Volatile matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volatile matter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летучее вещество
Translate

- volatile [adjective]

adjective: летучий, изменчивый, непостоянный, взрывоопасный, ветреный, неуловимый, быстро испаряющийся

- matter

вопрос



] as it was felt that the highly volatile monopropellant fuel's reactivity with organic matter would be too dangerous in a wooden fuselage structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] поскольку считалось, что реактивность высоколетучего монотопливного топлива с органическим веществом была бы слишком опасной в деревянной конструкции фюзеляжа.

These pollutants include volatile organic compounds, carbon monoxide, nitrogen oxides, and particulate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти загрязнители включают летучие органические соединения, окись углерода, оксиды азота и твердые частицы.

In most cases titanium dioxide is used with copolymerization and volatile matter in producing such synthetic rubber for textile use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев диоксид титана используется с сополимеризацией и летучими веществами при производстве такого синтетического каучука для текстильного применения.

It's highly volatile dark matter... And some corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень нестабильная тёмная материя... и немного кукурузы.

Significant differences are also to be observed in the properties of the different types of coke, particularly ash and volatile matter contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенные различия наблюдаются также в свойствах различных видов кокса, в частности в содержании золы и летучих веществ.

The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы.

Through process of thermal processing the composition in weight is reduced with the volatile matter and sulfur being emitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе термической обработки масса композиции уменьшается с выделением летучих веществ и серы.

'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям.

And people like myself, quiet and dull and youthful, who did not matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди вроде меня, тихие, скучные и слишком молодые, которые не представляли для него интереса.

A large amount of sulfur appears to have been carried in a volatile phase associated with the magma rather than in the magma proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество серы, по-видимому, было перенесено в Летучей фазе, связанной с магмой, а не в самой магме.

Under these circumstances her volatile nature could compromise the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При данных обстоятельствах ее изменчивый характер может поставить под угрозу всю миссию.

Statistics Canada places the highest priority on learning and invests heavily in formal training, regardless of volatile swings in financial budget levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канадском статистическом управлении вопросам приобретения знаний уделяется первоочередное внимание и инвестируются значительные ресурсы в формальное обучение вне зависимости от значительных колебаний объемов бюджета.

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными.

No matter what words you use, it all means the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор слов не важен, все они означают одно.

Comets are small, irregularly shaped bodies... ... that are made of non-volatile grains and frozen gasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кометы - небольшие тела неправильной формы... ... состоящие из нелетучих гранул и замороженных газов.

Examples of this may be a lack of liquidity or volatile conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить недостаток ликвидности или нестабильные условия.

◦Because volatility products are relatively volatile the premiums on options tend to be expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку продукты на волатильность довольно волатильны, то премии на опционы имеют тенденцию оставаться дорогими;

We respect your judgment in this matter, and we would like to ask for this to be a bench trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уважаем ваше судейство в этом деле, и мы хотели бы просить вас о суде без участия присяжных.

But Stone's greatest concern for the future is the volatile relationship between Russia and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сильнее всего Стоуна тревожат нестабильные отношения между Россией и Соединенными Штатами.

Raymond is a witness what ginger and sal volatile I am obliged to take in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и Рэймонд скажет, сколько имбирной настойки и нюхательной соли мне приходится ставить на ночь возле кровати.

Nobody forgets they're inheriting, no matter how scatty they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все помнят про наследство, неважно, чокнутые или нет.

You're smart enough to know it's only a matter of time before I scoop up one of your castoffs and sue you right back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама можешь понять, что это лишь дело времени. Я ведь отобью все твои удары и засужу тебя в ответ.

Mr Partridge had profited too much by experience to interpose in a matter of this nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Партридж был слишком научен опытом не вмешиваться в такого рода дела.

As though everyday things didn't matter any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто каждодневные дела его больше не трогали.

Well, the RAM on a computer keeps a volatile record of every action taken and every communication made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, жесткий диск компьютера ведет постоянный учет всех производимых действий и осуществляемых соединений.

I think I can promise that none of you will be troubled in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу.

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

We make steel, petroleum products... and volatile chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы производим сталь, нефтепродукты... различные химикаты.

We ran it through the GC Mass Spec to compare their volatile composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прогнали их через специальный тест, чтобы сравнить их летучий состав

How heat affects the molecular structure of lode-bearing adhesives, which, as, I'm sure you know, creates a highly volatile results set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том как тепло действует на молекулярную структуру самоклеющейся поверхности, которая, уверен вы и сами знаете, создает довольно изменчивый набор данных.

