Verbally promised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verbally promised - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устно обещал
Translate

- verbally [adverb]

adverb: устно

  • verbally confirmed - устно подтвердил

  • verbally promised - устно обещал

  • verbally in writing - в устной форме в письменном виде

  • told verbally - сказал устно

  • i was verbally abused - я был оскорбляли

  • verbally informed - устно проинформировал

  • communicated verbally - сообщается в устной форме

  • verbally agreed - устно договорились

  • verbally harassed - словесно преследованиям

  • not verbally - не на словах

  • Синонимы к verbally: verbatim, orally, vocally, word for word, literally, viva voce, word by word, according to the letter, by word of mouth, in the same words

    Антонимы к verbally: speechlessly, erroneously, falsely, faultily, imprecisely, improperly, inaccurately, incorrectly, inexactly, mistakenly

    Значение verbally: In a verbal manner; with words; by speaking.

- promised [verb]

adjective: обещанный, обетованный



After Hitler verbally promised party leader Ludwig Kaas that Hindenburg would retain his power of veto, Kaas announced the Centre Party would support the Enabling Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гитлер устно пообещал лидеру партии Людвигу Каасу, что Гинденбург сохранит за собой право вето, Каас объявил, что Центристская партия поддержит этот закон.

There is a soul, there isn't a soul, just testify what you promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть душа, нет души. Теперь говори то, что обязался.

Whatever Slade promised you, he will not deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы Слэйд тебе не обещал, он этого не исполнит.

I promised to lead the shuttle survivors in thanksgiving prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал провести благодарственную молитву для выживших.

In 1980, the IHR promised a $50,000 reward to anyone who could prove that Jews were gassed at Auschwitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году ММСП пообещал награду в размере 50 000 долларов каждому, кто сможет доказать, что евреи были отравлены газом в Освенциме.

Because I promised Grandma Rose that I'd see to it your dad and granddad would make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что обещала бабушке Роуз, что постараюсь помирить твоего отца с дедушкой.

I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.

Let Attius stand as promised fate for all who would see Roman slaves from shackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть судьба Аттия будет примером для тех, кто попытается освободить римских рабов от оков.

Please wait a moment, he promised me he would be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет.

There is even speculation that Poroshenko’s alliance has decided to forgo the withheld $1 billion from the IMF, in part because they can count on the 600 million Euros promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть даже предположения, что окружение Порошенко решило отказаться от $1 млрд долларов от МВФ, отчасти потому, что все еще могут рассчитывать на обещанные Евросоюзом 600 миллионов евро.

She promised it to me a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились обо всем еще неделю назад.

I promised him to keep it secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещал ему сохранить это в секрете.

Dr. McCoy, the Fabrini descendants are scheduled to debark on their promised planet in approximately 390 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Маккой, потомки Фабрини придут к месту высадки на обещанную им планету примерно через 390 дней.

Homie, you promised me an incredible camping trip, and I got one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомерчик, ты обещал мне невероятную поездку с кемпингом, И я ее получила.

She will tell me the day to fly me to somewhere safe, to a new life, she promised me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назовёт мне день, когда мы улетим в безопасное место, к новой жизни, она мне обещала.

And don't mess up the cake. I promised to bring back a piece to my kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не испорти торт. Я обещал принести кусочек детишкам.

When Rose was born, I promised myself I'd do everything humanly possible to give her a good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Роуз родилась, то я пообещала себе, что сделаю всё, что в моих силах, чтобы обеспечить её достойную жизнь.

I promised my girlfriend a barbecue on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал своей девушке пикник в воскресенье

I promised Uncle that Auntie would be shielded from all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал дяде Что огражу тетю от всего этого.

Secrecy has been promised and paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гарантировал полную тайну, за что ему и была выдана соответствующая сумма.

During the campaign, you repeatedly promised to address critical infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время избирательной кампании ты много раз обещал обратить внимание на важную инфраструктуру.

She's going to be disappointed the situation hasn't... concluded... as neatly as promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет разочарована, что все закончилось не так... аккуратно, как было обещано.

We may not part until you have promised to comply with my requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем расстаться до тех пор, пока ты не обещаешь согласиться на мое требование.

'They've promised me a disability rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность обещают.

He has been promised an appointment any time these six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему уже полгода обещали какое-нибудь назначение.

Sorry, Daddy, I've promised to meet some blokes down at the showground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, папа, я обещал встретиться на выставке с приятелями.

I promised you, no middle ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещала – никаких компромиссов.

A lot of the day had already gone by, but the promised joys had still not appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже много прошло дня - а радостей обещанных что-то не было.

