Walked out of the door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Walked out of the door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вышел из двери
Translate

- walked [verb]

verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • conk out - побеждать

  • draw out - вытягивать

  • swear out - ругаться

  • take it out of one - вытащить его из одного

  • take the heat out of - вытащить тепло из

  • ream (out) - полоса (out)

  • pull out feathers - выщипывать перья

  • subsea blow-out preventer - придонный противовыбросовый превентор

  • slide out - выдвигать

  • hog throw-out - устройство для выгрузки свиных туш

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door mirror - внешнее зеркало

  • pet door - дверь для домашнего животного

  • barricade the door - забаррикадировать дверь

  • door number - количество дверей

  • delivery to your door - Доставка к вашей двери

  • connecting door - подключение двери

  • be sure to lock the door - убедитесь, чтобы запереть дверь

  • if you open the door - если открыть дверь

  • he knocked at the door - он постучал в дверь

  • rush out the door - выскочить дверь

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.



She went out of the door and walked rapidly to the main building and beyond it to the Kendals' bungalow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла из дома и быстро двинулась мимо основного здания к бунгало Кендалов.

He walked to the door, opened it slightly, and asked the deputy to step outside the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вернулся к входной двери, открыл ее и попросил охранника на минуту выйти.

He walked on and on, past corner after corner of the House, and past turret after turret to find the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмунд пошел вокруг замка - угол за углом, башенка за башенкой - в поисках входа.

Slowly the sheriff walked to the door and stepped outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф медленно вышел наружу и остановился.

As the three men walked past the house a screen door banged, and a stocky sunburned man came down the back steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они поравнялись с домиком, сетчатая дверь на крыльце хлопнула, и по ступенькам сбежал коренастый загорелый человек в картонном шлеме.

The guard glanced up at the clock on the wall, and as the hour hand moved to 9:00, he walked over to the door and ceremoniously unlocked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служитель стал смотреть на стенные часы, и как только они показали 9. 00, он подошел к входным дверям и церемонно открыл их.

Mae walked around the counter and stood in the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй обогнула стойку и остановилась в дверях.

He walked past the door of a saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошёл мимо пивной.

Well, the door downstairs was open, so I walked in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дверь внизу была открыта, поэтому я вошел.

WOULDN'T IT BE A KICKER IF BRIAN WALKED THROUGH THAT DOOR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот было бы прикольно, если бы Брайан вошёл в эту дверь.

He grabbed some clothes from the man in the next room and he walked out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стащил одежду у пациента из соседней палаты и вышел через двери.

He walked back to the apartment, saw a closet door, walked to the closet and opened the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон вернулся в комнату, нашел шкаф и открыл дверцу.

And the elevator door opened, and they all walked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери лифта открылись. И они вышли.

She replaced the washcloth on the rack and walked out to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведя себя в порядок, она вышла из ванной, подошла к двери и распахнула ее.

He rapidly and haughtily walked to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро и гордо пошел к дверям.

They set foot upon the porch. Hollow echoes sounded from under the boards as they walked to the screen door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ступили на террасу, направляясь к затянутой сеткой двери, и глухое эхо отзывалось из-под половиц на каждый шаг.

He walked over to the door that connected to the adjoining room. It was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к двери, ведущей в смежную комнату. Она оказалась запертой.

Tracy turned and walked out the office door, her face burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси повернулась и вышла из кабинета, лицо её горело.

They walked out across the tiled courtyard where the rain was falling lightly and found the room and opened the door and turned on the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под легким дождичком они прошли через маленький дворик, отыскали нужную дверь, вошли, включили свет.

The door opened without a knock and a man in uniform walked in with sharp, self-possessed stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь без стука открылась, и в комнату энергичным, уверенным шагом вошел человек в форме.

Closing the door, he walked briskly to a handsome wrought-iron chest of considerable size which stood in a corner of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыв дверь, он подошел к красивому кованому сундуку, который стоял в углу комнаты.

We walked up the white limestone steps to a massive arched oak door with wrought-iron strap hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднялись по каменным ступеням к массивной дубовой двери.

Jason walked rapidly across the room, opened the door and admitted the driver who had met him at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон открыл дверь и впустил водителя, который встречал его в аэропорту.

He put down his glass, and walked towards the staircase door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил бокал на стол и направился к двери.

The Baudelaires left the Reptile Room and walked out the front door to find a taxi parked next to the snake-shaped hedges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодлеры покинули Змеиный Зал, вышли из дома и увидели такси, которое остановилось возле кустов-змей.

Lights were blazing through the curtains from the main hall, and as they walked to the door Caine could hear loud, slightly raucous voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шторы на окнах пробивался яркий свет и в комнатах слышались громкие голоса.

And I was nominated, and I walked through the door of the World Bank Group in July of 2012, and that statement on the wall, Our dream is a world free of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был назначен и переступил порог Всемирного банка в июле 2012 года, а на стене висела табличка со словами: «Наша мечта — это мир без бедности».

