Warfare waged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
land warfare - война на суше
air borne warfare - воздушная война
surrogate warfare - нетрадиционная война
anti submarine warfare trainer - противолодочный тренажер
defensive warfare - оборонительная война
naval warfare center - морская война центр
warfare equipment - военное оборудование
anti-submarine warfare - противолодочной войны
armoured warfare - бронированные войны
brutal warfare - жестокая война
Синонимы к warfare: hostilities, (military) action, skirmishes, deathmatch, combat, battles, nuclear warfare, fighting, bloodshed, nuclear war
Антонимы к warfare: accord, agreement, concord, concordance, harmony, peace
Значение warfare: engagement in or the activities involved in war or conflict.
waged war with - вели войну с
waged around - ведется вокруг
waged on - ведется на
be waged - должна вестись
was waged - велась
waged employment - велась работа
waged in - ведется в
war waged - война
waged with - ведется с
warfare waged - война велась
Синонимы к waged: carry on, pursue, prosecute, engage in, execute, proceed with, conduct, engage
Антонимы к waged: stopped, halted, ceased
Значение waged: carry on (a war or campaign).
However, they failed to establish a foothold in the Visayas islands which was populated by Srivijayan loyalists who waged incessant guerrilla warfare against them. |
Однако им не удалось закрепиться на Висайских островах, которые были населены шривиджайскими лоялистами, которые вели непрерывную партизанскую войну против них. |
The Japanese were also unable to defeat the Chinese communist forces in Shaanxi, which waged a campaign of sabotage and guerrilla warfare against the invaders. |
Японцы также не смогли победить китайские коммунистические силы в Шэньси, которые вели кампанию саботажа и партизанской войны против захватчиков. |
Low-intensity warfare was waged up and down the Tug River. |
Война низкой интенсивности велась вверх и вниз по течению реки Таг. |
During this period, the Mongols also waged effective psychological warfare and caused divisions within their foe. |
В этот период монголы также вели эффективную психологическую войну и вызывали разногласия внутри своего противника. |
The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907. |
Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года. |
But that hasn't prevented a lot of sabotage and more or less spontaneous acts of guerrilla warfare. |
Но тем не менее хватает саботажа и более или менее спонтанных партизанских действий. |
I had no idea that a study of nature could advance the art of naval warfare. |
Кто бы подумал, что естествознание так повлияет на искусство морского боя. |
Those groups have since carried out counter-attacks and have resorted to tactics of asymmetric warfare, including the use of suicide bombings. |
Впоследствии эти группы совершили ряд ответных нападений и прибегли к тактике асимметричных военных операций, включая использование подрывников-смертников. |
The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing. |
И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле. |
Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur. |
Дурга блистательна, нарядна, красива. Ее 18 рук готовы к битве. Она появляется на поле битвы верхом на льве, готовая уничтожить Махишу. |
Новейшие разработки, последнее слово современного вооружения. |
|
У нас есть новое оружие для уличных столкновений. |
|
And that someone has in their power a moratorium on warfare. |
И этот кто-то имеет возможность объявить мораторий на военные действия. |
Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing. |
Ведение войны с копьями, луками и стрелами, ружьями, и пулеметами, это одно. |
Думаешь, это приведёт к партизанской войне? |
|
This strategy, known in Washington as the high-low, was stolen from the art of military warfare. |
Стратегия, известная в Вашингтоне под названием высоко-низко, была украдена у теоретиков ведения военных действий. |
For that matter, life and footing were synonymous in this unending warfare with the pack, and none knew it better than White Fang. |
И поэтому в той нескончаемой войне, которую Белый Клык вел со стаей, сохранить жизнь и удержаться на ногах - были для него понятия равнозначные, и никто не знал этого лучше, чем он сам. |
If physical warfare is ineffective, turn to psychological warfare. |
Если физические приёмы военных действий провалились, перейдём к психологическим. |
Young dogs are bound to play, and out of the exigencies of the situation they realised their play in this mimic warfare. |
В молодых собаках живет непреодолимая потребность играть, и враги Белого Клыка удовлетворяли эту потребность, превращая войну с ним в увлекательную забаву. |
Though the weapon continued to be used in the Middle Ages, it faded from popular use with the advent of the trebuchet and mangonel in siege warfare. |
Хотя это оружие продолжало использоваться и в Средние века, оно перестало быть популярным с появлением требюше и мангонеля в осадных войнах. |
In the US South, the crossbow was used for hunting and warfare when firearms or gunpowder were unavailable because of economic hardships or isolation. |
На юге США арбалет использовался для охоты и ведения военных действий, когда огнестрельное оружие или порох были недоступны из-за экономических трудностей или изоляции. |
In 2001, EADS proposed a Tornado ECR variant with a greater electronic warfare capability for Australia. |
В 2001 году EADS предложила вариант ECR Tornado с большим потенциалом радиоэлектронной борьбы для Австралии. |
His 14th campaign, waged during his 39th year, was against the Shasu. |
Его 14-я кампания, проведенная в течение его 39-го года, была направлена против Шасу. |
By the middle of the 18th century, colonists had the knowledge and technology to attempt biological warfare with the smallpox virus. |
К середине XVIII века колонисты обладали знаниями и технологиями, позволяющими вести биологическую войну с вирусом оспы. |
Hase commented on conversations with Warrender about the consequences of submarines on warfare. |
Хейз прокомментировал разговоры с Уоррендером о последствиях подводных лодок для ведения войны. |
The setback, and the resulting drop in Union morale, impelled Lincoln to adopt a new policy of relentless, committed warfare. |
Неудача и последовавшее за ней падение морального духа Союза побудили Линкольна принять новую политику беспощадной, решительной войны. |
The Iranian director of Sadr's technical school in Tyre, Mostafa Chamran, became a major instructor of guerilla warfare. |
Иранский директор технической школы Садра в тире Мостафа Чамран стал главным инструктором партизанской войны. |
India supplied the Northern Alliance high altitude warfare equipment worth around US$8–10 million. |
