the 85 percentile operating speed used by traffic engineers in establishing speed zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная скорость-это не то же самое, что 85-процентная рабочая скорость, используемая дорожными инженерами при установлении скоростных зон.

Hindu painting had long set scenes amid lush vegetation, as many of the stories depicted demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистская живопись издавна изображала сцены среди пышной растительности, как того требовали многие изображенные сюжеты.

The music ranges from seedy bluesy loser zones into fucker up dive bar epiphanies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка колеблется от захудалых блюзовых зон неудачников до гребаных эпифаний дайв-бара.

Soviet tanks under netting dressed with vegetation, 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские танки под сеткой одеты растительностью, 1938 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vegetation zones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vegetation zones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vegetation, zones , а также произношение и транскрипцию к «vegetation zones». Также, к фразе «vegetation zones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information