For answer he pulled himself up on the publican's bay and walked it to the door before putting on the publican's old felt hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ответа он вскочил на гнедого, шагом пустил его к выходу из конюшни и, уже сидя в седле, нахлобучил старую фетровую шляпу трактирщика.

The only person she was able to exchange nods with was the coal-dealer next door, who still walked out bare-headed despite the severe freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза могла раскланиваться только с соседкой-угольщицей, которая, с тех пор как наступили холода, все прогуливалась с непокрытой головой и улыбалась во весь рот.

If someone walked in this door right now... and offered me the coaching job at any school in the state of California... you know which team I'd choose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в эту минуту мне предложили выбрать тренерскую работу в любой школе Калифорнии, знаете, какую бы команду я выбрал?

The back door was open, but Jean-Claude walked to the doorway that led out the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя дверь была открыта, но Жан-Клод пошел к двери, ведущей к парадному входу.

Svejk was silent and walked up and clown by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк молча расхаживал около двери.

The blackbird of doom just walked in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная птица рока только что вошла в наши двери.

You were grieving before they even walked through the door, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы грустили до того как они даже вошли в дверь, приятель.

She turned and walked into the Nurses' Station and closed the door behind her, leaving a shrill, killing-cold sound ringing in the tubes of light over our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась, ушла на пост и закрыла дверь, оставив за собой пронзительный, убийственно холодный звук, который рвался из трубок света у нас над головами.

You were in a hurry to get the pattern so you probably walked quickly past the closed door, yet you are sure you heard Leonard Vole's voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, несомненно, торопились за выкройкой, и наверняка быстро прошли мимо закрытой двери и все же уверены, что слышали голос Леонарда Воула?

You could've gone out of the door, padlocked it from the outside, walked round the building, climbed through the window, gagged yourself, cuffed yourself to the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли выйти через дверь, запереть ее снаружи, обойти дом, влезть в окно, вставить себе кляп, приковать себя к кровати.

Then he walked off leaving the door wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он ушёл, оставив дверь нараспашку

He had walked through that door a penniless farm boy and walked out a multimillionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в эту дверь нищим деревенским мальчишкой, а вышел мультимиллионером.

He walked over to the door that connected to the adjoining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к двери, ведущей в смежную комнату.

I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхватила Гэртона на руки и ушла с ним на кухню, не прикрыв за собою дверь, потому что меня разбирало любопытство - хотелось посмотреть, как они там уладят ссору.

He went through the exit door, passing between the two Peacekeeper Marines who guarded this entrance to the base proper, and walked into the public reception area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он миновал двух миротворцев-десантников и вышел в общую приемную.

Aron opened the door of the Ford and climbed down and walked out of the wagon shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арон открыл дверцу форда, слез наземь, ушел из сарая.

They walked from the vault and shut the marble door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли из склепа и плотно затворили мраморную дверь.

Behind the door-keeper walked a woman enveloped in a large veil, which completely concealed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади курьера шла женщина, с головы до ног закутанная в покрывало.

He walked straight to the back door, passed through the garden in darkness, and unlocked the shed door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел прямо к черному ходу, вышел в темный сад и отпер дверь сарая.

Then he walked over to the Land Cruiser, opened the door, and released Moloch from his chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подошел к машине, открыл дверь и освободил заключенного от оков.

The door opened, and the man walked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открылась, и мужчина вышел.

They walked up a flight of stone steps and crowded around the huge, oak front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднялись по каменным ступеням и собрались вокруг огромной, дубовой входной двери.

I found the front door instead, walked right out in the stairwell and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместо этого нашла входную дверь, шагнула прямо в пролет и...

She might start crying and jump up and run out of the room, banging the door behind her, whuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла заплакать, выскочить из комнаты и хлопнуть дверью.

A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей снял пиджак, швырнул его на диван и подошел к окну.

Then he calmed his vengeful heart and put his fist on the door of Pavek's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он успокоил свое мстительное сердце и постучал кулаком в дверь дома Павека.

He ran silently to the hangar's wall, then quickly walked to the corner and peered around the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон бесшумно подбежал к стене ангара, быстро проскользнул вдоль нее и осторожно заглянул за угол.

And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911.

He walked towards the dressings room, expecting to encounter some new unpleasantness and ready to fight it off, though he didn't know what it might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл в перевязочную на новую какую-то неприятность, готовясь отбиваться, ещё сам не зная - от чего.

He walked around the desk and stood to front of the kneeling bank clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем снова вернулся к стоящему на коленях кассиру.

It looks like she's getting walked over by my mom. If she tramples on her, I'll be thankful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будто она подбирается к моей маме то буду благодарен



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walked out of the door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walked out of the door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walked, out, of, the, door , а также произношение и транскрипцию к «walked out of the door». Также, к фразе «walked out of the door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information