Индия поставила Северному альянсу высотное военное оборудование на сумму около 8-10 миллионов долларов США. |
The many coups and rebellions of Africa often reflect guerrilla warfare, with various groups having clear political objectives and using guerrilla tactics. |
Многочисленные перевороты и восстания в Африке часто отражают партизанскую войну, когда различные группы имеют четкие политические цели и используют партизанскую тактику. |
That discovery forced the Dutch government to confirm that the arms were related to NATO planning for unorthodox warfare. |
Это открытие заставило голландское правительство подтвердить, что оружие было связано с планированием НАТО неортодоксальной войны. |
Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports. |
Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта. |
Gürbüz was than trained by the Gendarmeri in special warfare and psychological warfare. |
Гюрбюз был обучен жандармерией специальной войне и психологической войне. |
The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare. |
Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне. |
Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach. |
Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход. |
The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force. |
F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС. |
In areas with a history of tribal warfare, mock fighting contests are held, such as caci in Flores and pasola in Sumba. |
В районах с историей племенных войн проводятся соревнования по имитационному бою, такие как caci во Флоресе и pasola в Сумбе. |
The emergence of armed paramilitary organisations led to subsequent warfare over the next three decades. |
Появление вооруженных военизированных организаций привело к последующим военным действиям в течение следующих трех десятилетий. |
Sturgis opened a training camp in the Sierra Maestra mountains, where he taught Che Guevara and other 26th of July Movement rebel soldiers guerrilla warfare. |
Стерджис открыл тренировочный лагерь в горах Сьерра-Маэстра, где обучал Че Гевару и других бойцов повстанческого движения 26 июля партизанской войне. |
Guevara, an Argentinian revolutionary, wrote extensively on Guerrilla Warfare and stressed the revolutionary potential of the guerrillas. |
Гевара, аргентинский революционер, много писал о партизанской войне и подчеркивал революционный потенциал партизан. |
Although chemical warfare had been outlawed by the Geneva Protocol, neither the United States nor Japan was a signatory at the time. |
Хотя химическое оружие было объявлено вне закона Женевским протоколом, ни Соединенные Штаты, ни Япония в то время не подписали его. |
In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill. |
В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки. |
For the same reasons, they are targets in asymmetric warfare. |
По тем же причинам они являются мишенями в асимметричной войне. |
The western nations respond with biological warfare and bombard China with dozens of the most infectious diseases. |
Западные страны отвечают биологической войной и бомбардируют Китай десятками самых заразных болезней. |
They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands. |
Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами. |
The organization was responsible for the operation of naval aircraft and the conduct of aerial warfare in the Pacific War. |
Эта организация отвечала за эксплуатацию военно-морской авиации и ведение воздушной войны на Тихом океане. |
Sanders' duty was to investigate Japanese biological warfare activity. |
Доказательная игра - это разновидность шахматной задачи ретроградного анализа. |
While the previous Warring States era was one of constant warfare, it was also considered the golden age of free thought. |
Хотя предыдущая Эпоха воюющих государств была эпохой постоянных войн, она также считалась золотым веком свободной мысли. |
The hypothesis that population pressure causes increased warfare has been recently criticized on statistical grounds. |
Гипотеза о том, что демографическое давление вызывает усиление военных действий, была недавно подвергнута критике на статистических основаниях. |
The first air guns were developed as early as the 1500s, and have since been used in hunting, sporting and warfare. |
Первые пневматические ружья были разработаны еще в 1500-х годах и с тех пор используются в охоте, спорте и войне. |
Alfonso's military strategy was typical of Iberian warfare at the time. |
Военная стратегия Альфонсо была типичной для иберийской войны того времени. |
China has been accused of conducting hybrid warfare against Taiwan. |
Китай обвиняется в ведении гибридной войны против Тайваня. |
Subsequently, the sector relapsed to positional warfare. |
Впоследствии этот сектор вновь вернулся к позиционной войне. |
This article needs a section on how the church mitigated warfare with it's restriction on how and when their could be fighting. |
Эта статья нуждается в разделе о том, как церковь смягчила войну с ее ограничением на то, как и когда они могли бы сражаться. |
The PAF operates 3 modified Dassault Falcon 20 aircraft in the electronic-warfare role. |
PAF эксплуатирует 3 модифицированных самолета Dassault Falcon 20 в роли радиоэлектронной борьбы. |
Typical uses include mining, drilling, demolitions, and warfare. |
Типичные виды применения включают добычу полезных ископаемых, бурение, снос зданий и ведение военных действий. |
The earliest archaeological evidence of gas warfare is during the Roman–Persian wars. |
Самые ранние археологические свидетельства газовых войн относятся к периоду Римско-персидских войн. |
Townley also revealed information about Colonia Dignidad and the army's Laboratory on Bacteriological Warfare. |
Таунли также раскрыл информацию о Колонии Дигнидад и армейской лаборатории по бактериологической войне. |
In the modern context, asymmetric warfare is increasingly considered a component of fourth generation warfare. |
В современном контексте асимметричная война все чаще рассматривается как компонент войны четвертого поколения. |
Al-Shabaab, the ICU's militant and youth branch, subsequently took up irregular warfare and guerrilla tactics against the allied forces. |
Аш-Шабааб, военизированное и молодежное подразделение СИС, впоследствии занялось нерегулярной войной и партизанской тактикой против союзных войск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warfare waged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warfare waged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warfare, waged , а также произношение и транскрипцию к «warfare waged». Также, к фразе «warfare waged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.