And Lester had promised that her mother would share in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лестер обещал, что и на долю ее матери тоже кое-что достанется.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

Yeah, I would've waited, but your e-mail to Jenna promised we're in time for the new news, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я мог подождать, но в твоём письме Дженне сказано, что мы поспеем к новому выпуску новостей, так что...

My friend who promised me I could direct that play at the vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другом, который обещал мне, что я мог бы быть режиссером этой пьесы.

Were you promised anything for singling out my client's container for inspection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам было обещано что-нибудь, в обмен на выбор контейнера моего клиента?

I promised to free him and will keep my promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся, что освобожу его и я сдержу свою клятву.

I had promised to gouge out both your eyes, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе обещал оба глаза выколоть, помнишь?

But he had promised Bryansky to come, and so he decided to drive on, telling the coachman not to spare the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он дал Брянскому слово быть у него и потому решил ехать дальше, приказав кучеру не жалеть тройки.

Excuse me, excuse me, but I owe this money to the charity fund,-a deposit which I promised to pay this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, простите, эти деньги я должен приютам, это вклад, и я обещал уплатить сегодня.

You promised to take that train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь обещала сразу же на поезд.

Sorry, but I never promised a rose garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, парнишка, но я никогда не обещал тебe розарий.

I promised her on my word that I would send him home in a cab within two hours if he were indeed at the address which she had given me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ей слово, что в течение ближайших двух часов усажу ее мужа в кэб и отправлю домой, если он действительно находится в

While seeing her to the door, Virginie promised to return the visit. And she would have Gervaise do her laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виржини проводила гостью, пообещала зайти и сказала, что, само собою разумеется, будет отдавать ей белье в стирку.

She promised that as soon as the strike was over she'd marry me and give me a child... but in return I promised not to expose myself to danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещала, что если это хорошо все закончится, то свадьбу справим и родит мне ребенка. Пообещал е не нарываться.

As promised, I've come to save the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и обещала, пришла спасти твой день.

What has happened to the data you promised me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не так с вашим обещанием по поводу информации?

You promised that if I could prove my consciousness, I would be given the chance of a fair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали, если я докажу своё самосознание, меня предадут честному суду.

As most of you know, I'm not used to doing this, and I promised Anna that I'd try not to embarrass her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из вас знает, что я не привык это делать, и я обещал Анне, что не буду ставить её в неловкое положение.

All right, as I promised, I'll be checking in with you now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, как я и обещал, я буду справляться у вас о ходе дела время от времени.

Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал.

Spielberg promised him they would work together on a future film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спилберг пообещал ему, что они будут работать вместе над будущим фильмом.

His performance in that minor part caught the attention of director Howard Hawks, who promised to use the thirty-two-year-old actor in something more substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исполнение в этой незначительной роли привлекло внимание режиссера Говарда Хокса, который пообещал использовать тридцатидвухлетнего актера в чем-то более существенном.

He had promised assistance to Russia in its war against the Ottoman Empire, but as the campaign went on, France offered no support at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещал помощь России в ее войне против Османской империи, но по мере продолжения кампании Франция не оказывала ей никакой поддержки.

Christine sees Erik as her Angel of Music that her father promised would come to her one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина видит в Эрике своего Ангела музыки, который, как обещал ее отец, однажды придет к ней.

The government promised to exchange them into the correct value at a future time, a kind of bond made in metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обещало в будущем обменять их на правильную стоимость-своего рода облигации, сделанные из металла.

Burnett promised the voters of his district that he would have President Abraham Lincoln arraigned for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернетт пообещал избирателям своего округа, что предъявит президенту Аврааму Линкольну обвинение в государственной измене.

He also promised that he would never seek the imperial title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пообещал, что никогда не будет претендовать на императорский титул.

Svoboda softened their rhetoric in the campaign but nevertheless promised to shake up the country's political status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода смягчила свою риторику в предвыборной кампании, но тем не менее пообещала встряхнуть политический статус-кво страны.

They then promised outlandishly impossible schemes designed to amuse and entertain the voting public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они обещали диковинно невозможные схемы, предназначенные для того, чтобы развлекать и развлекать голосующую публику.

However, Mao sent more ethnic Korean PLA veterans to Korea and promised to move an army closer to the Korean border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мао отправил в Корею больше этнических корейских ветеранов НОАК и пообещал перебросить армию поближе к корейской границе.

Williams only received $5,000, half of what he was promised, a sum that was still almost double his 1919 salary of $2,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс получил только 5000 долларов, половину того, что ему было обещано, - сумма, которая все еще была почти вдвое больше его зарплаты 1919 года в размере 2600 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verbally promised». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verbally promised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verbally, promised , а также произношение и транскрипцию к «verbally promised». Также, к фразе «verbally promised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information