Volatile weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: летучий, изменчивый, непостоянный, взрывоопасный, ветреный, неуловимый, быстро испаряющийся
volatile solvent - летучий растворитель
moderately volatile fuel - топливо с умеренной испаряемостью
volatile organic compound - летучее органическое соединение
volatile swings in prices - Летучие колебания цен
low volatile organic compound - низкое летучее органическое соединение
volatile funding - летучее финансирование
volatile interest rates - Летучие процентные ставки
non volatile stored - энергонезависимая хранится
volatile substances - летучие вещества
fairly volatile - довольно изменчивы
Синонимы к volatile: flighty, blowing hot and cold, temperamental, high-strung, capricious, emotional, fluctuating, whimsical, changeable, inconsistent
Антонимы к volatile: nonvolatile, sustainable, permanent, persistent
Значение volatile: (of a substance) easily evaporated at normal temperatures.
noun: погода, непогода, шторм
adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде
verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться
weather through - погода через
unset weather - неустановившаяся погода
change in the weather - перемена погоды
the weather had been - погода была
to have the weather gauge of - иметь датчик погоды
the weather was fine - Погода была хорошая
the weather varies - погода меняется
local weather forecast - прогноз погоды местный
weather modification - изменение погоды
weather and natural disasters - погода и стихийные бедствия
Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind
Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to
Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..
Well, those transformers can be volatile, particularly in wet weather. |
Ну, те трансформаторы могут быть неустойчивыми, особенно в сырую погоду. |
Commodity markets are inherently volatile, as demonstrated by the cycle of boom to bust to boom in 2007-2010. |
Неустойчивость имманентно присуща товарно-сырьевым рынкам, о чем свидетельствует циклическая динамика от бума к краху и от краха к буму, которая наблюдалась в период 2007 - 2010 годов. |
In the springtime, streets and roads become dirty as a result of mud and melting snow, while the weather is still cold. |
Весной улицы и дороги становятся грязными из-за грязи и тающего снега, а погода все еще холодная. |
Он цветёт на моей родной планете, когда погода становится теплее. |
|
AND THE WEATHER FOR THIS FINE NOVEMBER DAY SHOULD BE SUNNY WITH LOW CLOUDS ALONG THE COAST. |
И погода в этот прекрасный ноябрьский день обещает быть солнечной с низкой облачностью по побережью. |
Юные девушки могут подхватить простуду даже в солнечную погоду. |
|
Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots. |
Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть. |
Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду. |
|
Follow the steps below to keep cold-weather wear to a minimum. |
В течение работы увеличте расход масла в два раза и проверяйте, что Ваша цепь получает масло от пилы. |
The team was to have taken off by helicopter from Rashid airfield but the mission was cancelled because of bad weather. |
Группа должна была вылететь вертолетом с аэродрома им. Рашида, но вылет был отменен из-за плохой погоды. |
For the machining of the sashes on glass and weather strip panels the sash is automatically turned onto the other side by a turning mechanism. |
Для натяжки уплотнителя с другой стороны используется специальная установка, которая автоматически переворачивает створку. |
While it is fine weather mend your sails. |
Готовь сани летом, а телегу зимой. |
So, the flannel shirt deal... is that a nod to the crispy Seattle weather... or you trying to stay warm in front of the refrigerator? |
Эта фланелевая рубашка - дань уважения стильной погоде Сиэттла, или ты просто хочешь согреться, стоя у холодильника? |
In bad weather we used to assemble at Yaz's home, in the burial-ground, where his father's lodge was. |
В ненастные дни мы собирались у Язя, на кладбище, в сторожке его отца. |
As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship. |
Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле. |
It could make him volatile, unpredictable. |
Это делает его непостоянным, непредсказуемым. |
You know, the process of distillation is the separating of two substances by pushing them into their different volatile states. |
Процесс дистилляции - это отделение двух веществ, подвергая их различным нестабильным состояниям. |
In its printed form, thought is more imperishable than ever; it is volatile, irresistible, indestructible. |
В виде печатного слова мысль стала долговечной, как никогда: она крылата, неуловима, неистребима. |
Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey. |
Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги. |
'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval. |
Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям. |
We have vast oceans and incredible weather, giant mountains and breathtaking landscapes. |
на ней есть необъятные океаны, непредсказуемая атмосфера, гигантские горы и захватывающе прекрасные пейзажи. |
The weather is becoming not real, it's becoming fictitious because I'm writing about it. |
Погода перестает быть реальной, становится вымышленной, когда я пишу о ней. |
You have of late stood out against your brother, and he hath ta'en you newly into his grace, where it is impossible you should take root by the fair weather that you make yourself. |
Вы так недавно восставали против вашего брата; сейчас он вернул вам свою милость, но, чтобы вам утвердиться в ней, уж вы сами должны позаботиться о хорошей погоде. |
Johnny Frost with up-to-the-minute weather. |
Джонни Фрост с прогнозом погоды. |
Моя жена говорила, что она неважно себя чувствовала, но... |
|
Taking established protocols into account. Not the volatile movements of Nikita. |
Руководствуйтесь установленными протоколами, а не хаотичными поступками Никиты. |
Здесь так жарко, что Дженни готова не вылезать из воды. |
|
i believe it was this weather vane. |
