Vision like - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vision like - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видение, как
Translate

- vision [noun]

noun: видение, зрение, мечта, дальновидность, предвидение, проницательность, вид, проникновение, телевидение, красивое зрелище

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно



If such a vision of American strategy is true, at the end of the day it makes no difference who rules Russia and what Russia’s viewpoint on the Ukraine crisis is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое представление об американской стратегии верно, то в итоге без разницы, кто правит Россией, и какова ее точка зрения на украинский кризис.

I WOULD LIKE A COW BUTTER SCULPTURE OF A CAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочла скульптуру из коровьего масла в виде кошки.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

They asked us, Hey, would you like us to build a virtual museum to put the reconstructions back inside, to tell the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спросили нас: «А не хотите, чтобы мы построили виртуальный музей, чтобы поставить туда реконструкции и рассказать их историю?»

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

But like I said, this time it was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как я сказал, на этот раз всё было иначе.

Taken together, these studies suggest that our brain automatically responds to beauty by linking vision and pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эксперимента показали, что наш мозг автоматически реагирует на красоту, связывая визуальный образ и удовольствие.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Just like you would across the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы вы помахали ему через двор.

Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.

We tend to think of intelligence as a single dimension, that it's kind of like a note that gets louder and louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство понимают интеллект однобоко, словно это нота, которая становится громче и громче.

That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что то, что мы знаем о медицине, наши знания и наши методы происходят от населения, но простираются только до очередной аномалии, очередного исключения, которое, как лýны Юпитера, научит нас тому, о чём мы не знаем.

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

They've studied the institutions that facilitate our trade, like legal systems, corporations, marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают институты, которые облегчают нам торговлю, например, правовые системы, корпорации, рынки.

Because if we don't, we might end up feeling like aliens in organizations and societies that are full of smart machines that have no appreciation whatsoever for the unnecessary, the intimate, the incomplete and definitely not for the ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что иначе мы можем оказаться чужаками в компаниях и обществах, где царят умные машины, безразличные к необязательному, личному, незавершённому и непривлекательному.

At five years old, I thought everyone was just like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 5 лет, я думала, что все такие же, как и я.

Sounds like one nasty tug-of-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как грязное перетягивание каната

Because that was very important to them, because they like the country so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это было очень важно, потому что они очень любят эту страну.

What other cuisines do you really like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие еще кухни вам нравятся больше всего?

The meals on the plane, that's what I don't like about flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда в самолете, это то, что я не люблю в полетах.

I'm not going on some fucking vision quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь отправляться на поиск видений

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

This vision may need to go to the roots of what life is all about in its material and non-material dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой концепции необходимо будет, возможно, отразить сами первоосновы жизни в ее материальных и нематериальных проявлениях.

The system's low power consumption reduces the total cost of ownership, and the preinstalled software makes T-Vision a turnkey solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое энергопотребление T-Vision способствует оптимизации совокупной стоимости владения, а предустановленное программное обеспечение делает данное решение полностью готовым к работе.

You will not be able to restore tomorrow deficiencies of some or other substances for development of the brain, vision, bones, she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток тех или иных веществ для развития мозга, зрения, костей завтра уже не восстановишь, - говорит она.

Instead, the United States offered small amounts of nonlethal aid, such as radios, night vision goggles, first aid kits, and military ambulances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Соединенные Штаты предложили Украине небольшие партии военного имущества, такого как радиостанции, приборы ночного видения, комплекты медицинской помощи и санитарные машины.

Nobody had a vision of giving writing to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не собирался подарить миру письменность.

Scientists hoped the new lenses would sharpen the telescope's blurry vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые надеялись, что новые линзы сделают мутное зрение телескопа более резким.

Not height, vision, athleticism, or ability to digest dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не высокий, зрение плохое, фигура так себе не способен переваривать молочные продукты.

