Voter card - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
absentee voter - голосующий по открепительному талону
voter turnout - явка избирателей
voter roll - список избирателей
citizen voter - гражданин избиратель
civic and voter education - гражданское воспитание и просвещение избирателей
voter list - список избирателей
voter apathy - апатия избирателей
voter register - Регистр избирателей
voter base - база избирателей
voter registration list - Список регистрации избирателей
Синонимы к voter: elector, citizen, resident, choice, electorate, taxpayer, balloter, suffragist, politics, meps
Антонимы к voter: alien, antagonist, asylum seeker, candidate, combatant, dispossessed person, foreigner, refugee, stranger, vocal critic
Значение voter: a person who votes or has the right to vote at an election.
noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда
verb: чесать, прочесывать, кардовать
post card - открытка
card punching rate - скорость пробивки
card game - карточная игра
card trick - карточные фокусы
hi-lo card - привет-л карта
name as it appears on card - имя, как оно написано в карте
data storage card - карта для хранения данных
card pocket - карта карман
on my credit card - на моей кредитной карте
trading card game - карточная игра торговли
Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials
Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial
Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.
voting card, voter's card, registration cards, voter registration card, voter registration cards, voter identification cards, voter identity cards, registration card, identification card, identity card
Each field office shall establish and publish the list of persons to whom it has issued a voter's card. |
Каждое местное отделение составляет и публикует списки лиц, которым оно выдало регистрационные удостоверения. |
A driver's license or a voter's registration card will do. |
Сойдет и водительское удостоверение, и регистрационная карточка избирателя. |
Passport, driver's license, birth certificate, voter's registration card. |
Паспорт, водительские права, свидетельство о рождении, карточка избирателя. |
Today, whatever the outcome of the electoral crisis, one gain has been made: people have become aware of the importance of having a voter registration card. |
Сегодня, каков бы ни был исход кризиса избирательного процесса, кое-что все-таки достигнуто: люди осознали важность избирательного бюллетеня. |
The elevators were security controlled-key card ID access for employees only. |
Лифты оказались защищенными, доступ только по пропускам, - следовательно, лишь для сотрудников. |
The voter participation was 70.5%, which is much more than the cantonal average of 54.67%. |
Участие избирателей составило 70,5%, что намного больше, чем в среднем по кантонам-54,67%. |
In the period prior to polling, such bodies should ensure that campaign activities, voter registration centres and polling locations were accessible. |
Вышеуказанные органы должны следить за тем, чтобы в предвыборный период обеспечить всеобщий доступ к соответствующим мероприятиям пунктам регистрации избирателей, а также к избирательным участкам. |
Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card. |
Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки. |
The data and photograph are printed on the inner layers of the card using laser etching that cannot be erased or scratched off without destroying the inner core; |
данные и фотография печатаются на внутренних слоях удостоверения с использованием лазерной гравировки, и их невозможно стереть или вытравить, не разрушив внутренний слой; |
Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card. |
Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии. |
Likewise, some distinguished voter invariably claims that his name is missing from the rolls, or that someone has already cast his vote (but usually not both). |
Подобным образом, какой-нибудь прославленный избиратель неизменно заявляет о том, что его имя отсутствует в списках или что кто-то уже отдал свой голос (однако обычно не оба варианта). |
For more information, see “What if my credit card has expired and my payment is past due?” |
Дополнительные сведения см. в разделе Что делать, если срок действия кредитной карты истек и платеж просрочен? |
If you deposit via credit card, any withdrawal amounts will be returned to that credit card. |
Если вы вносите средства с помощью кредитной карты, любые суммы также будут выдаваться по этой кредитной карте. |
The state does, however, process online voter registration applications that are sent to the counties for approval, Menzel said. |
Тем не менее, штат обрабатывает поданные через интернет регистрационные данные избирателей, которые отправляются в округа для утверждения, отметил Менцель. |
The AKP has largely squandered the goodwill that first brought it to power on a wave of voter revulsion at the old political elite's rampant corruption. |
Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру. |
Является ли низкая явка молодежи на выборы следствием того, что мы не заботимся об информировании? |
|
У секретарш срабатывает оповещение, когда вы вставляете свой пропуск. |
|
Okay, Oscar, I'm not saying you're not dreamy, because you are, but isn't it possible that he was just schmoozing a voter? |
Оскар, я не говорю, что ты не летаешь в облаках, ведь так и есть, но разве не может быть, что он лишь обзаводился голосом избирателя? |
Боюсь, его кредитка - это тупиковый путь. |
|
They've sent you a greeting card. |
Они прислали тебе поздравления с Новым Годом. |
I'll run his credit card for anything that indicates he's traveling. |
Я проверю его кредитку поищу еще отметки о его передвижениях. |
I might get married someday, even if it's only a green card marriage to keep a Chinese dissident from being deported. |
Возможно когда-нибудь я выйду замуж, даже если это брак ради вида на жительство, чтобы спасти китайского диссидента от депортации. |
Царский под ноготь, а студенческий показать. |
|
confidential, of course... of some of the better known alleged professional card players. |
по секрету, конечно, наиболее известных игроков-профессионалов. |