You know, the process of distillation is the separating of two substances by pushing them into their different volatile states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс дистилляции - это отделение двух веществ, подвергая их различным нестабильным состояниям.

Dmitri I know what it's like to have a volatile relationship with a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дмитрий, я понимаю, что у вас были нестабильные отношения с отцом.

Well, those transformers can be volatile, particularly in wet weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, те трансформаторы могут быть неустойчивыми, особенно в сырую погоду.

My friend was just telling me how volatile the housing market is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг только что рассказал мне о том, как неустойчив рынок жилья.

In its printed form, thought is more imperishable than ever; it is volatile, irresistible, indestructible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде печатного слова мысль стала долговечной, как никогда: она крылата, неуловима, неистребима.

Arthur, remember, she highly volatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, запомни, она очень взрывоопасна.

Sure, he's volatile sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он взрывоопасен иногда.

Well, Nathan and Madeline... that's a pretty volatile cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Нейтан и Мадлен - это... взрывная смесь.

My client believes that it could become volatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент предполагает, что ситуация может стать скользкой.

Several interviewees told us that he was a pretty jealous and volatile man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько опрошенных сказали нам, что он был ревнивым и взрывным человеком.

Domestics are always volatile, so we proceed with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовые вызовы непредсказуемы. Нужно быть осторожными.

She possesses extensive knowledge of this vessel's systems as well as a volatile temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладает обширными знаниями о системах этого судна, а также вспыльчивым характером.

He's too volatile and it's too much of a liability to put him near a National Security leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком нестабилен, а это чересчур большая ответственность - подпустить его к утечке информации из Нацбезопасности.

As you're probably aware, the reason why Hart-Mercer stock... remains strong within this volatile market sector... is largely because of Dynax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, знаете, что главной причиной устойчивости курса акций нашей компании на фоне нестабильного рынка сектора является наличие в нашей товарной линейке Динакса.

Volatile memory-based IMDBs can, and often do, support the other three ACID properties of atomicity, consistency and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имдб на основе Летучей памяти могут поддерживать и часто поддерживают три других кислотных свойства-атомарность, последовательность и изоляцию.

The taints are not volatile at the pH of wine, and therefore not obvious as an aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти примеси не летучи при рН вина, и поэтому не проявляются в виде аромата.

The renowned 1947 Cheval Blanc is widely recognized to contain high levels of volatile acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известно, что знаменитый Шеваль Блан 1947 года содержит высокие уровни Летучей кислотности.

SESI-MS is able to discern bacteria from their volatile organic compound fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SESI-MS способен различать бактерии по их летучим органическим соединениям отпечатков пальцев.

The total volatile organic compound levels can reach 7,500 micrograms per cubic meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уровень летучих органических соединений может достигать 7500 микрограммов на кубический метр.

NOR flash continues to be the technology of choice for embedded applications requiring a discrete non-volatile memory device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOR flash по-прежнему остается технологией выбора для встроенных приложений, требующих дискретного энергонезависимого устройства памяти.

Volatile memory has several uses including as primary storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая память имеет несколько применений, в том числе в качестве основного хранилища.

He was a volatile figure, worthy of the best steel of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была переменчивая фигура, достойная лучшей стали своего времени.

Lacking information, families of the victims engaged in an angry and volatile meeting with newly elected President Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не располагая информацией, семьи погибших провели гневную и взрывоопасную встречу с новоизбранным президентом Владимиром Путиным.

Fatty alcohols are not very volatile and the acute lethal concentration is greater than the saturated vapor pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные спирты не очень летучие, и острая летальная концентрация больше, чем давление насыщенных паров.

More than half of the cost comes directly from energy cost, and since energy prices are very volatile, actual costs can vary substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины затрат приходится непосредственно на энергозатраты, а поскольку цены на энергоносители очень изменчивы, фактические затраты могут существенно варьироваться.

Accurate characterization and prediction of these volatile movements are essential for quantifying and effectively managing risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная характеристика и прогнозирование этих изменчивых движений крайне важны для количественной оценки и эффективного управления рисками.

The market rate is more volatile because it reacts to changes in demand at each location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный курс является более волатильным, поскольку он реагирует на изменения спроса в каждом месте.

It is a volatile liquid both brilliant and mottled, a purple aurora darkly flashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это летучая жидкость, одновременно блестящая и пятнистая, темно-фиолетовое сияние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volatile matter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volatile matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volatile, matter , а также произношение и транскрипцию к «volatile matter». Также, к фразе «volatile matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information