По моему это похоже на флюгер. |
Erm... Nice weather for the ducks? |
Э... отличная погода для уток? |
Прохладная погода - это не оправдание для лежебок. |
|
If you know what you're doing, you can score reliable hits from up to 800 metres in all but the most extreme weather conditions. |
Если вы знаете, что вы делаете, вы можете вести прицельную стрельбу с 800-а метров, но только не при экстремальных погодных условиях. |
The weather was most favourable for her; though Christmas Day, she could not go to church. |
С погодой ей посчастливилось: нельзя было идти в церковь, хотя стоял первый день Рождества. |
And what do you mean , weather report? |
И что ты имеешь в виду, когда говоришь о прогнозе погоды? |
The weather was very clear and fine, but so intolerably cold that we were obliged to keep on our fur clothing. |
Погода стояла ясная и тихая, но мороз был так жесток, что мы не снимали меховых шуб. |
Графики прогноза погоды будут у нас в пятницу. |
|
This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident. |
Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем. |
Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June? |
Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь. |
He wished she would hide it, but the weather was very warm just then and she wore blouses which were cut low. |
Ему бы хотелось, чтобы она не выставляла свою шею напоказ, но погода стояла жаркая, и она носила блузки с большим вырезом. |
Погода отличная, люди приятные. |
|
Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft. |
В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета. |
Ветряные электростанции могут влиять на погоду в непосредственной близости от них. |
|
Another researcher denies that the monarch migrates but instead is greatly affected by weather conditions to head south. |
Другой исследователь отрицает, что монарх мигрирует, но вместо этого сильно зависит от погодных условий, чтобы направиться на юг. |
The first winter-like weather is usually experienced in November. |
Первая зимняя погода обычно наступает в ноябре. |
Farmers again asked for support, citing the hot weather and drought that brought emus invading farms in the thousands. |
Фермеры снова обратились за поддержкой, ссылаясь на жаркую погоду и засуху, которые привели к вторжению эму на фермы тысячами. |
In the 2010 season, college officials and, in many states, high school officials, were given the option of wearing the black cold-weather pants. |
В сезоне 2010 года чиновникам колледжей и, во многих штатах, чиновникам средних школ была предоставлена возможность носить черные брюки холодной погоды. |
Conventional trim levels are replaced by the more modular convenience, power, and all-weather guard packages. |
Обычные уровни отделки заменены более модульными пакетами комфорта, мощности и всепогодной защиты. |
Typical applications include the contour lines on topographic maps or the generation of isobars for weather maps. |
Типичные применения включают контурные линии на топографических картах или генерацию изобар для карт погоды. |
Setting and maintaining the structured and voluminous shape of the ruff could be extremely difficult due to changes in body heat or weather. |
Установка и поддержание структурированной и объемной формы ерша может быть чрезвычайно затруднено из-за изменения температуры тела или погоды. |
Volcanic eruptions can be highly explosive, volatile, or neither. |
Вулканические извержения могут быть очень взрывоопасными, летучими или ни тем, ни другим. |
associated with volatile memories, while providing some benefits of a true non-volatile memory. |
ассоциируется с энергонезависимой памятью, обеспечивая при этом некоторые преимущества истинной энергонезависимой памяти. |
Enrollees worked 40 hours per week over five days, sometimes including Saturdays if poor weather dictated. |
Абитуриенты работали по 40 часов в неделю в течение пяти дней, иногда включая субботы, если того требовала плохая погода. |
But by this time, no one thought to delay operations for better weather. |
Но к этому времени уже никто не думал откладывать операции ради улучшения погоды. |
The weather impeded his attempts to shoot up airfields at Orléans and Bourges, so he proceeded to the aerodrome at Châteaudun. |
Погода препятствовала его попыткам обстрелять аэродромы в Орлеане и Бурже, поэтому он отправился на аэродром в Шатодене. |
It is used as one of the volatile components of some paints and varnishes. |
Он используется в качестве одного из летучих компонентов некоторых лакокрасочных материалов. |
All-weather intercept capability was achieved thanks to the AN/APQ-50 radar. |
Всепогодная способность перехвата была достигнута благодаря радару AN / APQ-50. |
Applications of tagometry data could include sensing of road conditions by implanted beacons, weather reports, and noise level monitoring. |
Применение данных тагометрии может включать в себя зондирование дорожных условий с помощью имплантированных маяков, метеорологические сводки и мониторинг уровня шума. |
The process by which plants become acclimated to cold weather is called hardening. |
Процесс, при помощи которого растения акклиматизируются к холодной погоде, называется закалкой. |
In the following spring and summer, there was hot and dry weather and the leather valve dried out, with pretty much the same outcome. |
В последующие весну и лето стояла жаркая и сухая погода, и кожаный клапан высох, с почти таким же результатом. |
The simplest method of forecasting the weather, persistence, relies upon today's conditions to forecast the conditions tomorrow. |
Самый простой метод прогнозирования погоды, настойчивость, опирается на сегодняшние условия, чтобы предсказать условия завтрашнего дня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volatile weather».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volatile weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volatile, weather , а также произношение и транскрипцию к «volatile weather». Также, к фразе «volatile weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.