Voices the concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
voices and opinions - голоса и мнения
character voices - характер голоса
join their voices - объединить свои голоса
bass voices - басы
voices from - голоса из
it voices - это голос
multiple voices - несколько голосов
voices of young people - голоса молодых людей
amplifying the voices - усиления голоса
reflect the voices - отражают голоса
Синонимы к voices: power of speech, verbalization, vocalization, utterance, expression, desire, wish, will, feeling, view
Антонимы к voices: silences
Значение voices: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
on the occasion of the 10th anniversary - по случаю 10-летия
on the left side of the street - на левой стороне улицы
to the sheep has strayed from the flock - овцам отклонилась от стада
remove the key from the ignition switch - вынуть ключ из замка зажигания
the united states is the only country - Соединенные Штаты единственная страна
the government of his majesty the sultan - правительство его величества султана
you all the best for the future - Вы все самое лучшее для будущего
it 's the first of the month - И «первый из месяца
the conflict in the central african - конфликт в Центральной Африки
the european association for the study - Европейская ассоциация по изучению
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
which concerns - к которым относится
increasing concerns about - растущая озабоченность по поводу
human rights concerns - Проблемы в области прав человека
reflecting concerns - отражающие проблемы
narrow concerns - узкие проблемы
one of the greatest concerns - одна из самых больших проблем
noting the concerns expressed by - отмечая озабоченность, выраженную
response to concerns raised - ответ на озабоченность
critical areas of concerns - критические проблемные области
concerns in particular - относится, в частности,
Синонимы к concerns: consternation, apprehensiveness, unease, disquiet, worry, anxiety, sympathy, consideration, care, regard
Антонимы к concerns: indifference, apathy, calm
Значение concerns: anxiety; worry.
Strong voices within the community expressed concerns with this, stating that it is impossible to block access to pornography without compromising freedom of speech. |
Сильные голоса внутри сообщества выразили озабоченность по этому поводу, заявив, что невозможно заблокировать доступ к порнографии без ущерба для свободы слова. |
The software poses ethical concerns as it allows to steal other peoples voices and manipulate them to say anything desired. |
Программное обеспечение ставит этические проблемы, поскольку оно позволяет красть голоса других людей и манипулировать ими, чтобы сказать все, что угодно. |
All right, so you have some concerns, but there are ways of expressing these which won't cause problems for our leaders back home. |
Да, у вас есть свои соображения, но существуют способы так их высказать, чтобы не создавать проблем для наших руководителей. |
In the midst of the voices and the hands Ben sat, rapt in his sweet blue gaze. |
Среди голосов и рук Бен сидел, глядел, как в забытьи, васильковым взором. |
The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply. |
Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения. |
I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data. |
Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные. |
As we ascended, I heard faint sounds of music mixed in with voices and a bit of laughter. |
Уже снизу я услышал слабые звуки музыки, смешанной с голосами и смехом. |
And the most important psychological evidence concerns the dead woman. |
И прежде всего важно разобраться в психологии самой покойной. |
Рев их голосов разносил гнев, замешательство и ужас. |
|
Across the world, the voices of millions cry out in desperation for relief, for guidance. |
По всему миру миллионы людей отчаянно взывают о помощи, испытывают потребность в ориентирах. |
It follows that we should concentrate our efforts on the most pressing and widely held concerns. |
Нам следует направить наши усилия на самые актуальные задачи, вызывающие наибольшую обеспокоенность. |
You hear voices, you want to shut them up. |
Вы слышите голоса и хотите, чтобы они замолчали. |
Widespread restrictions on the use of digital communications and censorship are not only unacceptable but also ineffective solutions to these concerns. |
Установление широких ограничений на использование цифровых коммуникационных технологий и введение цензуры являются не только неприемлемыми, но и неэффективными методами решения таких проблем. |
The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan. |
Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения. |
Она называет это «смешением цветов, чтобы рисовать голоса». |
|
Nick disapproves of my concerns. |
Ник неодобрительно отнесся к моему беспокойству о ней. |
Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом? |
|
Found out we all had the same concerns and interests. |
Узнали, что у нас одни и те же интересы. |
From now on, the use of off-screen voices such as narration in this film is prohibited by the authority vested in me as the director! |
Впредь использование голоса за кадром, как этого повествователя, запрещается мной в соответствии с полномочиями режиссера! |
New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance. |
И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений |
An observing urchin and a rogue, he made a potpourri of the voices of nature and the voices of Paris. |
Проказливый гном, уличный мальчишка, он создавал попурри из голосов природы и голосов Парижа. |
Claquesous is a nocturne for two voices. |
Звенигрош -это ночная птица о двух голосах. |
Давайте! - ответило несколько голосов. |
|
one of the most authoritative voices in this chorus is Ken Bergens, who asked the question. |
одной из главных фигур в этом направлении является Кен Бергенс, который задался вопросом. |
Mozart and Bach improvised counterpoint for 8 voices. |
Моцарт и Бах импровизировали контрапункты до 6, 7, 8 голосов. |
Шум и голоса могут отражаться и передаваться от стены к стене. |
|
You don't understand what it was like hearing the same voices over and over again. |
Ты не понимаешь, каково это - слышать одни и те же голоса все снова и снова. |
You have concerns about the mets bullpen you need to mull over? |
У тебя проблемы .... Тебе нужно это обдумать |
It's the here and now that concerns me. |
Меня волнует только настоящее. |
Dear angels, cried Goriot, it is as if a dark curtain over my eyes had been raised; your voices have called me back to life. |
Ангелы мои, какая-то завеса закрывала мне глаза, сейчас вы раздвинули ее, ваш голос возвращает меня к жизни! - восклицал отец Горио. |
