Was born alive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was born alive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родился в живых
Translate

- was

был

  • was breaking - разрывалось

  • was been - было уже

  • was unlikely - маловероятно

  • was legalized - легализовали

  • was resumed - была возобновлена

  • was withheld - был удержан

  • was demanding - требовал

  • was marginal - был незначительным

  • was started - был начат

  • was told he was - сказали, что он был

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- born [adjective]

adjective: родившийся, рожденный, прирожденный, с узким кругозором, ограниченный

- alive [adjective]

adjective: живой, в живых, действующий, бодрый, энергичный, кишащий, существующий, чуткий, вызывающий интерес, ясно понимающий

adverb: заживо, под напряжением

  • while alive - при жизни

  • alive circuit - цепь под напряжением

  • born alive - живорожденных

  • alive on - живое на

  • very alive - очень живой

  • she was still alive - она была еще жива

  • keeping their mothers alive - сохранения жизни их матерей

  • be alive right now - быть живым прямо сейчас

  • alive than dead - жив, чем мертв

  • was burned alive - был сожжен живым

  • Синонимы к alive: alive and kicking, among the living, breathing, vital, existing, living, functioning, in the land of the living, sentient, live

    Антонимы к alive: dead, dead man

    Значение alive: (of a person, animal, or plant) living, not dead.



Merciless, these modern young women - and terrifying alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные девушки ужасно энергичны и абсолютно безжалостны!

The final plague is the death of the first-born son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее бедствие - это смерть перворожденного сына.

We had guys around us with guns and they were intent on keeping us alive because they said, you guys are making us stars back home so we need to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нас парни с оружием и они хотят сохранить нам жизнь, потому что, - они говорят, - вы, ребята, делаете из нас звезд дома, и потому мы должны вас защищать.

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

I was born here and live with my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь родилась и живу с родителями.

This star represents the star appeared over the stable in which Christ was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта звезда символизирует звезду, появившуюся над конюшней, в которой родился Христос.

Pushkin was born in a noble family and his first poem was published when he was only 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушкин родился в дворянской семье, и его первое стихотворение было опубликовано, когда ему было только 15.

A lot of people consider that Jesus Christ was born on this day many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди считают, что в этот день, много лет назад, родился Иисус Христос.

Born Adelaide, Australia, 9 December 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Аделаиде 9 декабря 1938 года.

The site has been the official residence of kings and queens from William the Conqueror to the present day. Royals have been born, married and buried in the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа, в свою очередь, входит в еще более крупную группу языков, называемых индоевропейскими языками, к которым, кроме германских, относятся славянские, романские, кельтские, греческий, армянский, иранские, индийские, хеттский и некоторые другие языки.

Counsel observes that few if any foreigners or foreign-born Norwegians figure in lists from which jury members are selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат отмечает, что в списках, из которых отбираются кандидатуры присяжных, фигурирует очень незначительное число иностранцев или норвежцев иностранного происхождения.

Why had he brought his cheap regard and his lip-born words to her who had nothing paltry to give in exchange?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем воскуривал дешевый фимиам и расточал пустые слова ей, по щедрости души неспособной отплатить ему столь же мелкой монетой?

Jonah Bevan, born 15th February 1993, son of Nikki Bevan and Paul Millet, 14 Cliffs Rise, Penarth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джона Беван, родился 15 февраля 1993, сын Никки Беван и Пола Миллета, 14 дом по Клиффс Райз, Пенарт.

I was not born a homeless beggar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не родился бездомным.

You'd better be very careful when you go to the sea... it's where the tempests are born... and the snowflakes have their cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь осторожным, идя кморю... ведь там рождаются бури. И там колыбель снега.

And yet, when we were new-born we did remember other times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, едва родившись, мы вспоминали иные времена и иные места.

She was weak, she got sick and died, and then a new Lily was born, a powerful Lily who took what she wanted and found a family that embraced her,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была слабой,она заболела и умерла и тогда новая Лили возродилась сильная Лили , которая взяла то , что она хотела и нашла семью, которая приняла её

She knew that, had she been the wife of the fearsome Captain Butler, she would have thankfully died in childbirth rather than present him with a daughter as his first- born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что, будь она женой грозного капитана Батлера, она предпочла бы умереть в родах, лишь бы не дарить ему первой дочь.

I stayed in the room where I was born... in Rungstedland... and tried to remember the colours of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поселилась в комнате, где когда-то родилась в Ронстедланде и старалась вспоминать краски Африки.

I am born in Puerto Buenos and educated in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ррродился в Пуэррто Буэнос и учился в Мадриде.

Well, I was born into it, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом родился.

Well, you were born older, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hу, ты ведь старший, Джордж.