У вас есть симки для такого телефона? |
|
I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN. |
Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN. |
Don't you dare pull the annulment card. |
Не смей подписывать документ об аннулировании брака. |
We can start the ID card process out here, so please fill in all the forms, then head on over to the photo and fingerprint line. |
Мы можем начать с оформления карты Центра Свободы, поэтому, пожалуйста, заполните все формы, а затем сделайте фотографию в профиль и снимите отпечатки пальцев. |
It's the 150th gives us a farewell dinner, my love, interposed the Major, but we'll easy get a card for Mr. Sedley. |
Сегодня стопятпдесятый полк дает нам прощальный обед, моя дорогая. - возразил майор. - Впрочем, мы достанем билет для мистера Седли. |
As a new associate, you will be given a card key for your assigned floor, and you will be provided an employee handbook. |
Новым помощникам юристов выдают ключ-карты, каждому от своего этажа, а также Руководство работника фирмы. |
Look, I need you to give your credit card number to the hotel. |
Чтобы оплатить отель, мне нужен номер твоей кредитной карточки. |
I mean, Oliver, he just, he asked me to examine a jpeg of his niece's report card. |
Просто, Оливер попросил меня проверить табель успеваемости своей племянницы. |
Ты не смотрел свой аттестат? |
|
Он использовал твою кредитку в отеле Плаза. |
|
It felt a bit strange as I slowly wrote the address-Patricia Hollmann-on the card. |
Я почувствовал себя несколько странно, когда стал медленно надписывать на карточке адрес. Патриция Хольман... |
My home number's on the card. |
На карточке - телефонный номер. |
Yeah, I'll just put it on my platinum card. |
Да, сейчас, только достану свою платиновую кредитку. |
Well, three with the safety card, but get a lot of attention for Sudden Valley. |
И в-третьих, инструкция по безопасности полета но с акцентом на Внезапную долину |
An old friend has agreed to procure Maribel's cell phone and credit card information from the weeks before she disappeared. |
Мой старый друг согласился предоставить нам информацию с телефона и кредитки Марибель за пару недель до её исчезновения. |
As you well know, criminals sometimes leave a calling card as a means of taking credit |
Как ты хорошо знаешь, преступники иногда оставляют так называемую визитную карточку - указывают на то, |
Well, I thought you already had. I got your little calling card. |
Я думал, ты уже навестил, я получил твою весточку |
Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности. |
|
Sophie guided Langdon toward the ticket window and said, Buy us two tickets with your credit card. |
Софи подвела Лэнгдона к окошку кассы и сказала:— Купите нам два билета по вашей кредитной карте. |
I won it, in a card game, with a Red Guard. |
Я выиграл это в карты с Королевской гвардией. |
Five-card draw. |
Сдаем по пять карт. |
Ronald, the Card-Finding Duck. |
Рональд, Находчивая Утка. |
Oh, no. My ATM card! |
OО, нет, моя кредитка! |
Посмотри, в бумажнике Грега, у него карта донора органов. |
|
Freesat from Sky provides a non-subscription card for public service broadcast channels Channel 4 and Channel 5, however Film4, Film4+1 are free-to-air. |
Freesat от Sky предоставляет карту без подписки для каналов общественного вещания Channel 4 и Channel 5, однако Film4, Film4+1 являются бесплатными для эфира. |
The Simon could be upgraded to run third party applications either by inserting a PCMCIA card or by downloading an application to the phone's internal memory. |
Simon можно обновить для запуска сторонних приложений, вставив карту PCMCIA или загрузив приложение во внутреннюю память телефона. |
In most variants, players are free to play any card into a trick in the first phase of the game, but must follow suit as soon as the stock is depleted. |
В большинстве вариантов игроки могут играть любую карту в Трюк в первой фазе игры, но должны следовать примеру, как только запас исчерпан. |
A Piquet pack or, less commonly, a Piquet deck, is a pack of 32 French suited cards that is used for a wide range of card games. |
Пике-колода или, реже, колода Пике-это колода из 32 карт французской масти, которая используется для широкого спектра карточных игр. |
In North Carolina, voter turnout in 2016 by this demographic increased more than 4 percent compared to 2012. |
В Северной Каролине явка избирателей в 2016 году по этому демографическому показателю выросла более чем на 4 процента по сравнению с 2012 годом. |
Prior to Obergefell, same-sex marriage had already been established by law, court ruling, or voter initiative in thirty-six states, the District of Columbia, and Guam. |
До Обергефелла однополые браки уже были установлены законом, решением суда или инициативой избирателей в тридцати шести штатах, округе Колумбия и Гуаме. |
There were charges of voter fraud in Texas and Illinois, both states won by Kennedy. |
В Техасе и Иллинойсе, где победу одержал Кеннеди, были выдвинуты обвинения в мошенничестве с избирателями. |
By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations. |
К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки. |
In several countries, there have been allegations of retirement home residents being asked to fill out 'absentee voter' forms. |
В ряде стран были получены сообщения о том, что жителей домов престарелых просят заполнить бланки открепительных удостоверений. |
Seeking to boost voter turnout, New Hampshire simplified its ballot access laws in 1949. |
Стремясь повысить явку избирателей, Нью-Гэмпшир в 1949 году упростил свои законы О доступе к избирательным бюллетеням. |
Black voter registration and turnout dropped markedly in the South as a result of such legislation. |
В результате такого законодательства на юге страны заметно снизились показатели регистрации и явки чернокожих избирателей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voter card».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voter card» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voter, card , а также произношение и транскрипцию к «voter card». Также, к фразе «voter card» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.