The grey eyes were the same color as the rain falling in sheets all around the house; their voices had risen to shouting pitch to be audible above the incredible din on the iron roof. |
Серые глаза Мэгги казались того же цвета, что и сплошная стена дождя вокруг дома; обеим приходилось почти кричать, так гремел он по железной крыше. |
They all four shouted at the tops of their voices, and my stepfather shouted loudest of all. |
Закричали все четверо, громче всех вотчим. |
Is anything the matter, Vladimir Ipatych? he was besieged by anxious voices on all sides. |
Вам нехорошо, Владимир Ипатьевич? -набросились со всех сторон встревоженные голоса. |
In spite of the distance, she could hear the hubbub of voices, questioning, calling, feel the feverpitch tenseness of the men. |
Даже сюда до нее долетали напряженные, взволнованные, вопрошающие голоса мужчин. |
AN ORDINARY MAN, WITH THE SAME CARES AND CONCERNS AS EVERYONE ELSE. |
Обычный человек, с теми же заботами, что беспокоят всех остальных. |
We'd like to express our deepest concerns. And also offer our apology. |
Мы бы хотели выразить глубочайшее сожаление в связи с произошедшим и принести свои извинения. |
Please discuss it here and in the topic linked above, and let the team know what suggestions/requests/concerns/ideas you have. |
Пожалуйста, обсудите это здесь и в теме, связанной выше, и сообщите команде, какие предложения/пожелания/проблемы/идеи у вас есть. |
A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead. |
Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах. |
I'm not sure if this would satisfy the concerns of the editors who changed it or not. |
Я не уверен, что это удовлетворит опасения редакторов, которые изменили его или нет. |
A Google executive promised that they would do their best to avoid security concerns. |
Один из руководителей Google пообещал, что они сделают все возможное, чтобы избежать проблем с безопасностью. |
In addition to potential issues with reconnecting lead service lines back to water mains, there were also concerns about how the city repaired damages. |
В дополнение к потенциальным проблемам с повторным подключением линий электропередач к водопроводным магистралям, были также опасения по поводу того, как город восстанавливает повреждения. |
The contents of Diana's NSA file cannot be disclosed because of national security concerns. |
Содержание файла АНБ Дианы не может быть раскрыто из-за соображений национальной безопасности. |
One that is fairly easy to prove concerns the early failures to replicate Fleichmann and Pons. |
Один из них, который довольно легко доказать, касается ранних неудач в копировании Флейхмана и Понса. |
I am not afraid if the criticism concerns what I do wrong, because then I know. |
Я не боюсь, если критика касается того, что я делаю неправильно, потому что тогда я знаю. |
Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection. |
В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы. |
Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data. |
Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных. |
During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns. |
В колониальный период развитие было сосредоточено главным образом в экономически мощных городах и в районах, где создавались проблемы безопасности. |
However, these are often seen as underhand or raising privacy concerns, and only work with email clients that support rendering of HTML. |
Тем не менее, они часто рассматриваются как закулисные или поднимающие вопросы конфиденциальности и работают только с почтовыми клиентами, которые поддерживают рендеринг HTML. |
Often, the inversion iio6 is used to move the tritone to the inner voices as this allows for stepwise motion in the bass to the dominant root. |
Часто инверсия iio6 используется для перемещения Тритона к внутренним голосам, так как это позволяет ступенчатому движению в басу к доминирующему корню. |
So that your servants may, with loosened voices, Resound the wonders of your deeds, Clean the guilt from our stained lips, O St. John. |
Чтобы слуги твои, ослабевшими голосами, могли возвещать чудеса твоих деяний, очисти наши запятнанные уста от вины, о святой Иоанн. |
Bot operators are expected to be responsive to the community's concerns and suggestions, but please assume good faith and don't panic. |
Ожидается, что операторы ботов будут реагировать на проблемы и предложения сообщества, но, пожалуйста, проявите добросовестность и не паникуйте. |
Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm. |
Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред. |
Security and logging are often secondary concerns, whereas the primary concern is often on accomplishing business goals. |
Безопасность и ведение журнала часто являются второстепенными проблемами, в то время как основная забота часто связана с достижением бизнес-целей. |
Just to let everyone know that I rewrote the intro quite a bit, somewhat to address Tony's concerns but also for my own flow pickiness. |
Просто чтобы все знали, что я немного переписал вступление, отчасти для того, чтобы решить проблемы Тони, но также и для моей собственной придирчивости к потоку. |
Речь идет о нарушении обещания по брачному иску. |
|
However, these models are generally available to cost-conscious private customers whose primary concerns were price, fuel economy and basic low-cost transportation. |
Тем не менее, эти модели, как правило, доступны для экономичных частных клиентов, которые в первую очередь заботятся о цене, экономии топлива и базовой низкой стоимости транспортировки. |
In January 2013, Lennart Poettering attempted to address concerns about systemd in a blog post called The Biggest Myths. |
В январе 2013 года, Леннартом Поттерингом попытались решить вопросы о systemd в в своем блоге назвал самых больших мифов. |
The goal of civic engagement is to address public concerns and promote the quality of the community. |
Цель гражданского участия заключается в решении общественных проблем и повышении качества жизни общества. |
I can understand concerns about performance, but the revenue gained would easily overcome that barrier. |
Логотип, изображающий медведя, несущего свечу, основан на оригинальном логотипе Walker Books. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voices the concerns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voices the concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voices, the, concerns , а также произношение и транскрипцию к «voices the concerns». Также, к фразе «voices the concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.