Well, you were born in Moscow but hold dual citizenship with the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вы родились в Москве, но у вас также гражданство США.

Five years ago when my son was born... we saved his umbilical cord blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад, когда у меня родился сын, мы сохранили его пуповинную кровь.

Were You Born December 8, 1975?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты родился 8-го декабря, 1975?

One's ability to take care of something is predicated upon one's ability to keep it alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чья то способность забоиться о чем то основывается на способности поддерживать его жизнедеятельность.

You can hit Cheyenne Mountain which hasn't anything alive left on it by now-or can hit somewhere else and kill people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно бить по горе Шайенн, где сейчас уже не осталось ничего живого, а можно отвести глыбу в сторону - и поубивать людей.

Dead or alive, are his whereabouts still undetermined?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый или живой, его местонахождение до сих пор неизвестно?

Nobody gives a shit if they bring you back dead or alive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Всем будет наплевать/Никого не волнует, если…) Будет плохо, если они притащат тебя мертвой или живой…

Are people born evil or do they learn it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди злыми рождаются или становятся?

We were born on it, and we got killed on it, died on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы родились на ней, нас здесь убивали, мы умирали здесь.

We're here because a male Gazorpian was born on our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут, потому что самец газорпионец родился на нашей планете.

I could never inflict such horror on the body of a man alive or dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не сделал подобное с живым или мертвым человеком.

Born in New Jersey in the year 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родилась в Нью-Джерси в 1858 году.

Your Deputy Warden won't take the job -this was true; he preferred to stay alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Смотрителя за эту работу не возьмется. - Это была чистая правда, он предпочитал остаться в живых.

Every man born of woman has a past mighty as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого человека, рожденного женщиной, есть такое же славное прошлое, как у меня.

How did an idiot like you come to stay alive so long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как ты с такими талантами умудрился прожить так долго?

I may not come out alive, but I'm going in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я погибну, но я пробьюсь туда.

If you keep me alive Zoro will appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоро появится, если ты оставишь меня в живых.

I wasn't born yesterday, dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вчера родилась, папа!

They're alive, but only just.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едва живы.

Number two, he's got a higher I. Q. than any man alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер два, у него самый большой IQ из всех живущих.

I'm sorry I can't tell you the mother's name, but a child born out of wedlock...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что не могу сказать тебе имя матери, но ребенок не рожден в браке...

She's been through a hell of an ordeal, but she's alive because of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла через адские испытания, но... она жива только благодаря тебе.

We were born slaves, I know, but thanks to our good sense, ...we have created factories, increased commerce, ...made a fortune, I'm aware of that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы родились рабами, я знаю, но благодаря своей смекалке... мы создали фабрики, развили торговлю нажили состояния!

Did you know that before you were born funeral homes ran the ambulance business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, что до твоего рождения похоронные бюро работали как станции скорой помощи?

You're lucky that old man Hummel wants you alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло, что старик Хаммель хочет поговорить с тобой.

He thought of himself as a natural-born winner. Only winners rose to his position in fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда считал себя прирожденным победителем. По его мнению, в жизни преуспевали лишь победители.

As a born realist, I find them difficult to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как врождённый реалист, я нахожу, что с ними труднно согласиться.

You boys were born for plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш был рождён для пластической хирургии.

And are you very sure that we have done nothing before we were born?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли полная уверенность в том, что мы ничего не совершили, прежде чем родились?

If I were standing in the dock, fighting for my life, there might be something in that - something alive -exciting. I might - enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне придется сидеть на скамье подсудимых, бороться за свою жизнь, тогда что-то и будет -жизнь, волнения... Может статься, это мне... понравится.

But everyone can relate to a low-born scrapper who rescued his king from bankruptcy and saved the honor of his nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любой чувствует близость к парню из низов, который уберег своего короля от банкротства и спас честь своего народа.

See, this is why you've had this problem, is you were born the year quite literally the music died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, это твоя проблема. Ты родился в год, буквально, когда музыка умерла.

Wynn was born to a middle-class Jewish family on April 28, 1942 in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винн родилась в еврейской семье среднего класса 28 апреля 1942 года в Нью-Йорке.

Póth was born on 6 August 1981 in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пут родился 6 августа 1981 года в Будапеште, Венгрия.

Samuel Thomas Gill, also known by his signature S.T.G., was an English-born Australian artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Томас Гилл, также известный под своей подписью S. T. G., был австралийским художником английского происхождения.

Joyce was born in Dublin into a middle-class family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс родилась в Дублине в семье среднего класса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was born alive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was born alive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, born, alive , а также произношение и транскрипцию к «was born alive». Также, к фразе «was born alive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information