Visiting participants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visiting participants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посещающие участников
Translate

- visiting [adjective]

adjective: посещающий, визитный, навещающий

- participants [noun]

noun: участник



Presenters usually participate in different aspects of regional life, such as attending a traditional wedding or visiting a mining community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие обычно участвуют в различных аспектах региональной жизни, таких как посещение традиционной свадьбы или посещение шахтерского сообщества.

To return to full Office functionality, you can purchase a new version of Office by visiting www.office365.com or any participating retailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восстановить полную функциональность Office, можно приобрести новую версию системы на веб-сайте www.office365.com или у авторизованного продавца.

Implementation of the utilization program and life science experiments for a space flight participant of visiting crew VC-17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

реализация на борту МКС программы работ и научных экспериментов участника космического полета экспедиции посещения ЭП-17.

Some scholars allege that the visiting patriarchs each received both 20,000 rubles in gold and furs for their participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые утверждают, что каждый из приезжих патриархов получил за свое участие по 20 000 рублей золотом и мехами.

Players participated over a six-week period, using social media, mobile devices, and apps, while visiting locations from the story in and around Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки участвовали в течение шести недель, используя социальные сети, мобильные устройства и приложения, посещая места из истории в Лос-Анджелесе и вокруг него.

I've been visiting Father's parishioners since I was a very small girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навещала прихожан моего отца с самого детства.

Enrile then cautioned the participants or else the Senate will impose its power to maintain order; Fariñas apologizes for his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем энриле предупредил собравшихся, иначе Сенат наложит на них свои полномочия по поддержанию порядка; Фариньяс извиняется за свои замечания.

This film is based on information from eyewitnesses and participants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников

My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей.

She'd told Ellen and Mrs. Grimes she was visiting her cousins in Maida Vale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала Элен и миссис Граймс, что едет в гости к кузине.

Ships visiting the island remain at anchor some distance from the shoreline and visitors are ferried to the island in longboats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет содействовать глобальному планированию всех сессий органов, включенных в расписание.

However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях.

Concerning access to private legal counsel, nothing prevented detainees' access to lawyers in prisons during visiting hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается доступа к частным адвокатам, то ничто не препятствует заключенным встречаться с адвокатами в тюрьмах в часы посещений.

The old fortress of Bourtange but also the Holy Cross Monastery Ter Apel within cycling distance and one worth visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старой крепости Bourtange но и Крестовоздвиженский монастырь Ter Apel в велосипедных расстояние и один стоит посетить.

She's with the kids up in Minnesota, visiting her mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с детьми в Миннесоте. Решила навестить маму.

You can also change alert settings to weekly or monthly by visiting the saved searches page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно изменить частоту получения оповещений на «Еженедельно» или «Ежемесячно» на странице сохранённые поиски.

Gold being the only real alternative to fiat currency was the obvious choice for market participants this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, будучи единственной реальной альтернативой бумажной валюте, было очевидным выбором участников рынка сегодня утром.

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

He's visiting all the nobles throughout England to grease their palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещает дворян по всей Англии, чтобы подмазать их.

He was, uh... Apparently visiting some orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... вероятно, посещал какие-то приюты.

A 12-step program usually doesn't traumatize the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов.

I am visiting with president vittori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я направляюсь к президенту Виттори.

On the other hand, bees must have compact wings which can be neatly folded back when visiting flowers or in the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у пчел должны быть компактные крылья которые могут быть аккуратно сложены при посещении цветов или в улье.

Your grandmother thought I was visiting her about a lost Social Security check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя бабушка решила, что я пришла к ней насчёт потерянного пенсионного чека.

She was visiting a friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была там в гостях у друга...

It's so great visiting a retirement village... 2 regular parking spaces, 48 handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так здорово посещать деревню пенсионеров- 2 обычных парковочных места и 48 для инвалидов.

We charge him for possession, we ask Roban for a visiting permit, and we can interrogate him in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предъявим ему хранение наркоты, выпросим у Робана разрешение на посещение и сможем допросить его в тюрьме.

In response, the Defence Minister Colonel James Ralston decided to personally investigate reports of major shortages of infantry by visiting Northwest Europe and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ министр обороны полковник Джеймс Ралстон решил лично расследовать сообщения о серьезной нехватке пехоты, посетив Северо-Западную Европу и Италию.

In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли.

From 1985 to 1988, he was a visiting assistant professor at St. Lawrence University in Canton, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1985 по 1988 год он был приглашенным ассистентом профессора в Университете Святого Лаврентия в Кантоне, штат Нью-Йорк.

