Warm regard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warm regard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наилучшие пожелания
Translate

- warm [adjective]

adjective: теплый, горячий, жаркий, сердечный, согретый, подогретый, сохраняющий тепло, свежий, разгоряченный, страстный

verb: нагреваться, согревать, греть, погреться, греться, согреваться, нагревать, обогревать, утеплять, погреть

noun: согревание, теплое помещение

  • become warm - стать теплым

  • warm feelings - теплые чувства

  • warm restart - теплый перезапуск

  • warm reboot - "теплая" перезагрузка

  • warm up jog - разминочный бег трусцой

  • warm summer evening - теплый летний вечер

  • warm sunny day - теплый солнечный день

  • warm handclasp - теплое рукопожатие

  • warm summer night - теплая летняя ночь

  • warm sweater - теплая кофта

  • Синонимы к warm: toasty, snug, cozy, hot, mild, balmy, summery, sultry, sunny, temperate

    Антонимы к warm: cold, cool, chilly, cool down

    Значение warm: of or at a fairly or comfortably high temperature.

- regard [noun]

noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание

verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться

  • regard as true - считать истинным

  • regard as - рассматривают как

  • cleavage in regard to views - расхождение во взглядах

  • due regard - должное внимание

  • have a high regard - быть высокого мнения

  • have regard - учитывать

  • without regard for - не принимая во внимание

  • give warmest regard - передавать привет

  • great regard - глубокое уважение

  • with regard - относительно

  • Синонимы к regard: concern, attention, care, notice, heed, thought, consideration, estimation, approval, esteem

    Антонимы к regard: disregard, ignore, tune out

    Значение regard: attention to or concern for something.



My regard for Hartfield is most warm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартфилд так много значит для меня.

Wanting their houses warm, their cars fueled with no regard for how any of that fouls our air, our water, our planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желании обогреть дома, заправлять машины, не учитывая, как что-либо из этого загрязняет наш воздух, нашу воду, нашу планету?

A very warm thanks to Nil Einne for his support of me on this issue he correctly say that I was not discussing Pakisatnin this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тепло поблагодарив Нила Эйнне за его поддержку меня в этом вопросе, он правильно сказал, что я не обсуждал Пакисатнин в этом отношении.

Some groups regard charity as being distributed towards other members from within their particular group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы считают, что благотворительность распространяется на других членов из их конкретной группы.

Put simply, the question to ask in regard to this third dimension is: What can the particular company do that others would not be able to do about as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, применительно к третьему измерению консервативных инвестиций вопрос можно поставить так: что такое умеет делать рассматриваемая нами компания, с чем не справятся столь же успешно другие фирмы?

In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров.

PGmc -ja stem reflexes, such as nęs and klæði, are umlauted without regard to stem weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PGmc -Джа стволовые рефлексы, такие как nęs и klæði, являются umlauted без учета веса стержня.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

Thus, the following questions could be raised with regard to efficiency and partnerships:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно было бы поднять следующие вопросы в связи с эффективностью и партнерствами:.

We thus remain optimistic with regard to completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы сохраняем оптимизм в отношении перспектив завершения работы.

In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире.

At the 21 October news conference in Shanghai, President Putin confirmed Russia's position with regard to the ABM Treaty, which he called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уже упомянутой пресс-конференции в Шанхае президент Российской Федерации подтвердил российскую позицию в отношении Договора по ПРО, назвав его:.

In this regard, the Committee notes that only two out of 22 Ministers of the current Government are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет отмечает, что из 22 министров нынешнего правительства женщинами являются только двое.

In regard to detainees in general, the use of undue roughness or humiliating behaviour is prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в отношении задержанных запрещается прибегать к чрезмерно грубому или унижающему достоинство обращению.

Nursery schools are to cultivate children's respect for others, without regard to their origins, views, languages and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные детские учреждения призваны прививать детям уважение к другим людям вне зависимости от их происхождения, взглядов, языка и религии.

There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году.

Voters in all EU-countries were asked if they regard enlargement of the Union with the applicant countries in Eastern and Central Europe as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

голосовавшие во всех странах ЕС должны были ответить, считают ли они расширение Союза за счет стран делегатов в Восточной и Центральной Европе приоритетом.

With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания.

R-D MILLER, WARM AND COLD BATHS. OPEN DAILY FROM 6 A.M. TO 8 P.M.,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р.Д.Миллер. Горячие и холодные ванны. Открыто ежедневно с 8 ч. до 20 ч.

But General Arakcheev caught them in the act, and, without regard to their position, sent them all to Siberia, into prison. And there they were; exterminated like vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Аракчеев-генерал изловил их на деле да, невзирая на чины-звания, - всех в Сибирь в каторгу, там они и исхизли, подобно тле...

Her words laved me like warm water. That friendly whisper made me feel ashamed of myself, and, light-hearted, I embraced her warmly. We kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова её омывали меня, точно горячей водой, от этого дружеского шопота становилось и стыдно и легко, я крепко обнял её, мы поцеловались.

How was he to warm her back to life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как согреть ее?

We are not only to endure patiently the troubles He sends, we are to regard them as gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только терпеливо выносим тяготы, которые Он посылает, но и благодарим за них, как за подарки.

Albert Einstein has no regard for the conventions of scientific presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Альберта Эйнштейна не было возможности представить эту работу широкому кругу ученых.

Why isn't this getting warm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не стало теплее?

We're different in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у нас разные взгляды на проблему.

I have spoken to the High Council with regard to the situation at the Beta site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с Высоким Советом касательно ситуации на базе Бетта.