I have had a vision,Cardinal,of a great army from the north, with cannon the like of which we have never witnessed, belching fire and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было видение, кардинал, о великой армии Севера, с пушками, каких мы доселе не видели, изрыгающими огонь и разрушение.

guns, night vision goggles, Kevlar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оружие, приборы ночного видения, Кевлар...

Suddenly a vision came over Tjaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту Тьядена осенила внезапная мысль.

They're for our pec-twos and N.V.Gs, our night vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны для пек-два. Прибор ночного видения.

Now, as a military man, I know that true leadership takes strategy, it takes planning, it takes a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек военный, я знаю, что настоящему лидеру необходима стратегия, необходим план и видение.

A moment later, though, as if the Holy Spirit Himself had descended to persuade Chartrand of His power, Chartrand had a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот миг у Шартрана возникло видение, ему показалось, что сам Господь явился перед ним, чтобы продемонстрировать свое беспредельное могущество.

And then, I tell you, Lance... it was like a vision, a heavenly vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... меня озарило, Лэнс. Это было божественное озарение.

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

It presented a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражала их взгляды.

His vision cleared slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение немного прояснилось.

In this vision, Mandus witnesses the death of both of his sons at the Battle of the Somme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом видении Мандус становится свидетелем гибели обоих своих сыновей в битве на Сомме.

Nuclear cataracts typically cause greater impairment of distance vision than of near vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные катаракты, как правило, вызывают большее ухудшение зрения вдаль, чем вблизи.

The review concluded that there is a need to develop valid and reliable tools of vision screening that can predict driving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора был сделан вывод о необходимости разработки действенных и надежных инструментов скрининга зрения, позволяющих прогнозировать эффективность вождения.

This lobe is known as the centre of the visual perception system, the main function of the occipital lobe is that of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доля известна как центр зрительной системы восприятия, основная функция затылочной доли-это функция зрения.

Any loss of vision is also a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая потеря зрения также является неотложной медицинской помощью.

Its night vision and sense of smell are well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ночное зрение и обоняние хорошо развиты.

She exhibited at the Architectural Centre Gallery in Wellington, Christchurch’s Gallery 91 and New Vision gallery in Auckland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выставлялась в галерее архитектурного центра в Веллингтоне, Christchurch's Gallery 91 и New Vision gallery в Окленде.

Situations in a rhetorical community can change so rapidly that the vision cannot adapt successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуации в риторическом сообществе могут меняться так быстро, что видение не может успешно адаптироваться.

Despite being sprayed with water, the aliens use their laser vision do destroy the gendarmes' water packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что их опрыскивают водой, инопланетяне используют свое лазерное зрение, чтобы уничтожить водные пакеты жандармов.

Jacinta's disbelieving mother told neighbors about it as a joke, and within a day the whole village knew of the children's vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоверчивая мать хасинты рассказала об этом соседям в шутку, и через день вся деревня узнала о видении детей.

From the league's perspective, the J.League 'Hundred Year Vision' from the late '90s has been moving in a positive direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Лиги, столетнее видение Джей-лиги с конца 90-х годов двигалось в позитивном направлении.

Patients commonly report of difficulty with night driving since the headlights of oncoming cars cause multiple streaks which obscure vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно сообщают о трудностях с ночным вождением, так как фары встречных автомобилей вызывают множественные полосы, которые затемняют зрение.

The chameleon predator avoidance response is vision-mediated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция избегания хамелеона-хищника опосредована зрением.

Less serious adverse effects include abdominal pain, headache, blurry vision, throat and mouth irritation, vomiting, nausea, and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее серьезные побочные эффекты включают боль в животе, головную боль, нечеткое зрение, раздражение горла и рта, рвоту, тошноту и кашель.

In bird vision, tetrachromacy is achieved through up to four cone types, depending on species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрении птиц тетрахромность достигается за счет четырех типов конусов, в зависимости от вида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vision like». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vision like» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vision, like , а также произношение и транскрипцию к «vision like». Также, к фразе «vision like» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information