On 23 February 1994 the State Duma declared amnesty for all GKChP members and their accomplices, along with the participants of the October 1993 crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1994 года Государственная дума объявила амнистию всем членам ГКЧП и их пособникам, а также участникам Октябрьского кризиса 1993 года.

Watts then took a year off to travel, visiting Los Angeles and being introduced to agents through Kidman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уоттс взял годичный отпуск, чтобы путешествовать, посетить Лос-Анджелес и быть представленным агентам через Кидмана.

In April and May, he toured Asia again, visiting Manila, Hong Kong and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле и мае он снова совершил турне по Азии, посетив Манилу, Гонконг и Сингапур.

Knowing that Sub-Zero will enter Shang Tsung's deadly tournament, Scorpion agrees to participate and leave no one alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Саб-Зиро войдет в смертельный турнир Шан Цунга, Скорпион соглашается участвовать и никого не оставляет в живых.

Please disregard the part about Columbus not visiting the American landmass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не обращайте внимания на то, что Колумб не посещал американский материк.

Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты.

At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок.

Visiting heads of state or government are chauffeured in a Toyota Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезжающих глав государств и правительств возят на автомобиле Toyota Crown.

The population of birds visiting Weipa in the 1980s was so low that the birds distinctive call was heard but sightings at that time were rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция птиц, посещавших вейпу в 1980-х годах, была настолько низкой, что слышался характерный крик птиц, но в то время наблюдения были редки.

Participants on the tour were housed in various hotels as the expense of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники экскурсии размещались в различных гостиницах за счет средств суда.

Nevertheless, she begins to annoy and disturb the inmates with her open phone sex conversations, including in the visiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она начинает раздражать и беспокоить заключенных своими открытыми телефонными сексуальными разговорами, в том числе и в комнате для свиданий.

She was a British Academy Visiting Fellow at Oriel College, Oxford in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она была приглашенным членом Британской академии в Ориел-колледже, Оксфорд.

When visiting a foreign country, Chinese leaders generally use vehicles supplied by the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посещении иностранных государств китайские лидеры обычно используют транспортные средства, поставляемые принимающей страной.

Gregory of Nazianzus mentions Hypatius visiting Constantinople in 381.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий Назианзинский упоминает о визите Ипатия в Константинополь в 381 году.

Shelley met Percy Bysshe Shelley, who later became her husband, at the age of sixteen while he was visiting with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелли познакомилась с Перси Биши Шелли, который позже стал ее мужем, в возрасте шестнадцати лет, когда он гостил у ее отца.

Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы.

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

Additionally, in a second study conducted, some participants were exposed to nostalgic engagement and reflection while the other group was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ходе второго проведенного исследования некоторые участники были подвержены ностальгической вовлеченности и рефлексии, в то время как другая группа-Нет.

While visiting an ancient temple, Linnet narrowly avoids being crushed by a falling rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещая древний храм, Линнет едва избежала столкновения с падающим камнем.

All participants get approved by the Premier League General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги.

Nearby, Ivory is visiting the grave of Thorpe Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку Айвори навещает могилу Торпа Холмса.

While visiting the UK in the early 1970s, German entertainer and TV producer Alfred Biolek caught notice of the Pythons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посещения Великобритании в начале 1970-х годов немецкий артист и телевизионный продюсер Альфред Биолек обратил внимание на питонов.

This project was completed in May 2002 by historian Kristy Bizzaca, and is available by visiting the City of Fremantle's History Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект был завершен в мае 2002 года историком Кристи Биззака, и с ним можно ознакомиться, посетив исторический центр города Фримантл.

Her diaries were aired on BBC Radio 4 as part of the series Messages to Myself, where she was the youngest participant in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дневники транслировались на радио Би-би-си 4 в рамках серии послания самому себе, где она была самой молодой участницей программы.

The report also said that patients from the West Bank visiting Jerusalem's Palestinian clinics declined by half from 2002 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также говорится, что число пациентов с Западного берега, посещающих палестинские клиники Иерусалима, сократилось вдвое с 2002 по 2003 год.

While visiting Beijing in 1970 Sihanouk was ousted by a military coup led by Prime Minister General Lon Nol and Prince Sisowath Sirik Matak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита в Пекин в 1970 году Сианук был свергнут военным переворотом во главе с премьер-министром генералом Лон Нолом и принцем Сисоватом Сириком Матаком.

Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы.

In Nasiriyah, pro-Iran funeral participants shot and wounded three protestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Насирии проиранские участники похорон застрелили и ранили трех протестующих.

Street-based workers were available for the pleasure of visiting Westerners, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные рабочие также были доступны для удовольствия посещения жителей Запада.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visiting participants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visiting participants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visiting, participants , а также произношение и транскрипцию к «visiting participants». Также, к фразе «visiting participants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information