This pool was very warm, for it had taken heat from the metal hull of the projectile, but the spray was as yet cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лужа сильно прогрелась - по-видимому, от соприкосновения с металлическим корпусом снаряда, однако из трубы текла прохладная вода.

We're not in the kind of warm relationship to have love spats like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не настолько тёплые отношения, чтобы устраивать подобные любовные перебранки.

Funny and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавный, сердечный.

If you have any regard for me, for your brother,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе хоть чуть-чуть небезразличны я, твой брат,

Have you no regard for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня любишь?

We'd better eat while the food's still warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поесть, пока еда еще теплая.

You would regard Gabriel García Marquez or Antonio Machado, who knew their future wifes when the former was 13 years old or the later 15 years old, as abnormal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете Габриэля Гарсиа Маркеса или Антонио Мачадо, которые знали своих будущих жен, когда первой было 13 лет, а второй-15, ненормальными?

During this period many Jews relocated to Poland, where they received a warm welcome from King Casimir the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период многие евреи переселились в Польшу, где им оказал теплый прием король Казимир Великий.

Supporters of the concept regard memes as cultural analogues to genes in that they self-replicate, mutate, and respond to selective pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой концепции рассматривают мемы как культурные аналоги генов в том смысле, что они самовоспроизводятся, мутируют и реагируют на избирательное давление.

There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации.

The warm North Atlantic Current ensures generally higher annual temperatures than in most places of similar latitude in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплое Североатлантическое течение обеспечивает, как правило, более высокие годовые температуры, чем в большинстве мест подобной широты в мире.

He received him at his table, and treated him with the greatest confidence and regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял его за своим столом и обращался с ним с величайшим доверием и уважением.

Taney ruled that the admiralty jurisdiction of the US Courts extends to waters, which are actually navigable, without regard to the flow of the ocean tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тани постановил, что юрисдикция Адмиралтейства США распространяется на воды, которые фактически являются судоходными, независимо от течения океанских приливов.

Historians widely regard the Revolution as one of the most important events in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки широко рассматривают революцию как одно из важнейших событий в истории.

The Ryukyu Islands and Nanpō Islands have a subtropical climate, with warm winters and hot summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Рюкю и Наньпо имеют субтропический климат, с теплой зимой и жарким летом.

In regard to apartheid in particular, the UN General Assembly has not made any findings, nor have apartheid-related trials for crimes against humanity been conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, что касается апартеида, то Генеральная Ассамблея ООН не сделала никаких выводов и не проводила связанных с апартеидом судебных разбирательств по делам о преступлениях против человечности.

The courts in the United States regard resisting arrest as a separate charge or crime in addition to other alleged crimes committed by the arrested person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды Соединенных Штатов рассматривают сопротивление аресту как отдельное обвинение или преступление в дополнение к другим предполагаемым преступлениям, совершенным арестованным лицом.

The promotion of an agenda is commonplace whenever one is in a public environment, but schools have exceptional power in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение повестки дня является обычным делом, когда человек находится в общественной среде, но школы обладают исключительной властью в этом отношении.

Comedo extractors are used with careful hygiene in beauty salons and by dermatologists, usually after using steam or warm water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракторы комедона используются с тщательной гигиеной в салонах красоты и дерматологами, обычно после использования пара или теплой воды.

Some 90% of Japanese came to regard themselves as middle class, and Japanese workers had come to be regarded as amongst the best paid in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 90% японцев стали считать себя средним классом, а японские рабочие стали считаться одними из самых высокооплачиваемых в мире.

In this regard, mitigating gas emissions in the atmosphere stands out as one of the most crucial problems of the world today that should be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи снижение выбросов газов в атмосферу выделяется как одна из важнейших проблем современного мира, которая должна быть решена.

These mutual admirable qualities give way to their romantic regard for one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимные замечательные качества уступают место их романтическому отношению друг к другу.

It is left to ferment in a warm oven for several days, then the moisture is strained and blended with salt to make the kashk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оставляют бродить в теплой духовке на несколько дней, затем влагу процеживают и смешивают с солью, чтобы получился кашк.

Marked prejudice was voiced by the prosecutors which, without regard to its intent, impressed and influenced the minds of the jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинители высказали явное предубеждение, которое, не считаясь с их намерениями, произвело впечатление и повлияло на умы присяжных заседателей.

Coercive tactics in regard to diet have not been proven to be efficacious in controlling a child's eating behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительная тактика в отношении диеты не доказала своей эффективности в контроле пищевого поведения ребенка.

Some regard these considerations as less serious unless the voting system fails the easier-to-satisfy independence of clones criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают эти соображения менее серьезными, если только система голосования не подводит более простой для удовлетворения критерий независимости клонов.

For Muʿtazilis, the eternity of paradise and hell posed a major problem, since they regard solely God as eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мутазилитов вечность рая и ада представляла собой серьезную проблему, поскольку они считали вечным только Бога.

He has been adding what I would regard as listcruft and trivia to articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет к статьям то, что я бы назвал listcruft и trivia.

Nowadays, most people regard slavery as irreconcilable with the principles of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство людей считают рабство несовместимым с принципами свободы.

However, discrimination can result from selective enforcement with regard to individual cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дискриминация может быть результатом избирательного правоприменения в отношении отдельных случаев.

With regard to Norwitz - his was not the most notable article I ever started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Норвица, то это была не самая заметная статья, которую я когда-либо начинал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warm regard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warm regard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warm, regard , а также произношение и транскрипцию к «warm regard». Также, к фразе «warm regard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information